Dictionnaire anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu
Moisture meter performance i. corn over five crop yearsThe long-term accuracy of the 1981 Iowa-Illinois moisture-meter calibrations was evaluated by meter-to-oven comparisons on 2999 samples from the 1979-1983 crop years....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Moisture meter correction factors for high temperature dimension lumber... resistance moisture meter....
Calibration of soil moisture measurement using pr2 moisture meter and gravimetric-based approachesThe research study strongly focused on creating strong mechanism formeasuring and evaluating soil moisture content comparing PR2capacitance moisture meter and gravimetric approach....
 PDF: doaj.org
Design and calibration of a deep ocean nuclear moisture meterGraduation date: 1970A prototype deep ocean nuclear moisture meter was developeddbased on the detection of epithermal neutrons backscattered fromdmarine sediment molecules....
Design and development of a resistive grain moisture meter... In this paper, a resistive grain moisture meter device was developed and the measuring principle and adopted scheme were illustrated....
moisture meter
activité agricole - iate.europa.eu
Moisture meter, hay and straw, F-6/6-30 Moisture meter, F6, designed to measure moisture content in hay and straw.

Humidimètre, du foin et de la paille, F-6 / 6-30 Testeur d'humidité, F6, conçu pour mesurer la teneur en humidité du foin et de la paille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moisture meter, tobacco, F-2000T This moisture meter is based on the popular F-2000 and is explicite calibrated for moisture measurements in tobacco.

Humidimètre, tabac, F-2000T Cet humidimètre pratique est derivé du modèle F-2000, mais le F-2000T a une étalonnage explicite pour le tabac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moisture Meter: This is used for moisture measurement on walls and ceiling surfaces.

Humidimètre: Il est utilisé pour mesurer l'humidité sur les murs et les surfaces de plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 7000 moisture meter is a compact, general purpose moisture meter designed specifically for building professionals and tradesmen to check the moisture content in a variety of construction materials for moisture content diagnosis.

Le 7250 est un humidimètre compact à usage général , conçu spécifiquement pour les professionnels du bâtiment et les commerçants pour vérifier la teneur en humidité dans une variété de matériaux de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirm the wall system contains moisture by using a moisture meter on the area.

Confirmez que le système mural contient de l’humidité en utilisant un humidimètre sur la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alimentation en eau de la vigne dans des sols du haut-médoc... L'emploi d'un humidimètre à neutrons permet de suivre régulièrement l'évolution des profils hydriques jusqu'à de très grandes profondeurs....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The body moisture meter measures the amount of moisture in the subject, and displays the measured amount of moisture on a display unit.

Le dispositif de mesure d'humidité corporelle mesure la quantité d'humidité chez le sujet, et affiche la quantité d'humidité mesurée sur une unité d'affichage.

santé - wipo.int
The body moisture meter determines the dehydration state on the basis of the calculated moisture amount and the set reference value.

Le dispositif de mesure de l'humidité du corps détermine l'état de déshydratation sur la base de la quantité d'humidité calculée et de la valeur de référence établie.

santé - wipo.int
Traditional investigative methods might include "tracking" with either an invasive moisture meter or a newer non-invasive moisture meter.

Les méthodes d'enquête traditionnelles peuvent comprendre le « suivi » avec un instrument de mesure de l'humidité invasif ou un instrument de mesure de l'humidité plus récent, non invasif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a body moisture meter with higher measurement accuracy and improved hygiene.

L'invention concerne un dispositif de mesure de l'humidité corporelle ayant une précision de mesure plus élevée et une hygiène améliorée.

santé - wipo.int
The RH5 Paper Moisture Meter is a relative humidity meter with sensor specifically designed for measuring moisture content in paper.

Le mesureur d'humidité papier RH5 est un mesureur d'humidité relative avec un capteur spécialement conçu pour mesurer le taux d'humidité du papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention is directed to provide a moisture meter capable of measuring adsorbed moisture immediately after surface treatment or a moisture content adsorbed under the state immediately after surface treatment.

L'invention concerne un hygromètre capable de mesurer l'humidité adsorbée immédiatement après un traitement de surface, ou une teneur en humidité adsorbée correspondant à l'état qui suit immédiatmenet un traitement de surface.

industrie mécanique - wipo.int
The moisture meter consists of a capacitor in which the printing ink serves as dielectric.

La sonde de mesure de l'humidité comporte un condensateur, l'encre d'imprimerie servant de diélectrique.

industrie mécanique - wipo.int
The moisture meter enables measurement of the moisture level of granular and liquid materials, and provides heightened precision as well as insensitivity to variations in the density of a material at low moisture levels.

Le capteur d'humidité permet de mesurer l'humidité de matières pulvérulentes et liquides, et d'assurer une meilleure précision et une insensibilité aux variations de densité des matières à faibles degrés d'humidité.

industrie mécanique - wipo.int
How Long Does Your Moisture Meter Hold its Calibration?

Combien de temps les cartouches conservent-elle leur calibration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Long Does Your Moisture Meter Hold its Calibration?

Combien de temps les cartouches conservent-elles leur calibrage ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A simple moisture meter, available at garden supply stores, will read moisture at the root level.

Un compteur d’humidité simple, disponible dans les magasins de fournitures de jardin, va lire l’humidité au niveau des racines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A moisture meter (the device that will measure the air moisture) is rather difficult to build.

L’hygromètre (appareil qui sert à mesurer l’humidité de l’air) est difficile à fabriquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moisture meter measures the moisture content of bulk solids without taking samples, and ensures an increased level of accuracy and insensitivity to variations in the density of the material at low moisture content levels.

L'hygromètre assure la mesure de l'humidité de matériaux meuble sans relevé de sonde, une plus grande précision, et une insensibilité aux variations de densité du matériau à de faibles humidités.

industrie mécanique - wipo.int
See how a moisture meter can give you water activity and percent moisture in about five minutes.

Découvrez comment notre appareil de mesure de l'activité de l'eau peut vous donner aw et % d'humidité en 5 minutes >>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moisture meter PCE-MA 202 allows different materials to be weighed and their moisture contents determined.

Avec le dessiccateur PCE-MA 202 vous pouvez peser différents matériaux et déterminer leur humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues