Dictionnaire anglais - français

mono-ester

chimie - iate.europa.eu
The composition may include a carbonate, a dibasic ester and a mono-ester.

Cette composition peut comprendre un carbonate, un ester dibasique et un mono-ester.

chimie - wipo.int
A composition useful as a paint remover which includes a carbonate, a dibasic ester and a mono-ester.

L'invention concerne une composition utilisée comme décapant de peinture, pouvant comprendre un carbonate, un ester dibasique et un mono-ester.

chimie - wipo.int
The treatment agent for the water removal process contains a mixture of glycol ether and glycol mono-ester.

L'agent de traitement utilisé dans le procédé d'élimination de l'eau contient un mélange d'éther glycolique et de mono-ester de glycol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The process involves mixing of the used drilling mud with a treatment agent containing a mixture of glycol ether and glycol mono-ester.

Ce procédé consiste à mélanger la boue de forage usée avec un agent de traitement contenant un mélange d'éther glycolique et de mono-ester de glycol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The lipophilic matrix contains at least 80 wt.% sucrose fatty acid mono-ester, the fatty acid residue being selected from C8-C18 fatty acids.

Ladite matrice lipophile contient au moins 80 % en poids de mono-ester d'acide gras de saccharose, le résidu d'acide gras étant sélectionné parmi les acides gras C8-C18.

santé - wipo.int
Functionalization of crown ethers: an approach to the enzyme model for peptide synthesis...i.e., (1) mono-ester formation by intracomplex thiolysis followed by protection of the amino group (6 to lo), (2) di-ester for-mation by intracomplex thiolysis (10 to 13), (3) peptide bond...
général - core.ac.uk - PDF: media.iupac.org
Isolation, synthesis and structures of ginsenoside derivatives and their anti-tumor bioactivity... A novel mono-ester of ginsenoside-Rh1 (ginsenoside-ORh1) was synthesized through further enzymatic hydrolysis and octanoyl chloride modifications....
 PDF: doaj.org
Effect of alkyl phosphoric acid on extraction rate of fe(iii) with d2ehpa : role of alkyl phosphoric acids on metal extraction (3rd report)... Dependency of forward reaction on hydrogen ion concentration changes from-1 to 0, which is connected with the dissociation of mono-ester....
5,11,17,23-tetra-tert-butyl-25-(2’-pyridylmethylamidocarbonylmethyl)-calix[4]arene5,11,17,23-tetra-tert-butyl-25-(2’-pyridyl methyl amidocarbonylmethyl)-calix[4]arene (3) has been synthesized in the cône conformation through reaction of the corresponding mono-ester with 2-aminomethylpyridine (picolylamine) and characterised using 1H NMR and MALDI-TOF mass spectral data as well as elemental analyses

Traductions en contexte anglais - français

The ester may be a mono-ester, di-ester, or another poly-ester, complexed with a molecule for protecting the organic molecules in the digestive tract.

L'ester peut être un monoester, un diester ou un autre polyester formant un complexe avec une molécule afin de protéger les molécules organiques dans le tube digestif.

santé - wipo.int
Mono-ester and asymmetrically substituted diesters of dihydrexidine, dinapsoline and A-86929 and substituted derivatives thereof are described.

L'invention concerne un monoester et des diesters à substitution asymétrique de la dihydrexidine, de la dinapsoline et de A-86929 et leurs dérivés substitués.

chimie - wipo.int
The first surfactant has a HLB value less than 11 and may be based on a mono-ester.

Le premier tensioactif a une valeur HLB de moins de 11 et peut être à base d'un monoester.

santé - wipo.int
The methods of the present invention are typically conducted between about 45 °C and about 75 °C, and the compositions typically contain a carbonate, a dibasic ester, a pyrrolidine, a mono-ester.

Ces procédés sont généralement effectués à des températures comprises entre environ 45 °C et environ 75 °C, et les compositions contiennent généralement un carbonate, un ester dibasique, un pyrrolidine, un monoester.

chimie - wipo.int
This mixture continues to react at reduced pressure while unreacted aryloxyalkanol is removed and the mono-ester content is reduced to less than 1 mole % based on the combined amounts of mono- and bis-esters.

Ce mélange continue à réagir à pression réduite alors que l'aryloxyalcanol n'ayant pas réagi est retiré et que la teneur en mono ester est réduite à moins de 1 % en moles, sur la base des quantités combinées de mono et de bis esters.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues