Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

On the mounting surface (11a), a mounting land (12) for the IC component (2), a mounting land (13) for the crystal oscillator (1) and a mounting land (14) for other surface mounting component are formed.

Sur la surface de montage (11a), sont formées une plage de montage (12) pour le composant de CI (2), une plage de montage (13) pour l'oscillateur à quartz (1) et une plage de montage (14) pour d'autres composants de montage en surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Particularly, the mounting land (13) for the crystal oscillator (1) is not like the conventional land solely having a large area.

En particulier, la plage de montage (13) destinée à l'oscillateur à quartz (1) n'est pas identique à une plage de connexion classique présentant seulement une grande surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The other side on the substrate front plane is provided with a mounting land (34) for mounting one or more elements electrically connected to the filter device.

L'autre côté sur le plan avant de substrat est pourvu d'une plage de connexion de montage (34) permettant de monter un ou plusieurs éléments reliés électriquement au composant de filtre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Adjacent four land pieces (13a) are electrically connected through one external terminal (1a) of the crystal oscillator (1) to function as a mounting land for the external terminal (1a).

Des sections de quatre plages adjacentes (13a) sont reliées électriquement par l'intermédiaire d'une borne externe (1a) de l'oscillateur à quartz (1) afin de fonctionner comme une plage de montage pour la borne externe (1a).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues