Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

monetary tightening

rigueur monétaire

vie politique - iate.europa.eu
▷
The transmission mechanism of monetary policy in europe: evidence from banks' balance sheets... We use the information contained in the balance sheets of individual banks (available from the BankScope database) to implement a case-study on the response of banks in France, Germany, Italy and Spain to a monetary tightening....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Fiscal affairs department global monetary tightening: emerging markets debt dynamics and fiscal crises*... monetary tightening cycles, at times in which the term spread also rises....
 PDF: www.imf.org
Banks' loan portfolio and the monetary transmission mechanismThis Paper compares the responses of bank loan components to a monetary tightening with the responses to negative output shocks....
 PDF: www.cepr.org
The "price puzzle" in the monetary transmission vars with long-run restrictionsThis study addresses the "price puzzle" -- a positive response of prices to monetary tightening in VAR models....
 PDF: www.sciencedirect.com
Bank loan portfolios and the canadian monetary transmission mechanismFollowing a monetary tightening, bank loans to consumers decrease....
 PDF: www.loc.gov
monetary tightening

resserrement monétaire

vie politique - iate.europa.eu
There's been some monetary tightening, but not what we would consider global synchronized monetary tightening.

Il y a un certain resserrement monétaire, mais pas ce qu’on pourrait considérer comme un resserrement monétaire global synchronisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monetary tightening could have disruptive effects.

Le resserrement monétaire pourrait avoir des effets perturbateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The euro zone's monetary tightening cycle continues

Le cycle de resserrement monétaire de la zone euro se poursuit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Emerging Markets Withstand Global Monetary Tightening?

Les marchés émergents peuvent-ils résister au resserrement monétaire mondial ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Emerging Markets withstand global monetary tightening?

Les marchés émergents peuvent-ils résister au resserrement monétaire mondial ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Croissance sans châtiment:perspectives 2006-2007 pour l’économie mondiale... Le resserrement monétaire aux États-Unis n’a pas vraiment entamé le dynamisme de l’économie américaine qui, malgré une baisse de régime en 2005, croît toujours à des rythmes enviés...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
monetary tightening

austérité monétaire

vie politique - iate.europa.eu
This latest round of monetary tightening in China reflects the authorities' growing concern over liquidity.

Ces dernières mesures d’austérité monétaire en Chine reflètent l’inquiétude grandissante des autorités pour les liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This latest round of monetary tightening in China reflects the authorities’ growing concern over liquidity.

Ces dernières mesures d’austérité monétaire en Chine reflètent l’inquiétude grandissante des autorités pour les liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monetary tightening

restriction monétaire

vie politique - iate.europa.eu
In its summer 2017 assessment of the US, the International Monetary Fund estimated that the economy was close to full employment, supported monetary tightening, and warned against rising public debt.

Dans son analyse de la situation américaine en 2017, le Fonds Monétaire International considérait en effet que l’économie était proche du plein emploi, il défendait la restriction monétaire et alertait sur la progression de la dette publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Le syndrome du poisson rouge:perspectives 2011-2012 pour l'économie mondiale
... These deflationary patterns are hidden by the strong rise in raw material prices which has initiated a debate on the need for monetary tightening....
... Ce diagnostic d’une dérive des économies vers la déflation est brouillé par la hausse des prix des matières premières qui ranime le débat sur l’opportunité d’un resserrement de la politique monétaire....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Surveillance by international institutions: lessons from the global financial and economic crisis
... The review finds that the institutions did not recognize the need for monetary tightening in a timely way for either the US or the UK, two epicentres of the global crisis....
... S'agissant de la politique monétaire, il apparaît que les institutions en question ne se sont pas rendu compte à temps de la nécessité d'un resserrement, aussi bien pour les États-Unis que pour le Royaume-Uni, les deux épicentres de la crise mondiale....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
The growth effects of current account reversals: the role of macroeconomic policies
... By contrast, a monetary tightening in association with a current account deterioration makes an impending growth acceleration more likely....
... A l’inverse, u
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

tightening of monetary conditions

•

monetary restraint

•

monetary stringency

•

currency restriction

•

tightening

•

Monetary

Exemples anglais - français

tightening

serrage
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Still, further monetary tightening may be necessary.

Dans ces pays, un durcissement monétaire supplémentaire se justifie peut-être encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, further monetary tightening may be necessary.

un durcissement monétaire supplémentaire se justifie peut-être encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cycle of worldwide monetary tightening has begun.

Un cycle de resserrement mondial des politiques monétaires a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further monetary tightening is also to be expected.

Un nouveau durcissement monétaire est à prévoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If needed, further monetary tightening will be delivered.

Si besoin, un nouveau resserrement monétaire sera mis en oeuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this context, global monetary tightening is progressive.

Le resserrement monétaire mondial est progressif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further monetary tightening is warranted to reduce inflation.

Un resserrement monétaire supplémentaire est nécessaire pour réduire l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cycle of worldwide monetary tightening has begun.

Un cycle de resserrement monétaire mondial a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When inflation pressures are high and monetary policy is accommodative, monetary tightening makes sense.

Lorsque les tensions inflationnistes sont élevées et que les politiques monétaires sont accommodantes, un durcissement monétaire se justifie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tail risk of more monetary tightening than expected

Le risque extrême d’un durcissement monétaire plus fort que prévu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is a period of synchronized monetary tightening.

Le premier est une période de resserrement monétaire synchronisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed seems set on continuing its monetary tightening

La Fed semble déterminée à poursuivre son resserrement monétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed seems set on continuing its monetary tightening

La Fed semble souhaiter maintenir son rythme de resserrement monétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed seems set on continuing its monetary tightening

La Fed semble vouloir maintenir son rythme de resserrement monétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a consequence, the monetary tightening would mark a pause

Le resserrement monétaire devrait marquer une pause

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод