Publications scientifiques

Parameters analysis of hydraulic-electrical energy regenerative absorber on suspension performance... Finally, the influences of charging pressure and volume of the accumulator, hydraulic

motor displacement

, orifice area of check valve, and inner diameter of hydraulic pipelines on the performance of HEERA and HEERS were investigated in depth.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on plate convex contour measurement system... The servo motor displacement has been used to calculate the radial value from the center of rotation to the tip of the stylus, and the contour points coordinates can be measured in sequence...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Published on web 12/06/2005 observation of individual microtubule motor steps in living cells with endocytosed quantum dots... The brightness and photostability of quantum dots allow us to record motor displacement traces with 300 µs time resolution and 1.5...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Adjustment of the displacement ring controls pump and

motor displacement

to vary the transmission drive ratio.

Le réglage de l'anneau de déplacement régule le déplacement de la pompe et du moteur afin de faire varier le rapport d'entraînement de la transmission.

organisation des transports - wipo.int
In addition, it is suggested that the hydraulic motor (68) has an adjustable displacement volume, and that the controller (70) increases the hydraulic motor displacement volume (68) if a foreign body appears.

En outre, selon l'invention, le moteur hydraulique (68) présente un débit réglable, et le système de commande (70) augmente le débit du moteur hydraulique (68) lorsqu'un corps étranger est détecté.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Motor displacement is also regulated to avoid underpressure in the pressurised fluid line.

Le déplacement du moteur est également régulé pour éviter la sous-pression dans la conduite de fluide sous pression.

industrie mécanique - wipo.int
When implementing the first control, the control unit (19) controls the motor displacement control unit (16) so that the displacement of a hydraulic motor (15) is maintained before and after the switching operation.

Lors de la réalisation de la première commande, l'unité de commande (19) commande l'unité de commande de déplacement de moteur (16) de telle sorte que le déplacement d'un moteur hydraulique (15) est maintenu avant et après l'opération de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
When implementing the second control, the control unit (19) controls the motor displacement control unit (16) so that so that the displacement of the hydraulic motor (15) reaches a minimum value pre-set for each gear.

Lors de la réalisation de la seconde commande, l'unité de commande (19) commande l'unité de commande de déplacement de moteur (16) de telle sorte que le déplacement du moteur hydraulique (15) atteint une valeur minimale pré-établie pour chaque vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
By means of the operating message, motor displacement of the closure element (7) can be triggered.

Le message de service peut déclencher un déplacement motorisé de l'élément de fermeture (7).

organisation des transports - wipo.int
swept volume for a displacement motor

cylindrée théorique d'un moteur volumétrique

transport terrestre - acta.es
swept volume for a displacement motor

cylindrée théorique d'un moteur volumétrique

industrie mécanique - iate.europa.eu
swept volume for a displacement motor

volume engendré théorique d'un moteur volumétrique

industrie mécanique - iate.europa.eu
constant displacement piston-type hydraulic motor

moteur hydraulique à pistons à cylindrée constante

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
clearance volume of a displacement motor

espace mort d'un moteur volumétrique

industrie mécanique - iate.europa.eu
variable displacement piston-type hydraulic motor

moteur hydraulique à pistons à cylindrée variable

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The hydraulic pump maybe a variable displacement hydraulic pump and the hydraulic motor may include a variable displacement hydraulic motor.

La pompe hydraulique peut être une pompe hydraulique à déplacement variable et le moteur hydraulique peut comprendre un moteur hydraulique à déplacement variable.

industrie mécanique - wipo.int
While the sum of the displacements is above the threshold, the displacement of the first motor may be substantially equal to the displacement of the second motor, either as a displacement percentage or as a displacement volume.

Lorsque la somme des déplacements est supérieure audit seuil, le déplacement du premier moteur peut être sensiblement égal au déplacement du second moteur, soit en tant que pourcentage de déplacement, ou en tant que volume de déplacement.

organisation des transports - wipo.int
A method of controlling a pump and motor system having at least one of a variable displacement pump and a variable displacement motor.

La présente invention a trait à un procédé permettant de commander un système de pompe et de moteur doté d'une pompe à cylindrée variable et/ou d'un moteur à cylindrée variable.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues