Publications scientifiques

Loisir, culture, villégiature et tourisme dans les budgets des ménages québécois, 1969-2006
... Consumption became

more

individualized as more and

more electronic

equipment entered the home and private life
...
... La consommation apparaît davantage individualisée, un aspect lié notamment à l’avènement de nouveaux équipements électroniques au domicile et dans la vie privée...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
An evaluation of electronic information services at company x... The study revealed a high usage of certain databases and the need for more electronic services, such as more full-text, electronic journals....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
Citation analysis of engineering graduate student theses indicates students are using more electronic resources... Conclusion - The authors state that more electronic resources are being used by graduate students, including "online" information....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
Interpretive article... But, occurrence of failures has tended to increase as more electronic devices have been put in use....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.jreast.co.jp

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The vehicle electronic system includes two or

more electronic

units.

L'invention concerne un dispositif de communication à distance sans fil, destiné à être utilisé avec un système électronique de véhicule comprenant au moins deux unités électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One or more second electronic trade orders are generated from the first electronic trade order and transmitted to one or more electronic trading venues.

Un ou plusieurs seconds ordres de transactions électroniques sont générés à partir du premier ordre de transaction électronique et transmis à un ou plusieurs lieux de transactions électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each core circuit comprises an interconnect network including plural electronic synapses for interconnecting one or more electronic neurons with one or more electronic axons.

Chaque circuit de cœur comporte un réseau d'interconnexion comprenant des synapses électroniques pour interconnecter un ou plusieurs neurones électroniques à un ou à plusieurs axones électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic payment data structure may include one or more electronic payment fields.

Une structure de données de paiement électronique peut inclure un ou plusieurs domaines de paiement électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic media component is comprised of a compilation of one or more electronic media element, with an electronic media element comprised of one or more data.

Un composant multimédia électronique est constitué d'une compilation d'un ou plusieurs éléments multimédias électroniques, un élément multimédia électronique étant composé d'une ou plusieurs données.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic dispersion compensation module may perform one or more electronic dispersion compensation solutions.

L'invention concerne un module de compensation électronique de dispersion pouvant exécuter une ou plusieurs solutions de compensation électronique de dispersion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
With two or more electronic integrated circuits

incorporant au moins deux circuits intégrés électroniques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Some embodiments provide for receivin electronic news headlines from one or more electronic news providers.

Certains modes de réalisation permettent de recevoir des titres de nouvelles électroniques d'un ou de plusieurs fournisseurs de nouvelles électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon activation of the control switches, a signal is sent from the remote electronic signal generator to one or more electronic modules to activate or deactivate one or more electronic modules.

Lors de l'activation des commutateurs de commande, un signal est envoyé à partir du générateur de signal électronique distant vers un ou plusieurs modules électroniques en vue d'activer ou de désactiver un ou plusieurs modules électroniques.

organisation des transports - wipo.int
An electronic device may be provided that includes a body having one or more electronic components.

L'invention peut concerner un dispositif électronique qui comprend un corps ayant un ou plusieurs composant(s) électronique(s).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues