Dictionnaire anglais - français

politique tarifaire - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

politique tarifaire / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique tarifaire / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
transport terrestre / politique et structures industrielles / organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Applicable to motor vehicle assembly lines.

Application aux chaînes de montage de véhicules automobiles.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive gripper device is particularly useful on motor vehicle assembly lines..

Le dispositif de préhension de l'invention trouve une application notamment sur les chaînes de montage des véhicules automobiles.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a speaker (1) and a motor vehicle assembly (5), which allow the speaker (1) to be mounted in the motor vehicle assembly (5) with minimum expense and effort.

L'invention concerne un haut-parleur (1) et un ensemble à monter dans un véhicule (5), qui permettent la pose du haut-parleur dans l'ensemble à monter avec un minimum d'effort.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Motor Vehicle Assembly Plants in Canada–Canada has 8 automotive assembly plants with 11 assembly lines.

Usines d’assemblage d’automobiles au Canada – Le Canada compte huit usines d’assemblage comportant 11 chaînes de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a corresponding motor vehicle assembly line tool and to the use thereof.

L'invention concerne également un outil d'une ligne d'assemblage de véhicule automobile correspondant, ainsi que son utilisation.

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to a corresponding motor vehicle assembly line tool and to the use thereof.

L'invention concerne également un outil d'une ligne d'assemblage 15 de véhicule automobile correspondant, ainsi que son utilisation.

industrie mécanique - wipo.int
The increase in June was mainly due to higher sales in the motor vehicle parts and motor vehicle assembly industries.

L'augmentation enregistrée en juin est principalement attribuable à la croissance des ventes dans les industries des pièces pour véhicules automobiles et d'assemblage des véhicules automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decline was mainly attributable to lower sales in the motor vehicle assembly (-4.7%) and motor vehicle parts (-4.6%) industries.

Cette baisse est principalement attribuable aux ventes plus faibles observées dans les industries de l'assemblage de véhicules automobiles (-4,7 %) et de pièces pour véhicules automobiles (-4,6 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retail sales by motor vehicle and parts dealers, and sales by motor vehicle assembly plants also recorded gains in 2015.

Les ventes au détail des concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles, ainsi que les ventes des usines de montage de véhicules automobiles, ont aussi affiché des hausses en 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a motor vehicle assembly line (1) comprising at least one first workstation (2).

La présente invention concerne une ligne de montage (1) d'un véhicule automobile, comportant au moins un premier poste de travail (2).

organisation des transports - wipo.int
complete motor vehicle assembly process means the production of a motor vehicle from separate constituent parts, which parts include the following:

chaîne de montage complète de véhicules automobiles La production d’un véhicule automobile par assemblage de ses éléments constitutifs, qui comprennent notamment :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the motor vehicle assembly industry, sales declined 3.6% to $4.6 billion.

Dans l'industrie de l'assemblage des véhicules automobiles, les ventes ont diminué de 3,6 pour cent pour s'établir à 4,6 milliards $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Replaced, O.C. 501-2011)Paint shops in a light motor vehicle assembly plant:

(Remplacé, D. 501-2011)Ateliers de peinture d’une usine de montage de véhicules automobiles légers:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In constant dollars, sales volumes decreased 4.9% in the motor vehicle assembly industry and were down 4.0% in the motor vehicle parts industry in October.

En dollars constants, le volume des ventes a baissé de 4,9 % dans l'industrie de l'assemblage de véhicules automobiles et de 4,0 % dans celle de la fabrication de pièces pour véhicules automobiles en octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues