Traductions en contexte anglais - français

The mobile kitchen bag for an infant and the mobile kitchen component for an infant are compact in structure and simple and easy to use, and serve as a convenient and portable "mobile kitchen".

Le kit de cuisine portatif pour enfant et le composant de type cuisine portative pour enfant présentent un faible encombrement, sont simples à utiliser et constituent une « cuisine portative » pratique et facile à transporter.

industries diverses - wipo.int
A mobile kitchen component for an infant comprises the mobile kitchen bag for an infant and the kitchenware to be used and stored in the storage box of the kitchen bag.

Un composant de type cuisine portative pour enfant comprend ledit kit de cuisine portatif pour enfant et les ustensiles de cuisine devant être utilisés et rangés dans le compartiment de rangement du kit de cuisine.

industries diverses - wipo.int
Mobile kitchen at a UN camp next to an existing kitchen

Cuisine mobile dans un camp des Nations Unies en supplément à une cuisine existante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dispenser can be mobile on wheels, free standing, or built into a kitchen cabinet.

Ce distributeur peut exister en version mobile sur roulettes, en version sur pied, ou en version encastrée à un meuble de cuisine.

technologie alimentaire - wipo.int
Advantageously, the mobile kitchen (20) has thermally insulating composite walls (54) so that the kitchen unit can effectively function even at freezing temperatures and desert conditions.

Avantageusement, cette cuisine mobile (20) comporte des parois composites (54) thermoisolantes de sorte que l'unité de cuisine puisse être opérationnelle même à des températures inférieures à zéro et dans des conditions désertiques.

organisation des transports - wipo.int
Non-Commercial Kitchen Options for Your Mobile Food Business

Options de cuisine non-commerciales pour votre entreprise mobile de nourriture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular Architecture: A Mobile Community Kitchen for Mount Dennis

Agencement d’une architecture moléculaireConstruire la cuisine communautaire mobile de Mount Dennis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ghafoor Hussain is the chef in his mobile kitchen.

Ghafoor Hussain est le chef de sa cuisine mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular Architecture: A Mobile Community Kitchen for Mount Dennis

Agencement d’une architecture moléculaire : construire la cuisine communautaire modbile de Mount Dennis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular Architecture: A Mobile Community Kitchen for Mount Dennis

Agencement d’une architecture moléculaire : construire la cuisine communautaire mobile de Mount Dennis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is supplemented by AUXILIUM, with its mobile kitchen aids: functional kitchen trolleys made of fine materials.

Vient s’y ajouter AUXILIUM avec ses auxiliaires de cuisine : des meubles de cuisine mobiles fonctionnels et composés de matériaux choisis avec soin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you connect my mobile devices to my kitchen appliances?

Pouvez-vous connecter mon téléphone intelligent à mes appareils de cuisine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you connect my mobile devices to my kitchen appliances?

Pouvez-vous connecter mon téléphone intelligent à mes appareils de cuisine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you connect my mobile devices to my kitchen appliances?

Pouvez-vous connecter mon téléphone intelligent à mes appareils de cuisine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mobile kitchen bag for an infant comprises a storage box (100) and a kitchenware use box (200).

La présente invention concerne un kit de cuisine portatif pour enfant comprenant un compartiment de rangement (100) et une partie d'utilisation des ustensiles de cuisine (200).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues