Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Markets and strategies for mobile broadcast in finland... Mobile television and digital radio are the most promising applications but many other services can make use of digital mobile broadcasting technology as well....
général - core.ac.uk - PDF: www.tml.tkk.fi
Critical analysis and evaluation of interactive and customised applications on mobile television. interactive and customised mobile television applications are evaluated using the views of consumers, advertisers, and telecommunications operators with regard to services and also assessing the usability of mobile devices.The shift of media from traditional forms to new digital ones has raised the possibility of new kinds of media services, including mobile television....
 PDF: core.ac.uk
This box was made for walking: how will mobile television transform viewers' experience and change advertising?... It focused on the ways in which mobile television may transform people's experience of viewing and consuming television....
 PDF: core.ac.uk
An analysis of mobile television in the chinese marketThis thesis examines the emergence of new media, especially mobile television's significant influence on relevant stakeholders, including content providers, advertisers, and mobile carriers in the Chinese market....
The eccentric career of mobile television... This article looks at the roll-out of this mobile television, which was initially thought to be integral to the achievement of digital television across new platforms....
 PDF: purl.org
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mobile television
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The term ‘mobisode’ refers to mobile television episodes, often based on current television shows.

[6] Le terme « mobisode » désigne des feuilletons de télévision sur mobile, souvent dérivés d'émissions de télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term ‘mobisode’ refers to mobile television episodes, often based on current television shows.

Le terme « mobisode » désigne des feuilletons de télévision sur mobile, souvent dérivés d'émissions de télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mobile television
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mobile television
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A mobile television broadcast is received by a mobile television receiver 254 in the portable mobile communications device 110.

Une émission de télévision mobile est reçue par un poste de télévision mobile 254 dans le dispositif de communication mobile portable 110.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The portable mobile communications device (100) includes a mobile television receiver (154) capable of receiving broadcasts from a mobile television service provider (235, 250).

Le dispositif de communication mobile portable (100) comprend un récepteur de télévision mobile (154) susceptible de recevoir des diffusions provenant d'un fournisseur de services de télévision mobile (235, 250).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed is a mobile television system and a device for analyzing the IP data in mobile television services.

L'invention concerne également un système de télévision mobile et un équipement permettant d'analyser les données IP dans des services de télévision mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for selecting television content in mobile television communications is provided.

L'invention concerne un procédé de sélection d'un contenu télévisé dans des communications de télévision mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a portable mobile communications device (100) can view a scrambled alternate version of a mobile television program broadcast by a mobile television service provider (235, 250).

L'invention concerne un dispositif de communication mobile portable (100) pouvant visualiser une version alternée embrouillée d'une diffusion de programme de télévision mobile par un fournisseur de services de télévision mobile (235, 250).

électronique et électrotechnique - wipo.int
mobile television
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analyse multi-paramétrique des voix de paralysie laryngée unilatérale... Nous avons réalisé une étude stroboscopique du fonctionnement des cordes vocales, une analyse subjective du patient sur sa voix par le VHI, une analyse subjective par le praticien de la qualité de la voix (échelle GRB), une analyse acoustique avec simultanément l’analyse de l’instabilité fréquentielle (jitter) et du HNR, une analyse aérodynamique avec la mesure du TMP, DAB, PSG.Résultats...
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -
Evaluation de la voix et de la qualité de vie après cordectomie de type i (et ii) au laser co2 par voie endoscopique... L'évaluation est complétée par la mesure des paramètres temporels (TMP et débit phonatoire) et des paramètres d'évaluation perceptive sur l'échelle de qualité vocale (GRBAS)....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

chimie / communication / consommation / commercialisation - iate.europa.eu
communication / consommation - iate.europa.eu
communication / consommation - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Labels: 3d television, mobile television, television

étiquettes: tv, 3d, écran, téléviseur, télé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of operating a mobile television receiver.

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mobile television will complement, not replace, traditional television.

complément de la télévision traditionnelle, pas en remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MobiTV was the first mover in providing mobile television, i.e television on your mobile phone.

MOBITV a été la première société à avoir mis la télévision en streaming en direct sur votre téléphone portable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention discloses a method for sending a mobile television guide.

La présente invention porte sur un procédé d'envoi d'un guide de télévision mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is an analysis method for IP data in mobile television services.

L'invention porte sur un procédé d'analyse de données IP dans des services de télévision mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Broadcast communications services (ex. mobile television)

Services de communication de diffusion (p. ex. télévision mobile)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Commission guidelines for mobile television

Les lignes directrices de la Commission sur la télévision mobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also discloses a system for sending the mobile television guide and a mobile phone receiving terminal.

La présente invention porte également sur un système d'envoi du guide de télévision mobile et un terminal de réception de téléphone mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These announcements concern local television stations, ‘simultaneous substitution’ and mobile television services.

Ces décisions concernent les stations de télévision locale, la substitution simultanée et les services de télévision mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These announcements concern local television stations, simultaneous substitution and mobile television services.

Ces décisions concernent les stations de télévision locale, la substitution simultanée et les services de télévision mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system for graphically scaling of LCDs in mobile television devices is provided.

L'invention concerne un système de mise à l'échelle graphique de LCD dans des dispositifs de télévision mobiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, in Broadcasting Public Notice 2007-13 (the Mobile Broadcasting Exemption Order), the Commission exempted mobile television broadcasting undertakings that provide mobile television services received by way of mobile devices.

Enfin, dans l'avis public de radiodiffusion 2007-13 (l'ordonnance d'exemption relative aux entreprises de télédiffusion mobile), il a exempté les entreprises qui fournissaient des services de télédiffusion reçus sur des appareils mobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The television program is received at the mobile television receiver via a first signal transmitted by a signal source having a limited range.

Le programme télévisé est reçu par le récepteur de télévision mobile au moyen d'un premier signal transmis par une source de signaux ayant une portée limitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The devices may be mobile television receivers and the video may be broadcast programs.

Les dispositifs peuvent être des récepteurs de télévision mobiles et la vidéo peut être constituée de programmes diffusés.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues