Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

molecular weight distribution

distribution de poids moléculaire

sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
The broad molecular weight polypropylene has a molecular weight distribution (MWD) of greater than 4.5.

Le polypropylène à large distribution de poids moléculaires présente une distribution de poids moléculaires supérieure à 4,5.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The UHMWPE has a weight average molecular weight (Mw) greater than about 3,000,000 and molecular weight distribution less than about 5.

Ce polyéthylène UHMW possède un poids moléculaire moyen en poids (Mw) supérieur à environ 3000000 et une distribution de poids moléculaire inférieure à environ 5.

chimie - wipo.int
The resulting polymers have a broad, bimodal molecular weight distribution.

Les polymères résultants ont une distribution de poids moléculaire large et bimodale.

chimie - wipo.int
It has a bi- or multi-modal molecular weight distribution.

Sa distribution de poids moléculaire est bimodale ou multimodale.

chimie - wipo.int
The EPDM also has a molecular weight distribution greater than 3.0.

L'EPDM présente également une distribution de poids moléculaires supérieure à 3,0.

chimie - wipo.int
▷
The relaxation spectrum of polymer length distributions
We study theoretically the behaviour of a system of « living polymers » (polymers that can break and recombine reversibly) whose molecular weight distribution (MWD) is perturbed from equilibrium and then allowed to relax....
...Nous faisons l'étude théorique du comportement d'un système de « polymères vivants » (polymères qui peuvent se casser et recombiner de manière réversible), dont la distribution de poids moléculaire (MWD) est perturbée à partir de l'état d'équilibre et relaxe ensuite....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
In-line flocculation-filtration as pre-treatment to reverse osmosis desalination... The performances of these filters were assessed in terms of turbidity removal, head loss build-up, and organic compound removal in terms of molecular weight distribution (MWD)....
chimie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effects of extraction procedures on fulvic acid properties... The observed changes induced in molecular weight distribution, equivalent weight, acid dissociation constants (pKt) and metal binding strength are reported
 PDF: mounier.univ-tln.fr
molecular weight distribution

DPM

sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
The polyester compositions also exhibit broad molecular weight distribution (MWD), resulting in improved processability and melt strength.

Les compositions de polyester présentent également une large distribution de poids moléculaires (DPM) qui confère une aptitude au traitement et une résistance à l'état fondu améliorées.

chimie - wipo.int
▷
Living anionic homopolymerization and block copolymerization of (dimethylamino)ethyl methacrylate... The presence of lithium chloride has been shown to be desirable in order to afford a narrow molecular weight distribution as well as a good agreement between theoretical and observed molecular weight....
politique de l'environnement / chimie - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Optimization of glutamine peptide production from soybean meal and analysis of molecular weight distribution of hydrolysatesAbstract: The process parameters of enzymatic hydrolysis and molecular weight distribution of glutamine (Gln) peptides from soybean meal were investigated....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
molecular weight distribution

distribution en masse moléculaire

sciences naturelles et appliquées - techdico
Less than 10% of the molecular weight distribution of the release oil is less than m/z 1000.

Moins de 10 % de la distribution en masse moléculaire de l'huile de séparation est inférieure à m/z 1000.

chimie - wipo.int
molecular weight distribution

distribution des masses moléculaire

chimie - iate.europa.eu
NUMBER-AVERAGE MOLECULAR WEIGHT AND MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION OF POLYMERS

DÉTERMINATION DE LA MASSE MOLÉCULAIRE MOYENNE EN NOMBRE ET DE LA DISTRIBUTION DES MASSES MOLÉCULAIRES DES POLYMÈRES

général - eur-lex.europa.eu
NUMBER — AVERAGE MOLECULAR WEIGHT AND MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION OF POLYMERS

DÉTERMINATION DE LA MASSE MOLÉCULAIRE MOYENNE EN NOMBRE ET DE LA DISTRIBUTION DES MASSES MOLÉCULAIRES DES POLYMÈRES

général - eur-lex.europa.eu
The second reaction zone is operated to produce a copolymer having a second molecular weight distribution different from the first molecular weight distribution.

La seconde zone de réaction est utilisée pour produire un copolymère ayant une seconde distribution des masses moléculaires différente de la première distribution des masses moléculaires.

chimie - wipo.int
The acrylic adhesive layer has a molecular weight distribution of 2.4—4.4.

La couche adhésive acrylique a une distribution des masses moléculaires de 2,4-4,4.

chimie - wipo.int
The average molecular weight and the molecular weight distribution are calculated from molecular weight data and weight concentrations determined continuously with elution time.

La masse moléculaire moyenne et la distribution des masses moléculaires sont calculées à partir des données de masse moléculaire et des concentrations en masse déterminées en continu avec le temps d'élution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
L-199 dilution and polydispersity in branched polymers
... Abstract 2014 Experimentally relevant properties of a sol diluted in a good solvent are studied Dilution leaves the molecular weight distribution unchanged, but leads to a swelling of every branched macro-molecule, and thus to a change in the properties that are measured such as the mean square...
... La dilution laisse la distribution en masse inchangée mais conduit à un gonflement de chaque polymère branché, et donc à un changement de propriétés mesurées telles que le rayon moyen R2 >z,...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Chromatographie d’exclusion: analyse de la distribution des poids moléculaires dans les silicones par gpc
... A partir de los cromatogramas GPC obtenidos y de los correspondientes datos cromatográficos, se calculan los pesos moleculares promedio (MN y MW) de las 4 siliconas analizadas y la polidispersidad de las mismas, comparándose los resultados obtenidos frente al peso molecular teóricoIn this paper, the basis of the exclusion chromatography technique or gel permeation chromatography (GPC) are exposed and this technique is applied to the molecular weight distribution analysis of 4 polymers constituted by aminodimethylpolysiloxane with different polymerization degree and ethylenediamino functional group content....
... Results were compared with the theoretical molecular weightDans ce travail, les bases de la technique de chromatographie d’exclusion ou chromatographie de perméation en gel (GPC) sont exposées et cette technique a été appliqué à l’analyse de la distribution des poids moléculaires de 4 polymères constitués par aminodimethylpolysiloxane avec des différents degrés de polymérisation et différente teneur de groupes fonctionnels...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dilution and polydispersity in branched polymers
Experimentally relevant properties of a sol diluted in a good solvent are studied Dilution leaves the molecular weight distribution unchanged, but leads to a swelling of every branched macromolecule, and thus to a change in the properties that are measured such as the mean square...
... La dilution laisse la distribution en masse inchangée mais conduit à un gonflement de chaque polymère branché, et donc à un changement de propriétés mesurées telles que le rayon moyen z, le coefficient...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Civilité/nom/prénom...la séparation chirale par échange de ligands Thèse dirigée par le Pr PEYRIN Eric et codirigée par le Dr RAVELET Corinne Thèse préparée au sein du Département de Pharmacochimie Moléculaire (DPM) Equipe de chimie bioanalytiqu
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Étude de cas : utilisation de lentilles de contact pour la prise en charge des complications suite à une intervention combinant réticulation cornéenne et kératectomie photoréfractive guidée par topographie pour la dégénérescence pellucide marginaleCe cas décrit deux complications à long terme importantes rencontrées par une patiente après le traitement de la dégénérescence pellucide marginale (DPM)....
général - core.ac.uk - PDF: openjournals.uwaterloo.ca

Synonymes et termes associés anglais

MWD

•

molar mass distribution

•

main fuel handling device

•

MHD

•

digital postal mark

•

motorised hang-glider

[...]

trike

•

Data Point Model

•

DPM

•

Exemples anglais - français

molecular weight

poids moléculaire
chimie - iate.europa.eu
pm
chimie - iate.europa.eu
masse moléculaire
chimie - iate.europa.eu
[...]
masse moléculaire relative
le poids moléculaire

relative molecular mass

poids moléculaire
chimie - iate.europa.eu
pm
chimie - iate.europa.eu
masse moléculaire
chimie - iate.europa.eu
[...]
masse moléculaire relative

low-molecular-weight heparin

héparine de bas poids moléculaire
santé - iate.europa.eu
HBPM
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The molecular weight distribution of said fluoropolyether (PD, weight average molecular weight/number average molecular weight) is 1.0 to 1.5.

La distribution de la masse moléculaire dudit polyéther fluoré (PD, masse moléculaire moyenne en poids/masse moléculaire moyenne en nombre) est de 1,0 à 1,5.

industrie pétrolière - wipo.int
The resin used in accordance with the invention exhibits a bimodal molecular weight distribution or broad molecular weight distribution and is of high molecular weight.

La résine utilisée selon le procédé de l'invention présente une répartition des poids moléculaires bimodale ou large et présente un poids moléculaire élevé.

chimie - wipo.int
It has a multimodal molecular weight distribution comprising a high molecular weight component and a low molecular weight component.

Il possède une répartition multimodale du poids moléculaire, en comprenant un composant de poids moléculaire élevé et un composant de poids moléculaire faible.

chimie - wipo.int
The polymerization provides PVC with a controlled molecular weight and narrow molecular weight distribution.

La polymérisation permet d'obtenir un PVC à poids moléculaire et à répartition de poids moléculaire étroite commandés.

chimie - wipo.int
Improved properties such as increased molecular weight and narrowed molecular weight distribution are obtained.

Des propriétés améliorées telles qu'un poids moléculaire accru et une distribution des poids moléculaires rétrécie sont obtenues.

chimie - wipo.int
The randomly branched polymer can have high molecular weight and broad molecular weight distribution.

Le polymère ramifié aléatoire peut avoir un poids moléculaire élevé et une large répartition de poids moléculaires.

chimie - wipo.int
The polymerization process provides PVC with a controlled molecular weight and narrow molecular weight distribution.

Ce processus de polymérisation permet d'obtenir un PVC dont le poids moléculaire et la répartition étroite du poids moléculaire est commandée.

chimie - wipo.int
Such organic compounds allow manufacturing of HDPE with increases molecular weight distribution and increased molecular weight.

De tels composés organiques permettent la fabrication de HDPE avec une distribution accrue des masses moléculaires et une masse moléculaire accrue.

chimie - wipo.int
The catalysts are capable of producing polyolefins in high yield having a broad molecular weight distribution, or a bimodal molecular weight distribution.

Ces catalyseurs peuvent produire à des rendements élevés des polyoléfines ayant une distribution étendue de leur poids moléculaire ou une distribution à deux modes de leur poids moléculaire.

chimie - wipo.int
The fluoropolymer has a multimodal molecular weight distribution.

Le polymère fluoré présente une répartition multimodale de masse moléculaire.

chimie - wipo.int
According to this process, the molecular weight and molecular weight distribution of the polymer can efficiently be regulated.

Le procédé permet de réguler avec efficacité le poids moléculaire ainsi que la distribution des poids moléculaires du polymère.

chimie - wipo.int
The process comprises contacting a narrow molecular weight distribution base polymer and a high molecular weight polymer component.

Le procédé consiste à mettre en contact un polymère de base à répartition étroite du poids moléculaire et un composant polymère à poids moléculaire élevé.

chimie - wipo.int
A process for the preparation of polyvinyl chloride (PVC) with controlled molecular weight and molecular weight distribution is disclosed.

La présente invention concerne un processus de préparation de polyvinyle chlorure (PVC) avec un poids moléculaire et une répartition de poids moléculaire commandées.

chimie - wipo.int
Control of molecular weight and molecular weight distribution is achieved as a function of the amount of peroxide added.

On détermine le poids moléculaire et la distribution du poids moléculaire en fonction de la quantité de péroxyde additionnée.

chimie - wipo.int
The resulting high molecular weight polymers are characterized by a higher average molecular weight and a narrower molecular weight distribution and decreased unsaturation than the unfractionated polymers.

Les polymères de poids moléculaire supérieur obtenus se caractérisent par un poids moléculaire moyen supérieur, une répartition étroite des poids moléculaires et une insaturation réduite par rapport aux polymères non fractionnés.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод