Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Incomplete wetting of methane on graphite at low temperatures
... Incomplete wetting, or crystallite formation, is detected over the entire temperature range for films with thicknesses of 15 or

more layers

....
... Un mouillage incomplet (formation de cristallites) est apparu sur toute cette gamme de température pour des films d'épaisseur supérieure à 15 couches...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Multilayer manufacturing method utilising mould... The method includes forming one or more layers (11) in a mould of a moulding apparatus, the one or more layers including the one or electronic components, and introducing material into the mould to form the moulded...
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
▷
Cluster rating map swedena.... The layer(s) of each cluster represents the average priority ratings of the statements within that cluster, more layers signify higher priority....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Creating space within the dynamics of interculturality: the impact of religious and cultural transformations in... The more skin you peel away, the more layers you discover....
général - core.ac.uk - PDF: academic.sun.ac.za

Exemples anglais - français

more

plus
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
davantage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
plus de
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

THe multilayer structure can be made by heat-laminating one or

more layers

(B) and optionally one or

more

adhesive

layers

(C) to one or

more

lignocellulose-based

layers

(A).

On peut produire cette structure à plusieurs couches par stratification à chaud d'au moins une couche (B), et éventuellement d'au moins une couche adhésive (C), sur au moins une couche à base de lignocellulose (A).

industrie du bois - wipo.int
In a specific embodiment, the one or more layers (16-22) include one or more groundplane layers (18, 20).

Dans un mode de réalisation particulier, la ou les couches (16-22) comprennent une ou plusieurs couches de tapis de sol (18, 20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The anti-vibration plate comprises one or more layers, preferably a top layer and one or more bottom layers.

La plaque antivibrations comprend une ou plusieurs couches, de préférence une couche supérieure et une ou plusieurs couches inférieures.

industrie du bois - wipo.int
Such compounds may be incorporated into one or more silver nanowire containing layers or in one or more layers disposed adjacent to the silver nanowire containing layers.

De tels composés peuvent être incorporés dans une ou plusieurs couches contenant des nanofils en argent ou dans une ou plusieurs couches disposées à côté des couches contenant des nanofils en argent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such compounds may be incorporated into one or more silver nanowire containing layers or in one or more layers disposed adjacent to the silver nanowire containing layers.

De tels composés peuvent être incorporés dans une ou plusieurs couches contenant un nanofil d'argent ou dans une ou plusieurs couches disposées de manière adjacente aux couches contenant un nanofil d'argent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such salts may be incorporated into one of more silver nanowire containing layers or in one or more layers disposed adjacent to the silver nanowire containing layers.

Lesdits sels peuvent être incorporés dans une ou plusieurs couches contenant des nanofils d'argent ou dans une ou plusieurs couches disposées de manière adjacente aux couches contenant des nanofils d'argent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such compounds may be incorporated into one or more silver nanowire containing layers or in one or more layers disposed adjacent to the silver nanowire containing layers.

De tels composés peuvent être incorporés dans une ou plusieurs couches contenant des nanofils d'argent ou dans une ou plusieurs couches disposées au voisinage des couches contenant des nanofils d'argent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Layers may alternate with one or more layers of non-polymer elution-retarding materials.

Elles peuvent incorporer un matériau retardateur d'élution non polymère et alterner avec une ou plusieurs couches de matériaux retardateurs d'élution non polymères.

industrie mécanique - wipo.int
Layers are related to each other as an acyclic digraph where each layer is above one or more base layers and has zero or more layers above it.

Les couches sont reliées les unes aux autres sous forme d'un diagramme acyclique dans lequel chaque couche se situe au-dessus d'une ou de plusieurs couches de base et au-dessous de zéro ou de plusieurs couches.

informatique et traitement des données - wipo.int
Specifically, films containing 3,4,5,6 or more layers.

Cette invention se rapporte à des films multicouches, et notamment à des films contenant 3, 4, 5, 6 couches ou davantage.

industrie du bois - wipo.int
An impact resistant composite article has two or more layers of ballistic fabric and ionomer layers disposed between the fabric layers.

L'invention porte sur un article composite résistant à l'impact, qui comporte deux ou plusieurs couches de tissu balistique et des couches d'ionomère disposées entre les couches de tissu.

industrie du bois - wipo.int
The source and drain electrode layers have a stacked structure of two or more layers.

Les couches d'électrode de source et de drain ont une structure empilée de deux couches ou plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The packaging material is comprised of one or more layers of coating disposed on one or more layers of textile substrate.

Celui-ci présente une ou plusieurs couches de revêtement disposées sur une ou plusieurs couches d'un substrat textile.

industrie du bois - wipo.int
A laminate structure comprises one or more layers of a polyester and one or more layers of a hydroxy-phenoxyether polymer.

Une structure stratifiée comprend une ou plusieurs couches d'un polyester et une ou plusieurs couches d'un polymère hydroxy-phénoxyéther.

industrie du bois - wipo.int
The magnetic substrate includes an upper portion having one or more layers and a lower portion having one or more layers.

Le substrat magnétique comprend une partie supérieure comprenant une ou plusieurs couches, et une partie inférieure comprenant une ou plusieurs couches.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод