Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

mobile device

appareil portable
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
appareil mobile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

portable device

appareil portable
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
appareil mobile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

mobile device client

and the

mobile

device

proxy can communicate using Bluetooth.

Le client de dispositif mobile et le mandataire de dispositif mobile peuvent communiquer par liaison Bluetooth.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, the mobile device client and the mobile device proxy authenticate each other.

Dans un mode de réalisation, le client de dispositif mobile et le mandataire de dispositif mobile s’authentifient mutuellement.

industrie mécanique - wipo.int
The mobile device client can communicate the vehicle components on the vehicle to the mobile device proxy.

Le client de dispositif mobile peut communiquer au mandataire de dispositif mobile les composantes de véhicule sur le véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
A mobile device client transmits its current location to a server.

Un dispositif client mobile transmet sa position actuelle à un serveur.

industrie mécanique - wipo.int
This API eliminates effort and cost associated with developing and promoting a new mobile device client application.

Cette API élimine l'effort et le coût associés au développement et à la promotion d'une nouvelle application cliente de dispositif mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the photo is new, the intermediary server determines if the photo is properly formatted for the mobile device client program and sends the content including the photo to a user device including the client program.

Si la photo est nouvelle, le serveur intermédiaire détermine si la photo est formatée correctement pour le programme client du dispositif mobile et envoie le contenu comprenant la photo à un dispositif utilisateur comprenant le programme client.

général - wipo.int
Mobile device, client device and server associated with client-server authentication are described.

L'invention concerne un dispositif mobile, un dispositif client et un serveur associés à une authentification client-serveur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mobile device client and the mobile device proxy can communicate using Bluetooth.

Le client de dispositif mobile et le mandataire de dispositif mobile peuvent communiquer par liaison Bluetooth.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, the mobile device client and the mobile device proxy authenticate each other.

Dans un mode de réalisation, le client de dispositif mobile et le mandataire de dispositif mobile s’authentifient mutuellement.

industrie mécanique - wipo.int
The mobile client is provided on a recipient's second mobile device.

Le client mobile est mis à disposition sur un deuxième dispositif mobile du destinataire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile client is provided on a requestor's first mobile device.

Un client mobile est mis à disposition sur un premier dispositif mobile du demandeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile client device determines whether the captured information is sufficient to allow the mobile client device to generate an electronic coupon.

Le dispositif de client mobile détermine si les informations capturées sont suffisantes pour permettre au dispositif de client mobile de générer un coupon électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to one embodiment, a system comprises a plurality of mobile client devices including a mobile client device designated as a server device.

Selon un mode de réalisation, un système comporte une pluralité de dispositifs client mobiles comprenant un dispositif client mobile désigné en tant que dispositif de serveur.

vie sociale - wipo.int
The mobile device management system may include a device management client configured to be executed on a mobile computing device.

Le système de gestion de dispositif mobile comprend un client de gestion de dispositif conçu pour être exécuté sur un dispositif informatique mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A web client sends a request to access the mobile device, using a public mobile device identifier.

Un client Web envoie une requête d'accès au dispositif mobile, à l'aide d'un identificateur de dispositif mobile public.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод