Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / culture et religion / santé / sciences naturelles et appliquées / droit de l'union européenne / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

One Ministry or government body is responsible for

monitoring transposition

as a whole.

Un ministère ou une instance gouvernementale est chargé(e) de superviser l'ensemble des transpositions.

général - eur-lex.europa.eu
The other tasks currently performed by the Commission (e.g. policy development, monitoring transposition, awareness raising, complaints etc), will continue to be performed.

La Commission continuera à mener à bien les autres missions qui lui incombent actuellement (notamment l'élaboration de politiques, le suivi de la transposition, les activités de sensibilisation, les réclamations, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monitoring and assessment of the transposition and application of Union law

suivi et évaluation de la transposition et de l'application du droit de l'Union

général - eur-lex.europa.eu
Monitoring the transposition of European directives.

Le contrôle de la transposition des directives de l’ue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monitoring the correct transposition of EU directives

Le contrôle de la correcte transposition des directives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One Ministry or government body is responsible for monitoring transposition as a whole.

Un ministère ou une instance gouvernementale est chargé(e) de superviser l'ensemble des transpositions.

général - eur-lex.europa.eu
Inadequate monitoring (and evaluation) of the Directive’s transposition

Suivi et évaluation insuffisants de la transposition de la directive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring permanent monitoring and coordination of the transposition of internal market Directives at administrative and political level

Assurer, en permanence, un suivi et une coordination de la transposition des directives relatives au marché intérieur aux niveaux administratif et politique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

d) suivi et évaluation de la transposition et de l’application du droit de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

d) suivi et évaluation de la transposition et de l’application du droit de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

d) suivi et évaluation de la transposition et de l'application du droit de l'Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

iii) le suivi et l’évaluation de la transposition et de l’application du droit de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

iii) le suivi et l’évaluation de la transposition et de l’application du droit de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

d) suivi et évaluation de la transposition et de l'application du droit de l'Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;

d) suivi et évaluation de la transposition et de l’application du droit de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues