Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
This is not Model II behaviour because Model II suggest _bilateral_ control.

Ce n’est pas un modèle de comportement II parce Modèle II suggèrent contrôle bilatéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is not Model II behaviour because Model II suggest bilateral control.

Ce n’est pas un modèle de comportement II parce Modèle II suggèrent contrôle bilatéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a nested ANOVA has a highest level of model II, it’s called a pure model II nested ANOVA.

Si une ANOVA imbriquée a un niveau plus élevé de modèle II, elle s`appelle une ANOVA imbriquée pure du modèle II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can the L1 Model 1S be used with the L1 Compact or Model II system?

Le système L1 Compact peut-il être utilisé avec le L1 modèle I S ou modèle II ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can the L1 Compact system be used with the L1 Model I S or Model II system?

Le système L1 Compact peut-il être combiné aux systèmes L1 modèles 1S ou modèle II?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'influence des schèmes sensori-moteurs et de l'orientation spatiale du modèle sur la rétention des correspondances numériques et spatiales antagonistes
...retention).— The spatial orientation of the model by presenting two equivalent forms from the point of view of length conservation : the form used by Piaget and Inhelder (model I) and its mirror image (model II).The...
... Le modèle II, moins fréquemment reproduit correctement, donne lieu à des dessins en miroir ; ces effets pourraient être liés à une stratégie de dessin encouragée par les schèmes ...
général - core.ac.uk -
Parallel genetic algorithms for solving energy efficient dynamic shop scheduling problems
... Model II concerns an investigation into minimizing total tardiness and total energy consumption in the job shop with new urgent arrival jobs....
... Le Modèle II vise à réduire au minimum le retard total et la consommation d'énergie totale dans le traitement des tâches en tenant compte de nouvelles tâches prioritaires....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Expression of ph2b-efgp in in vitro cultured adult stem/progenitor cells isolated from model i and model ii pigs....detected from bone marrow mesenchymal stem cells (BM-MSCs), chondrocytes, umbilical cord mesenchymal stem cells (UC-MSCs) and neural stem cells (NSCs) derived from Model I and Model II pigs; pH2B-eGFP was ubiquitously expressed and nuclear localized.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Model ii regressions between adjacent trophic levels.Model II regressions are examined between phytoplankton and zooplankton biomass, between zooplankton and small fish biomass, and between small fish and top predator fish biomass....
Comparison of ph2b-egfp expression between model i and model ii pigs.(A) Western blot for pH2B-eGFP and β-actin from BM-MSC isolated from Model I, Model II and controls (N = 2)....
MODEL II
général - eur-lex.europa.eu
L1® Model II system with B2 bass and ToneMatch® audio engine

Système L1® modèle II avec module de basses B1 et contrôleur audio ToneMatch®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to the 'driving licence' department of your city with the Model II certificate.

Rendez-vous au service « Permis de conduire » de votre commune avec l’attestation Modèle II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INMESOL generator set model II-066 arriving to be installed next to the Water Tower

Arrivée du groupe électrogène INMESOL modèle II-066 pour son installation à côté du château d’eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'influence des schèmes sensori-moteurs et de l'orientation spatiale du modèle sur la rétention des correspondances numériques et spatiales antagonistes
...retention).— The spatial orientation of the model by presenting two equivalent forms from the point of view of length conservation : the form used by Piaget and Inhelder (model I) and its mirror image (model II).The...
... Le modèle II, moins fréquemment reproduit correctement, donne lieu à des dessins en miroir ; ces effets pourraient être liés à une stratégie de dessin encouragée par les schèmes ...
général - core.ac.uk -
Parallel genetic algorithms for solving energy efficient dynamic shop scheduling problems
... Model II concerns an investigation into minimizing total tardiness and total energy consumption in the job shop with new urgent arrival jobs....
... Le Modèle II vise à réduire au minimum le retard total et la consommation d'énergie totale dans le traitement des tâches en tenant compte de nouvelles tâches prioritaires....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Expression of ph2b-efgp in in vitro cultured adult stem/progenitor cells isolated from model i and model ii pigs....detected from bone marrow mesenchymal stem cells (BM-MSCs), chondrocytes, umbilical cord mesenchymal stem cells (UC-MSCs) and neural stem cells (NSCs) derived from Model I and Model II pigs; pH2B-eGFP was ubiquitously expressed and nuclear localized.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Model ii regressions between adjacent trophic levels.Model II regressions are examined between phytoplankton and zooplankton biomass, between zooplankton and small fish biomass, and between small fish and top predator fish biomass....
Comparison of ph2b-egfp expression between model i and model ii pigs.(A) Western blot for pH2B-eGFP and β-actin from BM-MSC isolated from Model I, Model II and controls (N = 2)....
model II
analyse économique - iate.europa.eu
L'influence des schèmes sensori-moteurs et de l'orientation spatiale du modèle sur la rétention des correspondances numériques et spatiales antagonistes
...retention).— The spatial orientation of the model by presenting two equivalent forms from the point of view of length conservation : the form used by Piaget and Inhelder (model I) and its mirror image (model II).The...
... Le modèle II, moins fréquemment reproduit correctement, donne lieu à des dessins en miroir ; ces effets pourraient être liés à une stratégie de dessin encouragée par les schèmes ...
général - core.ac.uk -
Parallel genetic algorithms for solving energy efficient dynamic shop scheduling problems
... Model II concerns an investigation into minimizing total tardiness and total energy consumption in the job shop with new urgent arrival jobs....
... Le Modèle II vise à réduire au minimum le retard total et la consommation d'énergie totale dans le traitement des tâches en tenant compte de nouvelles tâches prioritaires....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Expression of ph2b-efgp in in vitro cultured adult stem/progenitor cells isolated from model i and model ii pigs....detected from bone marrow mesenchymal stem cells (BM-MSCs), chondrocytes, umbilical cord mesenchymal stem cells (UC-MSCs) and neural stem cells (NSCs) derived from Model I and Model II pigs; pH2B-eGFP was ubiquitously expressed and nuclear localized.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Model ii regressions between adjacent trophic levels.Model II regressions are examined between phytoplankton and zooplankton biomass, between zooplankton and small fish biomass, and between small fish and top predator fish biomass....
Comparison of ph2b-egfp expression between model i and model ii pigs.(A) Western blot for pH2B-eGFP and β-actin from BM-MSC isolated from Model I, Model II and controls (N = 2)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / santé / droit pénal / droit international / justice / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / finances / fiscalité / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I used a body tube from Opitec’s “Rocket model II

J'ai utilisé un tube de corps de "modèle de Rocket II" de Opitec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under Model II agreements, an FFI reports directly to the IRS.

Dans le cadre d`une IGA de modèle 2, les FFIs rapportent des informations de compte directement à l`IRS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outcome was the Relay Interpolator, later called the Bell Labs Model II.

Cela a abouti à l'interpolateur à relais, qui a ensuite été baptisé Bell Model II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result was the Relay Interpolator, later called the Bell Labs Model II.

Cela a abouti à l'interpolateur à relais, qui a ensuite été baptisé Bell Model II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L1® Model II system with B2 bass and ToneMatch® audio engine

Système L1® modèle 1S avec module de basses B2 et contrôleur audio ToneMatch®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first flight was in 1953, and the model II flew 65 hours.

Le premier vol eut lieu en 1953, et le Model II vola 65 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end result was the Relay Interpolator, later called the Bell Labs Model II.

Cela a abouti à l'interpolateur à relais, qui a ensuite été baptisé Bell Model II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result was the Relay Interpolator, later known as the Bell Labs Model II.

Cela a abouti à l'interpolateur à relais, qui a ensuite été baptisé Bell Model II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under a Model II agreement, the FFI would directly report information to the IRS.

Dans le cadre d`une IGA de modèle 2, les FFIs rapportent des informations de compte directement à l`IRS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This standard provides two psychoacoustic models of different complexity: model I is less complex than the psychoacoustic model II and greatly simplifies the calculations.

Cette norme fournit deux modèles psychoacoustiques de complexité différente: le modèle I est moins complexe que le modèle psychoacoustique II et simplifie considérablement les calculs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end result was the Relay Interpolator, later known as the Bell Labs Model II.

Cela a abouti à l'interpolateur à relais, qui a ensuite été baptisé Bell Model II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under Model II IGA, foreign financial institutions are reporting such information directly to the IRS.

Dans le cadre du deuxième modèle, les institutions financières étrangères communiquent directement les renseignements à l'IRS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues