Dictionnaire anglais - français

Beer - the ties that bind... In 1989, the UK Monopolies and Mergers Commission published its lengthy and longawaited report on Beer....
général - core.ac.uk - PDF: www2.warwick.ac.uk
Playing to the whistle- the proposed merger between manchester united football club and bskyb... The paper reviews the proposed merger itself and the decision of the Monopolies and Mergers Commission, accepted by the UK Government, that the proposed merger wa
Pricing calls to mobiles: analysis of the uk monopolies & mergers commission reports on mobile termination chargesThe UK Monopolies and Mergers Commission (MMC) nine-month inquiry into fixed-to-mobile termination charges provides an exhaustive analysis of competitive and cost factors in mobile telephony....
The lives and death of the mmcDan Goyder (Linklaters & Paines; former MMC Deputy Chairman and Visiting Professor, King’s College, University of London) reviews the history of the Monopolies and Mergers Commission from its beginnings in 1948 until its replacement on 1 April 1999 by the European-law inspired, Competition Commission....
 PDF: core.ac.uk
Selective distribution, refusal to sell and the monopolies and mergers commission... The British Monopolies and Mergers Commission (MMC) has been criticised for its interpretation of what constitutes a 'reasonably competitive' market....
finances - iate.europa.eu
Monopolies and Mergers Commission
finances - iate.europa.eu
The proposed acquisition of British Caledonian by British Airways is currently being investigated by the Monopolies and Mergers Commission.

Le rachat de la compagnie British Caledonian par British Airways a été autorisé par la Commission des fusions et des monopoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monopolies and Mergers Commission
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception d'un convertisseur puc5 dans un système multicellulaire et multiniveau de basse tensionDe nos jours, les convertisseurs multiniveaux et modulaires (MMC) sont devenus un des principaux sujets de recherche en électronique de puissance pour plusieurs raisons : faible THD, possibilité de moyennes et hautes tensions, modularité,...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Recueil de miniatures indiennes et modèles d'écriture.... 20 : Nao Nihal Singh, folio 200 x 288 mm, peinture 88 x 154 mmc) f....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
investissement et financement / structure économique / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thirdly, I also have responsibility for decisions on whether to refer mergers to the Monopolies and Mergers Commission.

Troisièmement, c’est également à moi qu’incombe la décision de saisir ou non des fusions la commission des monopoles et fusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third, I also have responsibility for decisions on whether to refer mergers to the Monopolies and Mergers Commission.

Troisièmement, c’est également à moi qu’incombe la décision de saisir ou non des fusions la commission des monopoles et fusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This proposed merger is currently being investigated by the Monopolies and Mergers Commission.

Ce rachat est actuellement examiné par l'autorité chargée de la concurrence, la Mergers and Monopolies Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1969, a merger with Martins Bank and Lloyds Bank was blocked by the Monopolies and Mergers Commission.

En 1969, un projet de fusion avec la Martins Bank et la Lloyds Bank a été bloqué par la Monopolies and Mergers Commission, mais l’acquisition de la Martins Bank par ses propres moyens a été autorisée par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of horizontal and vertical integration characteristic of the market since publication of the Monopolies and Mergers Commission Report

Sur l'appréciation des mouvements d'intégration horizontale et verticale qui caractérisent le marché depuis la publication du rapport de la Monopolies and Mergers Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Manchester United board accepted a £623 million offer, but the takeover was blocked by the Monopolies and Mergers Commission at the final hurdle in April 1999.

Le conseil d’administration de Manchester United a accepté une offre de £ 623 millions [151], mais la reprise a été bloquée par la Monopolies and Mergers Commission au dernier obstacle en avril 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Manchester United board accepted a £623 million offer, but the takeover was blocked by the Monopolies and Mergers Commission at the final hurdle in April 1999.

Le conseil d’administration de Manchester United a accepté une offre de 623 millions de livres sterling [169], mais le rachat a été bloqué par la Commission des monopoles et des fusions lors du dernier obstacle en avril 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lonrho unsuccessfully sought leave to apply for judicial review of the Secretary of State’s refusal to refer the applicants’ acquisition of HOF to the Monopolies and Mergers Commission.

Lonrho sollicita en vain de la justice l’autorisation de demander le contrôle judiciaire du refus du ministre de porter l’acquisition de HOF par les intéressés devant la commission des monopoles et fusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In , a planned merger with Martins Bank and Lloyds Bank was blocked by the Monopolies and Mergers Commission , but the acquisition of Martins Bank on its own was later permitted.

En 1969, un projet de fusion avec la Martins Bank et la Lloyds Bank a été bloqué par la Monopolies and Mergers Commission, mais l’acquisition de la Martins Bank par ses propres moyens a été autorisée par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1969, a planned merger with Martins Bank and Lloyds Bank was blocked by the Monopolies and Mergers Commission, but the acquisition of Martins Bank on its own was later permitted.

En 1969, un projet de fusion avec la Martins Bank et la Lloyds Bank a été bloqué par la Monopolies and Mergers Commission, mais l’acquisition de la Martins Bank par ses propres moyens a été autorisée par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lonrho considered that its interests and reputation had been seriously and adversely affected by the preparedness of the Secretary of State to allow the HOFH bid to go forward in March 1985 without a reference to the [Monopolies and Mergers Commission].

Lonrho estimait qu’on avait gravement porté atteinte à ses intérêts et à sa réputation du fait que le ministre s’était montré disposé à autoriser HOFH à maintenir son offre en mars 1985 sans saisir la [commission des monopoles et fusions].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues