Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The content of tungstic acid and/or molybdic acid in the composite is 0.01-95% by weight.

La teneur en acide tungstique et/ou acide molybdique dans le composite est de 0,01 à 95 % en poids.

chimie - wipo.int
This composite contains tungstic acid and/or molybdic acid and a polymer that has a number average molecular weight of 1,000-10,000,000 and an ether bond and/or an ester bond.

Le composite selon l'invention contient de l'acide tungstique et/ou de l'acide molybdique et un polymère ayant un poids moléculaire moyen en nombre de 1000 à 10 000 000 et une liaison éther et/ou une liaison ester.

chimie - wipo.int
The aqueous slurries according to the present invention may include soluble salts of molybdenum dissolved in an oxidizing agent and molybdic acid dissolved in an oxidizing agent.

Selon cette invention, les boues aqueuses peuvent renfermer des sels solubles de molybdène dissous dans un agent d'oxydation et de l'acide molybdique dissous dans un agent d'oxydation.

chimie - wipo.int
An object of the present invention is to provide an aqueous coating composition comprising an (A) aluminium pigment treated with molybdic acid and a (B) condensed polycyclic pigment.

L'invention concerne une composition de revêtement aqueuse qui comprend (A) un pigment d'aluminium traité à l'acide molybdique, et (B) un pigment polycyclique condensé.

chimie - wipo.int
This composition contains from 0.002 to 80 wt % of alkanolamine, from 0.001 to 40 wt % of copper salt, from 0.001 to 40 wt % of molybdic acid or its salts or a mixture thereof with alkali, the balance consisting of water.

Cette composition comprend de 0,002 à 80 % en poids d'alcanolamine, de 0,001 à 40 % en poids de sel de cuivre, et de 0,001 à 40 % en poids d'acide molybdique ou de ses sels ou d'un mélange de ces derniers avec de l'alcali, le reste se composant d'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Grain boundaries corrosion of ni-mo alloys by electrochemical etching
... We study the influence of molybdenum on the localized intergranular corrosion of Ni-Mo alloys (0 to 18 wt% Mo) and the effect of ammonium heptamolybdat and molybdic acid dissolved in the aqueous H2SO4-2N solution....
... Nous étudions ici l'influence du molybdène sur la corrosion intergranulaire d'alliages Ni-Mo (0 à 18% pds Mo) ainsi que l'action de l'heptamolybdate d'ammonium et de l'acide molybdique ajoutés à la solution H2SO4-2N....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Detection of singlet oxygen by epr spin-trapping spectroscopy.... Chemical source of 1O2 (10 mM molybdic acid + 10 mM H2O2 measured right after the preparation) was used as a positive control (C,E)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Non-peptide polymeric silicatein r mimic for neutral ph catalysis in the formation of silica... The catalytic action of our polymer on tetraethoxysilane at neutral pH and ambient temperature conditions has been confirmed using a modified molybdic acid assay method, thermogravimetric analysis, and Fourier transform infrared spectroscopy....
Refinement of the x-ray data for hydrotungstite from calacalani, bolivia... The crystal structure evidently resembles that of molybdic acid....
molybdic acid
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In a process for electrolysis of water in alkaline medium, the cathode is an electrode of conducting material, the surface of which is activated by treatment with tungstic or molybdic acid or with the corresponding isopolyacids or heteropolyacids.

Procédé d'électrolyse de l'eau en milieu alcalin.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The heteropoly acid may be phosphotungstic acid, phosphomolybdic acid, silicotungstic acid, silicomolybdic acid, or a mixture thereof.

L'hétéropolyacide peut être l'acide phosphotungstique, l'acide phosphomolybdique, l'acide silicotungstique, l'acide silicomolybdique ou un de leurs mélanges.

chimie - wipo.int
The heteropoly acid salt may be a phosphotungstic acid salt, a phosphomolybdic acid salt, a silicotungstic acid salt, a silicomolybdic acid salt, or a mixture thereof.

L'hétéropolyacide peut être un sel de l'acide phosphotungstique, un sel de l'acide phosphomolybdique, un sel de l'acide silicotungstique, un sel de l'acide silicomolybdique ou un de leurs mélanges.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues