Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Hereby, the apparatus may be used to stack pallets by inserting one or

more pallets

in a stack of

pallets

from below.

Dans ces conditions, l'appareil peut être utilisé pour empiler les palettes en insérant une ou plusieurs palettes dans un empilement de palettes depuis le bas.

production - wipo.int
Thereby, the apparatus may also be used to de-stack pallets by removing one or more pallets from the stack from below.

Cet appareil peut être utilisé pour désempiler des palettes en enlevant une ou plusieurs palettes du bas de l'empilement.

production - wipo.int
Two or more pallets are interconnected by means of pairs (1; 5) of spacers provided in the adjacent areas of the said pallets.

Deux palettes ou plus sont reliées entre elles par leurs parties contigües au moyen de paires (1; 5) d'entretoises.

production - wipo.int
Then we’ll place two more rows of 4 pallets each (a total of 8 more pallets) at the end of the structure.

Ensuite, nous plaçons deux rangées de 4 palettes chacun (soit un total de 8 autres palettes) à la fin de la structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The warehouse expansion means the company stores 378 more pallets, achieving a total capacity for 1,458 pallets.

L’agrandissement de l’entrepôt permet à l’entreprise de stocker 378 palettes supplémentaires, pour atteindre une capacité totale de 1 458 palettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No more pallets needed thanks to integrated stacking aid

Plus besoin de palettes grâce à l'aide au gerbage intégrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The customer may not return more pallets than he received.

L’acheteur ne peut pas retourner plus de palettes qu’il n’en a reçues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The customer may not return more pallets than he received.

Le Client ne peut rapporter davantage de vidanges qu’il n’en a reçues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You transport more pallets at the same time, in fact up to 300% more.

Vous pouvez transporter simultanément un nombre bien plus important de palettes, jusqu'à 300 % de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More pallets stored per cubic metre than any other storage system

Plus de palettes stockées au mètre cube que dans n'importe quel autre système de stockage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More pallets stored per cubic metre than any other storage system

Plus de palettes stockées par mètre cube que tout autre système de stockage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More pallets stored per cubic metre than any other storage system

Plus de stockage par mètre cube que tout autre système de stockage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are optimised to load 5 more pallets than a conventional container.

L’optimisation permet de charger 5 palettes plus qu’un conteneur classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alarm is triggered if one or more pallets is not identified.

Une alarme se déclenche si une ou plusieurs palettes ne sont pas identifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, ten or more pallets are enough to fill an entire vehicle.

Généralement, dix ou plusieurs palettes suffisent pour remplir un camion complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues