Publications scientifiques

Hit-list worm detection and bot identification in large networks using protocol graphs... We demonstrate that these properties can be

monitored very

efficiently even in

very

large networks, giving rise to a viable and novel approach for worm detection.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Burden of pneumococcal community-acquired pneumonia in adults across europe: a literature review... Pneumococcal CAP has to be monitored very carefully due to the possible effect of current vaccination strategies
général - core.ac.uk - PDF: diposit.ub.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Often very small programs are

monitored very

closely whereas

very

large programs are monitored very loosely.

Souvent, les très petits programmes font l'objet d'une étroite surveillance, tandis que les très grands programmes sont surveillés avec beaucoup moins de rigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other group is just being monitored very, very closely.

Le troisième ligne centre est surveillé de très, très près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll be monitored very closely after your operation.

Vous bénéficierez de soins approfondis après votre opération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the operation, you are monitored very closely.

Après l'opération vous ferez l'objet d'une surveillance étroite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to customer information is monitored very strictly.

L’accès aux informations des clients est contrôlé de façon stricte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French elections are monitored very carefully abroad.

L'élection présidentielle française est très suivie à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your health is very important and you will be monitored very closely.

Votre santé est très importante et vous devez la surveiller de près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence the attitude of this very important person must be monitored very closely.

L'attitude de ce haut personnage doit donc être surveillée de très près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence the attitude of this very important person must be monitored very closely.

L'attitude de ce haut personnage doit être surveillée de très près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of pregnancies must be monitored very closely.

Le cours d’une telle grossesse devrait être étroitement surveillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout your entire procedure, you are monitored very closely.

Pendant toute l’opération vous êtes étroitement surveillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your piglets food needs to be monitored very closely.

L’alimentation de votre cochon d’Inde doit être surveillée de très près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During my second pregnancy I was monitored very closely.

Pour ma seconde grossesse, j’ai été suivie de près et j’ai été placée sous monitoring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third: Social Security’s financial condition is monitored very closely.

Lapplication des lois de financement de la sécurité sociale fait lobjet dun suivi approfondi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was then monitored very closely by an endocrinologist.

Je suis suivie de très près par un endocrinologue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues