Publications scientifiques

Le schéma régional d'aménagement et de développement de picardie : une philosophie de l'aménagement
... If we can suspect the issue we can think that the practice of local development will make citizens

more responsible

.
...
général - core.ac.uk -
Les épouses d'agriculteurs exerçant une activité professionnelle non-agricole
... They want employment where they feel more responsible, more in touch with the the outside world, more independent (of their husbands, their budget, with their free time)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Towards a more responsible press... The findings show that newspapers did supportcivil society, showing a gradual movement towards a more responsible press
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Systemic policies toward a healthier and more responsible food system...foods.4 Measures havebeen taken to change these dietary habitsto a more responsible pattern, but withlimited success
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Restaurant menu design and more responsible consumer food choice: an exploratory study of managerial perceptions... To enhance sustainability of food service provision, consumer choice ought to be architected to make it more responsible....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk
Restaurant menu re-design as a facilitator of more responsible consumer choice: an exploratory and preliminary study... The catering industry should foresee this trend in consumer choice and architect it so that it becomes more responsible....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk
Elt research journal who is more responsible? preparatory class students ’ perceptions of responsibility... Findings reveal that female students are much more responsible than the male students are....
général - core.ac.uk - PDF: dergipark.ulakbim.gov.tr

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Making the companies more accountable,

more responsible

.

Rendre les entreprises plus justes et responsables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travelers are becoming more responsible Nowadays, more and more travelers intend to travel in a responsible and sustainable way.

Aujourd’hui, de plus en plus de voyageurs émettent le souhait de voyager de manière responsable et durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travelers are becoming more responsible Nowadays, more and more travelers intend to travel in a responsible and sustainable way.

Les voyageurs sont de plus en plus responsables Aujourd’hui, de plus en plus de voyageurs émettent le souhait de voyager de manière responsable et durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One more step towards a more responsible consumption.

Un pas de plus vers une consommation responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They become more responsible, they become more capable.

Ils deviennent plus responsables, ils deviennent plus capables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One more step towards a more responsible consumption.

Un pas que l’on fait vers une consommation plus responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She makes him more responsible and more respectful.

ce qui le rend plus responsable et plus respectueux de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teenagers becoming more responsible, or more lazy, or more boring !

Adolescents devenant plus responsables, ou plus paresseux, ou plus de sondage !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teenagers becoming more responsible, or more lazy, or more boring !".

Adolescents devenant plus responsables, ou plus paresseux, ou plus de sondage !".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teenagers becoming more responsible, or more lazy, or more boring !

Adolescents devenant plus responsables, ou plus paresseux, ou plus de sondage !.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am responsible, but this would make me even more responsible.

Je suis déjà responsable mais je vais devoir être encore plus responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who is responsible to be more responsible concerning our natural resources?

Alors, qui d’autre que vous serez les responsables de l’utilisation à bon escient de nos ressources naturelles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More Human: More responsible, More supportive of those in need, More human

Plus humains : plus responsables, plus enclins à soutenir les individus dans le besoin, plus humains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Language service providers are more responsible and more experienced.

Les services prestataires sont plus compétents et ont davantage d’expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More responsible businesses can foster more growth in Europe

Les entreprises responsables peuvent stimuler la croissance en Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues