Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The coil (22) lies in a plane normal to the transverse angular momentum vector.

L'enroulement (22) est situé dans un plan normal au vecteur du moment cinétique angulaire transversal.

industrie mécanique - wipo.int
The moveable mass is positioned to shift the momentum vector perpendicular to the central longitudinal spin axis of the projectile when in motion.

La masse mobile est positionnée pour déplacer le vecteur du moment cinétique perpendiculairement à l'axe de rotation longitudinal central du projectile quand le projectile est en mouvement.

industrie mécanique - wipo.int
Structure and dynamics of atoms, ions, molecules, and surfaces: motrims: a new tool for the dynamical study of atoms interacting with their environment...own.[1,2] In this technique ionization processes of atoms and molecules are studied through the reverse kinematics approach of measuring the recoiling target’s momentum vector....
général - core.ac.uk - PDF: jrm.phys.ksu.edu
Reply on brane-world black holes and energy-momentum vector... We have a reply to this discussion: First of all the calculations of energy within the context of tetrad theory of gravitation [2] have been done in spherical polar coordinate which is not right due to the following reasons: 1) The energy-momentum vector P µ used in this calculation is not transform as a 4-vector under linear coordinate transformation [3]....
Development of a momentum vector measurement instrument in steady-state plasmasMomentum vector measurement instrument yielding individual and simultaneous identification of local fluxes of momentum components in two different directions, i.e.,...
 PDF: doaj.org
Motion of the angular momentum vector in body coordinates for torque-free dual-spin spacecraftThe motion of the angular momentum vector in body coordinates for torque free, asymmetric dual spin spacecraft without and, for a special case, with energy dissipation on the main spacecraft is investigated....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / transport terrestre / environnement / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transports - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico
finances - iate.europa.eu
sciences humaines / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The conservation of the LRL vector A and angular momentum vector L is useful in showing that the momentum vector p moves on a circle under an inverse-square central force.[6][7]

La conservation du vecteur de Runge-Lenz A et du vecteur moment cinétique L est utile pour montrer que le vecteur p se déplace sur un cercle dans un mouvement à force centrale suivant une loi en carré inverse[6],[7].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Representation of the precessing pulsar J1906+0746 (with the spin vector in red color) around the total angular momentum vector (blue vector).

Représentation du pulsar en précession J1906+0746 (avec le vecteur de rotation en rouge) autour du vecteur de moment angulaire total (vecteur bleu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy is then just the time component of the energy-momentum vector.

L’énergie de la particule est alors simplement p0, la composante temporelle de son vecteur énergie-impulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It emits a photon with an energy k_0 and a momentum vector k,

Elle va émettre un photon avec une énergie k 0 et une impulsion vecteur k,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider an electron which enters with an energy E and a momentum vector p.

Considérons un électron qui entre avec une énergie E et une impulsion p vecteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When two objects collide and stick together, their final momentum (a vector) can be approximated as the sum of the two initial momentum vectors.

Lorsque deux objets entrent en collision et se serrer les coudes, le dynamisme de leur final (un vecteur) peut être approché comme la somme des deux vecteurs élan initial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It emits a photon with an energy k_0 and a momentum vector k, and thus, changes its energy to E’ and its momentum to p’.

Elle va émettre un photon avec une énergie k 0 et une impulsion vecteur k, et changer ainsi son énergie en E prime et son impulsion en p prime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The time derivative of the momentum vector of the system of material points is equal to the main vector of all external forces acting on the system.

La dérivée temporelle du vecteur impulsionnel d'un système de points matériels est égale au vecteur principal de toutes les forces externes agissant sur le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vector (A), which is composed of momentum vectors (MV) of the cold gas (C) discharged individually from the plural discharge ports, has a vertically downward component.

Un vecteur (A), qui est composé de vecteurs de moment (MV) du gaz froid (C) évacué individuellement des divers orifices d'évacuation, a une composante dirigée verticalement vers le bas.

industrie mécanique - wipo.int
The next three formulas are all equivalent possibilities to calculate the absolute value of the specific relative angular momentum vector

Les trois prochaines formules sont toutes des méthodes équivalentes pour calculer la valeur absolue du mouvement cinétique spécifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 3: The momentum vector p (shown in blue) moves on a circle as the particle moves on an ellipse.

Figure 3 : le vecteur quantité de mouvement p (en bleue) décrit un cercle quand la particule se déplace sur l'ellipse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Poisson brackets of D with the angular momentum vector L can then be written in a similar form[5][28]

Le crochet de Poisson de D avec le vecteur moment cinétique L peut être sous une forme similaire[27]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Poisson brackets of D with the angular momentum vector L can then be written in a similar form[5][28]

Le crochet de Poisson de D avec le vecteur moment cinétique L peut être sous une forme similaire[26]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LRL vector A is perpendicular to the angular momentum vector L because both p × L and r are perpendicular to L. It follows that A lies in the plane of the orbit.

Le veceur de Runge-Lenz est perpendiculaire à L car p ∧ L et r sont perpendiculaires à L. Il s'ensuit que A est contenu dans le plan de l'orbite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, the momentum vector p is confined to a circle of radius mk/L = L/ℓ centered on (0, A/L).

En d'autres termes, le vecteur quantité de mouvement p décrit un cercle de rayon mk/L centré en (0, A/L).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues