Dictionnaire anglais - français

mosquito

milieu naturel - iate.europa.eu
Species composition and ecological aspects of immature mosquitoes (diptera: culicidae) in bromeliads in urban parks in the city of são paulo, brazil... These include mosquitoes, whose larvae are the most abundant and commonly found organisms in the leaf axils....
politique de l'environnement / milieu naturel / Amérique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
mosquito
milieu naturel - acta.es
Mosquito larvae are killed by contacting a lethal dose of α-mangostin with mosquito larvae.

Les larves de moustiques sont éliminées par mise en contact avec une dose létale d'α-mangoustine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Provided is a mosquito catcher.

L'invention concerne un piège à moustiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In addition, a mosquito barrier is preferably provided for reducing mosquito passage through the bypass opening.

De plus, une barrière contre les moustiques est, de préférence, mise en place pour limiter le passage des moustiques au travers de l'ouverture de dérivation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The mosquito catcher automatically kills a mosquito once the mosquito catcher is turned on, and the use is convenient and does not need time and labor power.

Le piège à moustiques tue automatiquement un moustique une fois qu'il est mis en marche, et l'utilisation est pratique et ne nécessite pas de temps ni de travail.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Next, mosquito larvae hatched from the eggs are entrapped within the container to thereby prevent mosquito proliferation.

Ensuite, les larves de moustique écloses à partir des œufs sont piégées à l'intérieur du contenant, de façon à empêcher ainsi la prolifération de moustique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L’ombre toxique du moustique sur la ville. hygiénisme municipal, reconstruction urbaine et accommodement aux risques
International audienceSince the Inter-war period, mosquitoes have been seen as an obstacle for the economic attractiveness of the city of Lyon....
... Renaud Bécot, « L'ombre toxique du moustique sur la ville....
général - core.ac.uk -
Conséquences du changement climatique pour les maladies à transmission vectorielle et impact en assurance de personnes
... One of the concerns is the increase in the transmission of viruses spread by mosquitoes....
... Une des préoccupations avérées est l'augmentation de la transmission des virus diffusés par les moustiques....
général - core.ac.uk -
Réintroduction du moustique invasif aedes albopictus en belgique en juillet 2013
peer reviewedaudience: researcher, professional, student, popularizationSince its first report in 2000, the invasive mosquito Aedes albopictus was not found any more during the different entomological inspections performed at its place of introduction in Belgium between 2001 and 2012....
...Depuis sa première observation en 2000, le moustique invasif Aedes albopictus n’a plus été trouvé au cours des différentes inspections entomologiques réalisées en Belgique sur le site d’introduction entre 2001 et 2012....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Impact of environment on co-evolution between hosts and parasites
... Firstly, the role of resource variability on the life history of the mosquito host Ae....
... Premièrement, le rôle de la variabilité des ressources sur l’histoire de vie de l’hôte, le moustique Ae....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude in vitro des changements physiologiques des cellules épithéliales du moustique aedes aegypti en réponse à une exposition aux toxines du bacille de thuringe
... Here, by using freshly isolated midguts from the mosquito Aedes aegypti, an important malaria vector, and glass microelectrodes, we measured the electrical potential of the apical membrane when exposed to these toxins alone ...
... À l’aide d’intestins isolés des larves du moustique Aedes aegypti, le principal vecteur du paludisme, et de microélectrodes, nous avons observé une dépolarisation membranaire en présence de Cyt1Aa et de Cry4Aa individuellement....
général - core.ac.uk -
Differentially expressed mirnas in mosquito tissues or organs.a) Differentially expressed miRNAs in the mosquito head; b) Differentially expressed miRNAs in the mosquito thorax; c) Differentially expressed miRNAs in the mosquito gut; d) Differentially expressed miRNAs in the mosquito...
La résistance du moustique aedes aegypti à la martinique: la résistance des vecteurs d’arboviroses aux insecticides dans les départements français d’outre‐mer et implications opérationnelles... On recherche des stratégies nouvelles pour combattre plus efficacement le moustique Aedes aegypti, vecteur de ces maladies....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Determinants of visceral leishmaniasis: a case-control study in gedaref state, sudan... In contrast with previous studies, housing factors, mosquito-net use, black cotton soil, ethnicity, socioeconomic index, presence of Balanites aegyptica and Azadirachta indica in the yard were not independent VL determinants.Although...
Impact de l'infection par le virus zika sur l'état clinique et la qualité de vie des patients à moyen terme. étude descriptive sur un an au sein de la communauté de défense de guyane (zifag)... Transmis par piqûre de moustique mis aussi par voie sexuelle, il était, jusqu’en 2007, seulement connu pour causer un syndrome dengue-like bénin....
A multi-year study of mosquito feeding patterns on avian hosts in a southeastern focus of eastern equine encephalitis virusEastern equine encephalitis virus (EEEV) is a mosquito-borne pathogen that cycles in birds but also causes severe disease in humans and horses....
Alborun, un outil opérationnel de cartographie prédictive des densités des moustiques aedes albopictus et du risque de transmission de la dengue à la réunionLe moustique Aedes albopictus est responsable de l'épidémie de dengue qui sévit actuellement à la Réunion, avec plus de 6600 cas confirmés en 2018....
Modélisation des cartes de probabilité de présence d’aedes albopictus en rhône-alpes, france.International audienceInconnu en dehors des jungles asiatiques il y a encore quarante ans, le moustique tigre Aedes albopictus, vecteur de nombreux agents pathogènes humains, s’est désormais établi sur les cinq continents, y compris en ville....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A telescopic mosquito net comprises a telescopic framework assembly and a mosquito net body.

L'invention concerne une moustiquaire télescopique, comprenant une structure télescopique, et un corps de moustiquaire.

industries diverses - wipo.int
The mosquito-net bed is a device which secures together the bed, the mosquito net and the storage box.

Le lit-moustiquaire est un dispositif qui associe de manière solidaire le lit, la moustiquaire et le box de rangement.

général - wipo.int
Mosquitoes, including malaria mosquito, yellow fever mosquito or the mosquito that causes the ZIKA virus.

Les moustiques, y compris le moustique du paludisme, la fièvre jaune moustique ou le moustique qui cause le virus ZIKA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mosquito nets are well known and widely used, especially over beds to prevent mosquito bites, or more importantly, malaria.

Les moustiquaires sont bien connues et d'un usage répandu spécialement au-dessus des lits pour empêcher les piqûres de moustiques, et surtout la malaria.

industries diverses - wipo.int
Use mosquito repellents and a mosquito net while sleeping.

Utiliser un répulsif de moustiques et une moustiquaire pour dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mosquito nets - mosquito protection and a danger to children!

moustiquaires - protection moustiques et un danger pour les enfants!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sleep under a mosquito net and use mosquito repellants.

Dort sous une moustiquaire à imprégnation durable et utilise des répulsifs anti-moustiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foggers and Mosquito Sprays Don't Work on This Mosquito

Pulvérisateurs et Spray Anti-Moustiques ne Fonctionnent pas sur Ce Moustique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of identifying compounds that inhibit the binding of mosquito arrestin to a mosquito odorant receptor is also disclosed.

Un procédé d'identification de composés qui inhibent la liaison de l'arrestine de moustique à un récepteur olfactif de moustique est également décrit.

industrie mécanique - wipo.int
But it could equally be called the dengue fever mosquito, the chikungunya mosquito or the Zika mosquito.

Mais on pourrait également l’appeler moustique de la dengue, moustique du chikungunya ou moustique de Zika.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foggers and Mosquito Sprays Don’t Work on This Mosquito

Pulvérisateurs et Spray Anti-Moustiques ne Fonctionnent pas sur Ce Moustique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mosquito Authority is a leader in residential mosquito control.

Mosquito Authority est le chef de file en matière de contrôle des moustiques domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No smoke, smell and poison are produced, and accordingly, the mosquito catcher can effectively kill the mosquito and is safe in use, and can make a person free of interference of the mosquito.

Cela ne produit pas de fumée, d'odeur ni de poison, et par conséquent, le piège à moustique peut tuer le moustique efficacement et est d'utilisation sure, et il peut débarrasser une personne de l'interférence du moustique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Mosquito repellent: mosquito coils are strictly forbidden but mosquito spray can be purchased at the hotel boutique.

Répulsif anti-moustique : les spirales anti-moustique sont strictement interdites mais des répulsifs en spray sont en vente à la boutique de l’hôtel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frame mounts a mosquito net support to which a mosquito net (12) is attached in a position over the mattress.

Sur le cadre est monté un support de moustiquaire auquel est fixée une moustiquaire (12), située au-dessus du matelas.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues