Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A bearingless switched-reluctance motor for high specific power applications... The required

motor

ing and levitating currents are summed and go into a single

motor coil

per pole to obtain the highest power output of the motor by having more space for motor coil winding....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Optimization of demodulation rings in professional louspeakers...model.\nThe lossy inductance of the motor coil is characterized for small signals, then this process is extended to the large signals.\nThus...
général - core.ac.uk - PDF: tesi.cab.unipd.it
▷
Vibration analysis of an electric motor with mechanical and electromagnetic interaction... In particular, it is shown that the variation of air-gap due to vibration induces the inductance of the motor coil
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
▷
Dynamic analysis of a 3-phase bldc motor considering variation of an air-gap... The variation of air-gap induced by vibration has an influence on the inductance of the motor coil....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr

Synonymes et termes associés anglais

coil

•

winding

•

intrauterine device

•

worm

•

Coil

•

IUD

[...]

symmetrical triangle

•

IUCD

•

reel

•

CL

•

intrauterine contraceptive device

•

transformer winding

•

Exemples anglais - français

motor

moteur
environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
moteur électrique
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
propulseur
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
moteur (électrique)

coil

bobine
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
bobine électrique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
galette
industrie - iate.europa.eu
[...]
serpentin
Glène
triangle symétrique
self
bobine de self
bobine de réactance
bobine de choc
stérilet
dispositif intra-utérin(DIU)
rouleau
bobine de feuillard
couronne
une bobine
lover
enroulement
bobine (du transformateur)
spire de ressort
large bande
botte
bobinage
couronne de fil

Traductions en contexte anglais - français

A temperature sensor (Sa) for detecting the temperature (Tc) of the

motor coil

of a

motor

(6) is disposed on said motor coil.

Selon l'invention, un capteur de température (Sa) pour détecter la température (Tc) de l'enroulement de moteur d'un moteur (6) est disposé sur ledit enroulement de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method and an apparatus for manufacturing a motor coil capable of easily manufacturing a so-called vertical winding motor coil.

L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à la fabrication d'une bobine pour moteur, qui permettent de fabriquer aisément une bobine pour moteur dite à enroulement vertical.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A structure of a linear motor having a polygonal motor coil is disclosed.

L'invention concerne une structure de moteur linéaire comportant une bobine de moteur polygonale.

communication - wipo.int
There is provided a motor drive device capable of moderately changing a motor coil current.

L’invention concerne un dispositif d’entraînement de moteur capable de changer modérément un courant de bobine de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The motor also includes driver switches that drive each motor coil in either rotational direction.

Le moteur comporte également des commutateurs d'attaqueur commandant chaque bobine de moteur dans les deux sens de rotation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A voice coil motor (VCM) driver (28) has four field effect transistors (90, 94, 98, 104) connected to a motor coil (24) as an H-bridge (Viso).

Ce circuit de commande (28) de moteur à bobine mobile (VCM) comprend quatre transistors à effet de champ (90, 94, 98, 104) connectés à une bobine de moteur (24) sous forme d'un pont en H (Viso).

informatique et traitement des données - wipo.int
The motor assembly includes a mounting structure integrally formed into a motor coil support with plastic overmold.

Cet ensemble moteur comprend une structure de montage intégrée dans un support de bobinage de moteur à boîtier surmoulé en plastique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltage multiplier may use the motor coil (13) of the display means or any other coil used in the timepiece.

Le multiplicateur de tension peut utiliser la bobine du moteur (13) des moyens d'affichage ou toute autre bobine existant dans la pièce d'horlogerie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The space surrounded by the motor case interconnects with the space in which the motor coil is disposed.

L'espace entouré par le carter de moteur est raccordé à l'espace dans lequel est disposée la bobine de moteur.

organisation des transports - wipo.int
In the space formed by the motor coil windings (4) and the generator coil windings (6), a tub-shaped soft iron sleeve (7) is fixed on the motor main axis (3).

Dans l’espace formé par les spires de bobines (4) appartenant au moteur et les spires de bobines (6) appartenant au générateur, une gaine en fer doux en forme de baignoire (7) est fixée sur l’axe principal de moteur (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Therefore the motor coil can be easily fitted and easily detached from the magnetic track of a linear motor.

Pour cette raison, la bobine de moteur peut être ajustée et enlevée facilement de la piste magnétique d'un moteur linéaire.

communication - wipo.int
A method for making an electronic component, for example, a motor coil (20).

Procédé de fabrication d'un composant électronique par exemple une bobine (20) d'un moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Consequently, the temperature of a coil of W phase drops and an electric brake booster can suppress temperature rise of a motor coil.

Par conséquent, la température d'une bobine de phase W chute et un dispositif de servofrein électrique peut supprimer l'augmentation de température d'une bobine de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The detection circuit is configured so as to detect current flowing in a motor coil of the brushless DC motor.

Le circuit de détection est configuré de manière à détecter un courant circulant dans une bobine de moteur du moteur à courant continu sans balai.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A motor stator (28b) has a motor coil (28ba) and is placed in the spindle housing (14) so as to face the motor rotors (28a).

Un stator de moteur (28b) est muni d'une bobine moteur (28ba) et placé dans le corps de broche (14) de façon à faire face au rotor de moteur (28a).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод