Dictionnaire anglais - français

Months

général - eur-lex.europa.eu
8 months = 9 months

8 = 9 mois

général - eur-lex.europa.eu
30 months = 33 months

30 = 33 mois

général - eur-lex.europa.eu
9 months = 10 months

9 = 10 mois

général - eur-lex.europa.eu
11 months = 12 months

11 = 12 mois

général - eur-lex.europa.eu
21 months = 24 months

21 = 24 mois

général - eur-lex.europa.eu
Pourquoi " rester pour quelque temps " est-il susceptible de poser un problème d'acceptabilité ?
International audienceSome foreign speakers produce sentences like Je reste en France pour six mois (≈ "I am staying in France for six months"), combining the preposition pour (≈ "for") and the verb rester (≈ "to stay") to express "duration"....
...Certains étrangers produisent des énoncés comme Je reste en France pour six mois combinant la préposition pour avec le verbe d'" état " rester pour exprimer un certain rapport de " durée "....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Erik dal, en collaboration avec povl skarup, the ages of man and the months of the year. poetry, prose and pictures outlining the douze mois figurés, motif mainly found in shepherds'calendars and in livres d'heures (14th to 17th century)
... Erik Dal, en collaboration avec Povl Skarup, The Ages of Man and the Months of the Year....
... Économies, Sociétés, Civilisations...
général - core.ac.uk -
Polyradiculonévrite aiguë et glomérulonéphrite extramembraneuse au décours d'une primo-infection à epstein-barr virus chez une patiente de 12 ans
... The neurological impairment was regressive within 6 months after intra- venous immunoglobulin treatment followed by intravenous then oral corticosteroid administration....
... La viremie etait restee elevee plus de 6 mois apres le debut de la symptomatologie....
général - core.ac.uk -
A comparative analysis of salmonellosis among children younger than 6 months and 6-12 months of age...illness.PURPOSE OF THE STUDY: In this study, an analysis of childhood salmonellosis comparing infants under 6 months and those 6 to 12 months old was completed....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Drug treatment in era at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up....groups.Drug treatment in ERA at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up.
Histology of p448lneo- and c57 diaphragm at the ages of 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the increasing amount of extracellular matrix and infiltration of mononuclear cells at 6 months of age in the P448Lneo- mutant mice....
Histology of p448lneo- and c57 heart at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the slight increase in areas containing mononuclear cell infiltration beginning at 10 months of age in P448Lneo- mutant heart....
Cardiac function markers in c57 and p448lneo- mutant mice at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months....diastolic volume (EDV), end systolic volume (ESV), endocardial area, epicardial (epi) area, weight and cardiac index (CI) for C57 and P448Lneo- mutant mice were taken at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months (minimum n = 15), and 12 months (minimum n = 6)....
months
général - eur-lex.europa.eu
24 months = 27 months

24 = 27 mois

général - eur-lex.europa.eu
5 months = 6 months

5 = 6 mois

général - eur-lex.europa.eu
33 months = 36 months

33 = 36 mois

général - eur-lex.europa.eu
10 months = 11 months

10 = 11 mois

général - eur-lex.europa.eu
3 months = 6 months

3 = 6 mois

général - eur-lex.europa.eu
Pourquoi " rester pour quelque temps " est-il susceptible de poser un problème d'acceptabilité ?
International audienceSome foreign speakers produce sentences like Je reste en France pour six mois (≈ "I am staying in France for six months"), combining the preposition pour (≈ "for") and the verb rester (≈ "to stay") to express "duration"....
...Certains étrangers produisent des énoncés comme Je reste en France pour six mois combinant la préposition pour avec le verbe d'" état " rester pour exprimer un certain rapport de " durée "....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Erik dal, en collaboration avec povl skarup, the ages of man and the months of the year. poetry, prose and pictures outlining the douze mois figurés, motif mainly found in shepherds'calendars and in livres d'heures (14th to 17th century)
... Erik Dal, en collaboration avec Povl Skarup, The Ages of Man and the Months of the Year....
... Économies, Sociétés, Civilisations...
général - core.ac.uk -
Polyradiculonévrite aiguë et glomérulonéphrite extramembraneuse au décours d'une primo-infection à epstein-barr virus chez une patiente de 12 ans
... The neurological impairment was regressive within 6 months after intra- venous immunoglobulin treatment followed by intravenous then oral corticosteroid administration....
... La viremie etait restee elevee plus de 6 mois apres le debut de la symptomatologie....
général - core.ac.uk -
A comparative analysis of salmonellosis among children younger than 6 months and 6-12 months of age...illness.PURPOSE OF THE STUDY: In this study, an analysis of childhood salmonellosis comparing infants under 6 months and those 6 to 12 months old was completed....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Drug treatment in era at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up....groups.Drug treatment in ERA at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up.
Histology of p448lneo- and c57 diaphragm at the ages of 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the increasing amount of extracellular matrix and infiltration of mononuclear cells at 6 months of age in the P448Lneo- mutant mice....
Histology of p448lneo- and c57 heart at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the slight increase in areas containing mononuclear cell infiltration beginning at 10 months of age in P448Lneo- mutant heart....
Cardiac function markers in c57 and p448lneo- mutant mice at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months....diastolic volume (EDV), end systolic volume (ESV), endocardial area, epicardial (epi) area, weight and cardiac index (CI) for C57 and P448Lneo- mutant mice were taken at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months (minimum n = 15), and 12 months (minimum n = 6)....
months
général - eur-lex.europa.eu
3 months = 4 months

3 = 4 mois

général - eur-lex.europa.eu
Percentage of months stocked (base 12 months

Pourcentage du nombre de mois de production correspondant au niveau des stocks (sur la base de douze mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 7 months up to 8 Months

Plus de 7 mois jusqu'à 8 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 15 months up to 18 Months

Plus de 15 mois jusqu'à 18 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 11 months up to 12 Months

Plus de 11 mois jusqu'à 12 mois

général - eur-lex.europa.eu
Pourquoi " rester pour quelque temps " est-il susceptible de poser un problème d'acceptabilité ?
International audienceSome foreign speakers produce sentences like Je reste en France pour six mois (≈ "I am staying in France for six months"), combining the preposition pour (≈ "for") and the verb rester (≈ "to stay") to express "duration"....
...Certains étrangers produisent des énoncés comme Je reste en France pour six mois combinant la préposition pour avec le verbe d'" état " rester pour exprimer un certain rapport de " durée "....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Erik dal, en collaboration avec povl skarup, the ages of man and the months of the year. poetry, prose and pictures outlining the douze mois figurés, motif mainly found in shepherds'calendars and in livres d'heures (14th to 17th century)
... Erik Dal, en collaboration avec Povl Skarup, The Ages of Man and the Months of the Year....
... Économies, Sociétés, Civilisations...
général - core.ac.uk -
Polyradiculonévrite aiguë et glomérulonéphrite extramembraneuse au décours d'une primo-infection à epstein-barr virus chez une patiente de 12 ans
... The neurological impairment was regressive within 6 months after intra- venous immunoglobulin treatment followed by intravenous then oral corticosteroid administration....
... La viremie etait restee elevee plus de 6 mois apres le debut de la symptomatologie....
général - core.ac.uk -
A comparative analysis of salmonellosis among children younger than 6 months and 6-12 months of age...illness.PURPOSE OF THE STUDY: In this study, an analysis of childhood salmonellosis comparing infants under 6 months and those 6 to 12 months old was completed....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Drug treatment in era at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up....groups.Drug treatment in ERA at onset, 6 months, 12 months, 18 months and end of follow-up.
Histology of p448lneo- and c57 diaphragm at the ages of 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the increasing amount of extracellular matrix and infiltration of mononuclear cells at 6 months of age in the P448Lneo- mutant mice....
Histology of p448lneo- and c57 heart at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months.... Of note is the slight increase in areas containing mononuclear cell infiltration beginning at 10 months of age in P448Lneo- mutant heart....
Cardiac function markers in c57 and p448lneo- mutant mice at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months and 12 months....diastolic volume (EDV), end systolic volume (ESV), endocardial area, epicardial (epi) area, weight and cardiac index (CI) for C57 and P448Lneo- mutant mice were taken at 6–8 weeks, 6 months, 8 months, 10 months (minimum n = 15), and 12 months (minimum n = 6)....

Publications scientifiques

Subtalar dislocation in a basketball player
...
... Àu recul de 40 mois, il y avait une mobilité normale et aucune douleur
général - core.ac.uk - PDF: www.sicot.org
L'observation statistique sur l'urolithiase dans l'hopital de shimada du mois 1960 au mois d'avril 1963L'urolithiased ans notre clinique urologiqued u mois de ma i 1960 au mois de l'avril 1963e st 162, et son pourcentage est 18.0%...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Resynchronisation triventriculaire (faisabilité et efficacité à 12 mois)... Objectifs : L objectif principal de notre étude est de comparer l efficacité de la resynchronisation triventriculaire vs biventriculaire à 12 mois de suivi....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Réactions des mères aux expressions faciales d'émotion de nourrissons filles et garçons à 4 mois et 10 mois... Notre analyse se concentre sur les réactions des mères de filles et de garçons aux expressions faciales d'émotion de leur bébé à 4 mois et à 10 mois....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Brain'n'médias des mois (numéro 16)Voici ma sélection des articles vulgarisés publiés au cours des mois d'avril à juin 2017 dans le domaine des neurosciences....
activité agricole - core.ac.uk -
Brain'n'médias du mois (numéro 12)Voici ma sélection des articles vulgarisés publiés au cours du mois de juin 2016 dans le domaine des neurosciences....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Greater than 27 months up to 30 Months

Plus de 27 mois jusqu'à 30 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 33 months up to 36 Months

Plus de 33 mois jusqu'à 36 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 9 months up to 10 Months

Plus de 9 mois jusqu'à 10 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 21 months up to 24 Months

Plus de 21 mois jusqu'à 24 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 10 months up to 11 Months

Plus de 10 mois jusqu'à 11 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 4 months up to 5 Months

Plus de 4 mois jusqu'à 5 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 6 months up to 7 Months

Plus de 6 mois jusqu'à 7 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 5 months up to 6 Months

Plus de 5 mois jusqu'à 6 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 3 months up to 4 Months

Plus de 3 mois jusqu'à 4 mois

général - eur-lex.europa.eu
Greater than 2 months up to 3 Months

Plus de 2 mois jusqu'à 3 mois

général - eur-lex.europa.eu
With a residual term 6 months and = 24 months

Durée résiduelle 6 mois et = 24 mois

général - eur-lex.europa.eu
At least three months but less than six months

Entre trois mois et moins de six mois

général - eur-lex.europa.eu
At least six months but less than nine months

Entre six mois et moins de neuf mois

général - eur-lex.europa.eu
With a residual term  6 months and ≤ 24 months

Durée résiduelle  6 mois et ≤ 24 mois

général - eur-lex.europa.eu
With a residual term 6 months and ≤ 24 months

Durée résiduelle 6 mois et ≤ 24 mois

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues