Dictionnaire anglais - français

injection

molding machine

industrie mécanique - techdico
An Injection molding machine, or (Injection moulding machine BrE), also known as an injection press, is a machine for manufacturing plastic products by the injection molding process.

Machine de moulage par injection / Contrôle de l'équipement Injection Machine de moulage, également connu comme une presse d'injection, est une machine de fabrication de produits en matière plastique par le procédé de moulage par injection....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first processing stage, a preform article is manufactured on an injection molding machine.

Au cours d'une première étape de traitement, une préforme est produite sur une presse d'injection.

production - wipo.int
An injection molding machine (10) is provided with an open frame (12) specifically designed to avoid angular displacement of the stationary platen (14) during the molding process.

Presse d'injection (10) dotée d'un châssis ouvert (12) conçu spécifiquement pour éviter le déplacement angulaire du plateau fixe (14) pendant le processus de moulage.

chimie - wipo.int
The invention is especially useful for operating an injection molding machine in an injection stamping mode.

Cette invention est particulièrement appropriée au fonctionnement d'une presse d'injection selon un procédé de moulage par injection-compression.

chimie - wipo.int
The invention relates to an injection molding machine having a plurality of modular drive groups which are arranged on the injection molding side and on the mold closure side.

L'invention concerne une presse d'injection comprenant plusieurs groupes d'entraînement modulaires côté injection et côté fermeture du moule.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Simulation et optimisation du procédé d'injection soufflage cycle chaud
Single stage injection blow molding process, without preform storage and reheat,could be run on a standard injection molding machine, with the aim of producingshort series of specific hollow parts....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Development of a desktop micro injection molding machine... A micro injection molding machine was developed in this study....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Cycle time reduction for optimization of injection molding machine parameters for process improvement... Optimizing the parameters of the injection molding machine is critical to improve manufacturing processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijme.us
Finite element analysis and topology optimization design for front platen of injection molding machine... The weight of platens accounts for about 70 % of the entire clamping device of injection molding machine....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Micro plastic part fabrication using custom made vertical injection molding machine... This study focuses on fabrication of a micro plastic part using custom made vertical injection molding machine....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Real time plc based automatic blow molding machine versus timer based automatic machineAbstract: This paper pertains to performance, productivity, ruggedness and other parameter wise comparison between manually operated, hardware timer based version of extrusion blow Molding machine used for casting of hollow plastic toys with same machine provided with PLC for process automation through the project done at Disha Industries, MIDC Amravati....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed herein is a molten molding material dispenser for use in a molding machine and/or molding machine assemblies.

L’invention concerne un distributeur de matière à mouler fondue qui peut être utilisé dans une machine à mouler et/ou des ensembles de machines à mouler.

chimie - wipo.int
A vertical molding machine manufacturable at low cost by simplifying a structure and a molding method for the molding machine.

La présente invention concerne une machine de moulage verticale pouvant être fabriquée à bas coût en simplifiant la structure et le procédé de moulage de la machine de moulage.

chimie - wipo.int
Disclosed is an injection molding machine.

L'invention concerne une machine de moulage par injection.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Injection molding machine, also known as injection molding machine or injection machine.

La machine de moulage par injection est également connue sous le nom de machine de moulage par injection ou machine d'injection .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each injection molding machine tries once again injection molding in accordance with the molding condition after the change.

Chaque machine de moulage à injection effectue encore une tentative de moulage à injection en fonction des conditions de moulage après la modification.

chimie - wipo.int
A method and a device for continuously manufacturing a synthetic resin container by compression-molding a preform by a compression-molding machine and continuously stretch blow-molding by a stretch blow-molding machine.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication en continu d'un récipient en résine synthétique.

chimie - wipo.int
A check valve for a molding machine.

L'invention concerne une clapet de non retour pour une machine de moulage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In the above, the mode for operating the molding machine is set according to the determination result on the conditions of the molding machine, and the molding machine is operated in the set mode.

Selon cette description, le mode d’utilisation de la machine est paramétré en fonction du résultat de la détermination de l’état de la machine et celle-ci fonctionne dans le mode paramétré.

chimie - wipo.int
A compression molding machine capable of manufacturing briquettes by efficiently compressing-molding a material.

L'invention concerne une machine de moulage par compression capable de fabriquer des briquettes en comprimant et en moulant efficacement un matériau.

industrie mécanique - wipo.int
A localized pressurizing type injection molding machine for applying various processings to moldings during the injection molding cycle, and the injection molding machine can apply various processings to the moldings after the injection molding process.

Machine de moulage par injection à surpression localisée permettant d'appliquer aux moulages divers traitements, au cours du cycle de moulage par injection et après ce cycle de moulage par injection.

chimie - wipo.int
A microcomputer unit (20) for performing drive control of a molding machine stores molding navigation.

Une unité de microordinateur (20) pour l'exécution d'une commande d'entraînement d'une machine de moulage stocke une navigation de moulage.

chimie - wipo.int
A molding frame for receiving different interchangeable molding inserts is arranged vertically in the molding machine in an approximately constant position.

Selon cette invention, une carcasse de moulage conçue pour recevoir différents inserts de moulage amovibles est placée verticalement dans la machine à mouler de façon approximativement constante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In said molding step, a coolant is sprayed onto the surface of said molding machine, and the surface temperature of said molding machine is kept equal to or below 100°C.

Lors de ladite étape de moulage, un réfrigérant est pulvérisé sur la surface de ladite machine de moulage, ce qui permet de maintenir la température de surface de ladite machine de moulage à une valeur inférieure ou égale à 100 °C.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to a method for operating an injection molding machine, particularly a method for securing tools of an injection molding machine.

Procédé permettant de faire fonctionner une machine de moulage par injection, en particulier procédé de blocage d'outil dans une machine de moulage par injection.

chimie - wipo.int
A sealing and molding machine used for sealing and molding small electric elements on synthetic resin.

Appareil de scellement et de moulage utilisé pour sceller et mouler dans une résine synthétique des éléments électriques de taille réduite.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues