Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
The function of the supply of money/creation of bank credit: the endogenous nature of money creation

La fonction d’offre de monnaie/création de crédit bancaire : la nature endogène de la création monétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dramatic reduction of private debt, as money creation no longer requires simultaneous debt creation.

(4) Une diminution significative de la dette privée, car la création monétaire ne nécessiterait plus la création simultanée de dettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, the central bank will increase the quantity of money by money creation.

Globalement, la banque centrale va augmenter la quantité de monnaie par la création monétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To separate money creation and the regulation of the money supply from politics.

Séparer la création monétaire et la régulation de la masse monétaire de la politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Pikety: Will money creation save us? [feedl...

Thomas Piketty : « La création monétaire peut-elle nous sauver ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse de la crise financière actuelle
... This is curious because there is no explanation of money creation, as if “markets” created money....
... Ce plan est curieux car il fait fi de la création monétaire comme si c’étaient les « marchés » qui créaient la monnaie....
général - core.ac.uk -
Les contraintes de l'environnement extérieur : le mécanisme de l'euro-dollar
... The debate bears upon thé existence of money creation phenomenous, the « transformation » through banks dealing in eurodollars and the dangers threatening the liquidity of this System.....
... Elle discute l'existence de phénomènes de création monétaire, la « transformation » par les euro-banques et les risques qui pèsent sur la liquidité du système.....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Another example in which lump-sum money creation is beneficialA probabilistic version of lump-sum money creation is studied in a random matching model with indivisible money and individual holdings bounded at 2 units....
général - core.ac.uk - PDF: www.nes.ru
Another example in which lump-sum money creation is beneficialA probabilistic version of lump-sum money creation is studied in a random matching model with indivisible money and individual holdings bounded at 2 units....
Money creation and circulation in a credit economy AbstractThis paper presents a multi-agent model describing the main mechanisms of money creation and money circulation in a credit economy....
Money creation in a random matching modelI study money creation in versions of the Trejos-Wright [1995] and Shi [1995] models with indivisible money and bounded individual hold-ings....
 PDF: www.nes.ru
Money creation in a random matching modelI study money creation in versions of the Trejos-Wright (1995) and Shi (1995) models with indivisible money and individual holdings bounded at two units....
money creation
finances - iate.europa.eu
Money comes into existence through “money creation”.

L’argent est créé par “la création de monnaie”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money comes into existence through “money creation”.

L'argent est créé par "la création de monnaie".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its 2014 analysis, entitled: “Money Creation in the Modern Economy”, it stated money creation in education is skewed.

Dans son analyse de 2014 intitulée La création d’argent dans l’économie moderne, elle confirme que la manière dont on enseigne la création de monnaie en économie est biaisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its 2014 analysis, entitled: “Money Creation in the Modern Economy”, it stated money creation in education is skewed.

Dans son analyse de 2014 intitulée "La création d'argent dans l'économie moderne", elle confirme que la manière dont on enseigne la création de monnaie en économie est biaisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its 2014 analysis, entitled: “Money Creation in the Modern Economy”, it stated money creation in education is skewed.

Dans son analyse de 2014 intitulée La création d'argent dans l'économie moderne, elle confirme que la manière dont on enseigne la création de monnaie en économie est biaisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

économie / finances / relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

money creation capacity of the banking system

capacité des banques à créer de la monnaie

général - iate.europa.eu
In a few words, money creation (money creation is credit creation) is the exclusive monopoly of the central bank.

En quelques mots, la création d'argent (la création d'argent est la création de crédit) est le monopole exclusif de la banque centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s been tremendous money creation, but not creation of goods and services.

L’argent est rare, mais pas la production de biens et services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helicopter money” is spending directly financed by central bank money creation.

L’Hhelicopter money, ce sont les dépenses directement financées par l’argent émis via les banques centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scriptural money accounts for a greater share of all money creation than fiduciary money.

Cette monnaie scripturale représente une part plus importante du total de la monnaie créée, que la monnaie fiduciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There's been tremendous money creation, but not creation of goods and services.

L’argent est rare, mais pas la production de biens et services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Popular initiative ‘For crisis-safe money: Money creation by the National Bank only!

Votation « pour une monnaie à l'abri des crises : émission monétaire uniquement par la banque nationale !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Popular initiative ‘For crisis-safe money: Money creation by the National Bank only!

Objets fédéraux Initiative populaire « Pour une monnaie à l’abri des crises : émission monétaire uniquement par la Banque nationale !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Zealand sets up a “Money Creation Committee”?

L’idée circule de créer un « ministère des finances » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding how bank lending contributes to money creation

Comprendre comment le crédit bancaire contribue à la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does public money creation always lead to hyperinflation?

La création monétaire produit elle toujours de l’inflation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inflation is the product of excess money creation.

L’inflation comme résultat d’une création monétaire excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Pikety: Will money creation save us? [feedly]

Thomas Piketty : « La création monétaire peut-elle nous sauver ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does the central bank influence money creation?

Comment la banque centrale peut-elle influer sur la création monétaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How this private cartel usurped money creation power.

elle démontre comment un cartel privé a usurpé le pouvoir de créer l'argent au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues