Publications scientifiques

Observation of the dynamics of polyelectrolyte strong solutions by quasi-elastic neutron scattering
... The

mobility related

to this mode is found to have a characteristic wavevector dependence, settling thereby a question raised earlier about the dynamic structure factor of polyelectrolytes
...
... Nous trouvons que la mobilité associée à ce mode est une fonction du vecteur d'onde, ce qui répond à une question soulevée auparavant à propos du facteur de structure dynamique d'un polyélectrolyte flexible...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Évolution de la fécondité et des comportements féconds dans la vallée du ntem (sud-cameroun) depuis 1940
... The important increase of fertility related to the disappearing of the primary sterility has been accompanied with women’s changing attitudes, aspirations and sexual behaviours in a context of mobility related to higher school levels....
... L’accroissement de la fécondité en relation avec la quasi-disparition de la stérilité primaire s’est accompagné de changements de pratiques et d’aspirations des femmes en matière de sexualité dans un contexte global de mobilité liée pour les jeunes à la scolarisation...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Thereby,

mobility related

decisions

related

to a UE in the created UE group may be taken based on a mobility related parameter associated with another UE in the UE group.

Par conséquent, les décisions relatives à la mobilité quant à un UE dans le groupe d'UE créé peuvent être prises sur la base d'un paramètre relatif à la mobilité, associé à un autre UE du groupe d'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mobility, especially mobility related to tourism, is changing.

La mobilité, et donc la mobilité à vélo, change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobility related issues are strongly supported by many Union initiatives.

Les questions liées à la mobilité sont fortement soutenues par de nombreuses initiatives de l'Union.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
A method for acquiring mobility related information of equipment is disclosed by the present invention, which is used for acquiring the mobility related information of Machine Type Communication (MTC) equipment.

L'invention concerne un procédé permettant d'acquérir des informations relatives à la mobilité d'un équipement, qui est utilisé pour acquérir les informations relatives à la mobilité d'un équipement de communication de type machine (MTC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further comprises generating a report comprising the mobility related assistance information.

Le procédé consiste par ailleurs à générer un rapport contenant les informations d'assistance relatives à la mobilité si l'état de mobilité répond au critère relatif aux rapports.

électronique et électrotechnique - wipo.int
transportation and mobility related to artificial intelligence;

le transport et la mobilité relatifs à l’intelligence artificielle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document defines terms for mobility related terminology.

Le présent document définit les termes de la terminologie qui se rapportent à la mobilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document defines terms for mobility related terminology.

Ce document définit les termes de mobilité Terminologie qui s'y rapporte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises determining whether to report mobility related assistance information to the network entity.

Le procédé consiste à déterminer s'il convient d'adresser à l'entité de réseau un rapport contenant les informations d'assistance relatives à la mobilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These trends are accompanied by the emergence of new forms of mobility and mobility related services.

Ensemble, nous nous intéressons cette fois-ci aux évolutions comportementales provoquées par l’émergence de ces nouveaux modes et services de mobilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobility related issues are strongly supported by many EU initiatives.

Les questions liées à la mobilité sont fortement soutenues par de nombreuses initiatives de l'Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobility related issues are strongly supported by many Union initiatives.

Les questions liées à la mobilité sont fortement soutenues par de nombreuses initiatives de l'Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the present invention, the access network can acquire the mobility related information of MTC equipments, thus enabling the configuration optimization such as reducing unnecessary measurement and mobility management, etc.

Grâce à la présente invention, le réseau d'accès peut acquérir les informations relatives à la mobilité des équipements MTC, ce qui permet d'optimiser leur configuration en réduisant, par exemple, la gestion de la mobilité et les mesures inutiles, etc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Topics outlines the key sustainable urban mobility related subjects covered on Eltis

La rubrique Thèmes/Topics passe en revue les principaux thèmes en rapport avec la mobilité urbaine durable couverts par le portail Eltis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobility related disability affects about one third of persons aged over 65.

La limitation de la mobilité concerne un tiers des personnes au-delà de 65 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues