Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

liable to movement

•

movable

•

adjustable

•

displaceable

•

partitions

Exemples anglais - français

movable

amovible
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
déplaçable
industrie mécanique - techdico
distributeur mobile
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
ajustable
réglable
susceptible d'être déplacé
mobile

partitions

cloisons
bâtiment et travaux publics - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Movable partitions

and various components for use with movable partitions are disclosed along with related systems and methods.

La présente invention concerne des cloisons mobiles et divers composants destinés à être utilisés avec des cloisons mobiles ainsi que des systèmes et des procédés associés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Movable partitions and movable partition system include a header assembly and a movable partition.

L'invention porte sur des cloisons mobiles et sur un système de cloisons mobiles qui comprennent un ensemble de tête et une cloison mobile.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Embodiments of the present invention include movable partitions and devices, methods and systems that help to limit or prevent lateral displacement of movable partitions.

L'invention concerne des cloisons mobiles et des dispositifs, procédés et systèmes qui aident à limiter ou empêcher un déplacement latéral des cloisons mobiles.

industrie mécanique - wipo.int
Header assemblies for movable partitions comprise an overhead track.

L'invention concerne des ensembles de partie supérieure pour des cloisons mobiles comportant une voie de roulement suspendue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
However, the backpack doesn’t have movable partitions.

Cependant, le sac à dos n'a pas de partitions mobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparatuses, systems, and methods for providing, battery-backed power to movable partitions are disclosed.

Appareils, systèmes et procédés permettant d'alimenter des cloisons mobiles par batterie de secours.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Methods of forming movable partitions and partition systems include forming and interconnecting such panels.

L'invention porte également sur des procédés de formation de cloisons mobiles et de systèmes de cloisons, lesquels procédés comprennent la formation et l'interconnexion de tels panneaux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mobile partitions are movable partitions in hotels, restaurants, office buildings, and other high-end places.

Les séparations mobiles sont les séparations mobiles dans les hôtels, les restaurants, les immeubles de bureaux, et d'autres endroits à extrémité élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partition system is provided as well as an apparatus and method for securing movable partitions.

La présente invention concerne un système de cloison, ainsi qu'un appareil et un procédé destinés à fixer des cloisons mobiles.

industrie mécanique - wipo.int
Each zone (e.g. 15c) is subdivided into continuously movable segments by movable partitions (157c) for advancing the feedstock in the zone toward the drain opening.

Chaque zone (par exemple 15c) est subdivisee en des segments mobiles en continu par des separations mobiles (157c) servant a faire avancer la matiere premiere dans la zone vers l'ouverture de drainage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A shelf arrangement comprises a shelf (1), movable partitions (5) and a rear defining wall (7).

L'invention concerne une structure étagère comprenant une étagère (1), des cloisons mobiles (5), et une paroi (7) définissant l'arrière de cette structure.

industries diverses - wipo.int
Movable partitions serve of real divisions without thereby restricting space.

Les cloisons amovibles servent de divisions réelles sans pour autant restreindre l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of repairing movable partitions and partition systems include disengaging such panels by applying lateral forces therebetween.

L'invention porte également sur des procédés de réparation de cloisons mobiles et de systèmes de cloisons, lesquels procédés comprennent la libération de ces panneaux par application de forces latérales entre ceux-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Movable partitions may include leading end assemblies and leading end assemblies may be formed by related methods.

L'invention porte également sur des séparations mobiles, qui peuvent comprendre des ensembles d'extrémité avant, et sur des ensembles d'extrémité avant qui peuvent être formés par des procédés associés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
They decorate screens and movable partitions, but also ceramics and textiles.

Ils décorent des paravents et des cloisons mobiles, mais aussi des céramiques et des textiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод