Publications scientifiques

Transmission dynamics of malaria in four selected ecological zones ofnigeria in the rainy season
...

More blood

meals were takenfrom bovids, except the savannah forest, where 73.3%
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Scalpel versus electrosurgery: comparison of gingival perfusion status using ultrasound doppler flowmetry... The results of our study show that there was 30% more blood flow by 7 th day, 19% more blood flow by 15 th day and 11% more blood flow by 30 th day in sites where the scalpel was used compared with sites where electrosurgery...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Histological characteristics of rat epididymal adipose tissue (ewat) and inguinal adipose tissue (iwat).... As compared with eWAT, less adipocytes, bigger intercellular space, more blood cells/vessels residue (deep red particles/tubes with green arrow) and abundant collagen fibers (light red filaments with yellow arrow) were seen in iWAT.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The value of tranexamic acid in reducing blood loss following hip reconstruction in children with cerebral palsy... Bilateral hip reconstructions mean more surgery, more blood loss, and more blood transfusion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system can include one or more automated blood parameter sensor modules and one or

more blood

parameter regulating modules.

Le système peut comprendre un ou plusieurs modules de capteur de paramètres du sang automatiques ainsi qu'un ou plusieurs modules régulateurs des paramètres du sang.

santé - wipo.int
organisms cultured from two or more blood cultures

micro-organismes isolés dans 2 hémocultures ou plus

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
It demands more blood, and more blood, and it is never enough.

Encore du sang, toujours du sang … ce n’est pas assez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the hard work of pregnancy requires more blood vessels — and more blood.

Tout ce travail en plus requiert plus de vaisseaux sanguins et donc plus de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood treatment apparatus comprise an enclosure having one or more blood treatment modules, typically, hollow fiber bundles, therein.

L'invention porte sur un appareil de traitement du sang qui comprend une enceinte renfermant un ou plusieurs modules de traitement du sang, typiquement, des faisceaux de fibres creuses.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In some embodiments, the membrane may be permeable to one or more blood gases and/or blood analytes.

Dans certains modes de réalisation, la membrane peut être perméable à un ou plusieurs gaz sanguins et/ou à un ou plusieurs analytes sanguins.

santé - wipo.int
Already streams of bourgeois blood flow - but more blood!

Qu'il soient des inondations du sang du bourgeoisie - plus de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Death scenes are more elaborate; more blood, more gore.

Les scènes de tuerie doivent toujours être plus élaborées, plus de sang, plus de gore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As more and more blood vessels become blocked, the blood supply to more of the retina is cutoff.

Comme de plus en plus les vaisseaux sanguins se bouchent, l'approvisionnement en sang à plus de la rétine est la coupure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the heart beats, more blood gets pumped into the blood vessels absorbing more light.

Lorsque le cœur bat, plus de sang est pompé dans les vaisseaux sanguins, absorbant plus de lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the heart beats, more blood gets pumped into the blood vessels, absorbing more light.

Lorsque le cœur bat, plus de sang est pompé dans les vaisseaux sanguins, absorbant plus de lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the reason why the heart pumps more blood and kidneys retain more blood.

Ce est la raison pour laquelle le cœur pompe plus de sang et les reins conservent plus de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the heart beats, more blood is pumped into the blood vessels, absorbing more light.

Lorsque le cœur bat, plus de sang est pompé dans les vaisseaux sanguins, absorbant plus de lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The derivatives are capable of forming covalent bonds with one or more blood components, preferably a mobile blood component.

Ces dérivés sont capables de former des liaisons covalentes avec un ou plusieurs composants sanguins, de préférence avec un composant sanguin mobile.

santé - wipo.int
There are many more characters, more fatalities, more scenery, more blood.

Il y a beaucoup plus de personnages, plus de fatalités, plus de décors, plus de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues