Publications scientifiques

Les entreprises de services monétaires et la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme au canada
... By

monitoring financial

transactions,

financial

actors became the guardians of financial flow.
...
... La sécurisation du secteur financier dans le contexte global de lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme à amener à redéfinir la gouvernance de la surveillance financière, faisant des acteurs financiers les gardiens des flux de capitaux en tant qu’agents de la surveillance des transactions financières...
libre circulation des capitaux - core.ac.uk -
Towards a macro-prudential leading indicators framework for monitoring financial vulnerability... This above analysis carried out in this paper highlights the usefulness of MPIs as a tool for monitoring financial vulnerability.
général - core.ac.uk - PDF: www.cesifo-group.de

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Apparatus, methods and articles of manufacture for

monitoring financial

information and executing

financial

transactions are disclosed.

La présente invention concerne des appareils, des procédés et des produits permettant de contrôler des informations financières et d'exécuter des transactions financières.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for monitoring financial accounts to determine the possibility of money laundering and other attempts at fraud includes monitoring the financial accounts owned by a person or entity.

L'invention concerne un procédé de contrôle de comptes financiers pour déterminer la possibilité de blanchiment d'argent et d'autres tentatives de fraude, qui consiste à contrôler les comptes financier appartenant à une personne ou à une entité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Embodiments of the present invention provide systems and methods for monitoring financial transactions.

La présente invention concerne, dans ses différents modes de réalisation, des systèmes et des procédés destinés à surveiller des transactions financières.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus and method for monitoring financial securities markets or financial securities to provide information regarding the status of the financial securities markets or securities.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour surveiller les marchés de valeurs mobilières ou les valeurs mobilières afin de fournir des informations concernant l'état des marchés de valeurs de mobilières ou de valeurs mobilières.

informatique et traitement des données - wipo.int
Monitoring financial stability, with active monetary policies

Surveiller la stabilité financière avec des politiques monétaires actives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring financial stability, with active monetary policies

Surveiller la stabilité financière avec des politiques monétaires actives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Central Bank is closely monitoring financial markets

La Banque centrale européenne (BCE) surveille étroitement les marchés monétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Central Bank is closely monitoring financial markets

La Banque centrale européenne suit attentivement les marchés financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Central Bank is closely monitoring financial markets

Banque centrale européenne surveille attentivement les marchés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Module II: Monitoring Financial Strategy, Risks and Disclosure

Module II - Supervision de la stratégie financière, risques et divulgation d'information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Central Bank is closely monitoring financial markets

La BCE suit attentivement les marchés financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring financial resources and accounting to ensure accuracy and reliability of financial reports;

Suivre les ressources financières et la comptabilité pour assurer l'exactitude et la fiabilité des rapports financiers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring financial resources and accounting to ensure accuracy and reliability of financial reports;

Surveiller les ressources financières et la comptabilité pour assurer l’exactitude et la fiabilité des rapports financiers,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Central Bank is closely monitoring financial markets

La Banque centrale européenne (BCE) surveille étroitement les marchés monétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MODULE II – Monitoring Financial Strategy, Risks and Disclosure

Module II - Supervision de la stratégie financière, risques et divulgation d'information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues