Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
High-throughput screening protocol for the couplingreactions of aryl halides using a

color

imetric chemosensor for halideions... When the PAR–2Hg2+ complex wasused in the Suzuki coupling reaction and C–H activated couplingreaction with aryl bromides, the quantitative and qualitative conversionsof aryl halides were obtained from the reaction

mixture color

change
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Video object segmentation by hierarchical localized classification of regions... In global, we adopt Gaussian Mixture Color Models (GMMs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Moving shadow detection using a combined geometric and color classification approach ∗... A subset of these shadow pixels is used as input to construct an adaptive mixture color probability model....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

coated material

•

jumble

•

mixture

•

preparation

•

Mixture

•

admixture

[...]

pie

•

chemical mixture

•

Exemples anglais - français

mixture

mélange
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
mélange de caractères
communication - iate.europa.eu
matériau enrobé
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
enrobé
préparation
mixture
mélange de combustible

color

teinte
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
couleur
informatique et traitement des données - acta.es
colorer
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Proof printing image data over the subtractive

mixture color

space is collected by

color

matching between the proof print printed by the proof print and a print printed by a printing press.

Des données d'image d'impression d'épreuve sur l'espace couleur à mélange soustractif sont collectées par appariement des couleurs entre l'impression d'épreuve imprimée par l'impression d'épreuve et une impression imprimée par une presse à imprimer.

communication - wipo.int
additive mixture of color stimuli

mélange additif de stimulus de couleur

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The color mixture correction unit (20) reads image data from the imaging element (14) and performs color mixture correction.

Ladite unité de correction du mélange de couleurs (20) lit des données d'image en provenance dudit élément d'imagerie (14) et effectue une correction du mélange de couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The noise correction unit (22) performs noise correction on the image data subjected to color mixture correction by the color mixture correction unit (20).

Ladite unité de correction du bruit (22) réalise une correction du bruit sur les données d'image soumises à la correction du mélange de couleurs effectuée par l'unité de correction du mélange de couleurs (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The color-forming composition includes a mixture of a color former, a color developer, and an insulating material.

La composition chromogène comprend un mélange d'une substance chromogène, d'un agent de développement et d'une substance isolante.

communication - wipo.int
In alternative embodiments, the water mixture is color doped to color filter the output light.

Dans des modes de réalisation différents, le mélange à base d'eau est dopé à la couleur afin de filtrer par couleur la lumière de sortie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lid is opened to expose the mixture of uniform color.

Le couvercle est ouvert pour exposer le mélange de couleur uniforme.

chimie - wipo.int
The color producing capsules/developer mixture is coated on clear polyester.

Les enveloppes ou le mélange révélateur produisant la couleur recouvrent le polyester transparent.

communication - wipo.int
Method of forming a perceptual mixture of light having a perceptual color.

En outre, l'invention concerne un procédé de formation d'un mélange perceptuel de lumière à une couleur perceptuelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The color filter has an excellent viewing angle, is free from color shift (color mixture), and achieves bright display in a bright environment.

Le filtre coloré possède un excellent angle de visualisation, est exempt de changement de couleur (mélange de couleurs) et permet d'obtenir un affichage à grande brillance dans un environnement brillant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A phenol is reacted with the second mixture so as to develop a color in a third mixture after a reaction time.

Un phénol est amené à réagir avec le deuxième mélange afin de développer une couleur dans un troisième mélange après un temps de réaction.

industrie mécanique - wipo.int
The color-comprising mixture comprises between about 2% to about 10% colored component.

Le mélange comprenant une couleur comporte entre environ 2% et environ 10% de composant coloré.

technologie alimentaire - wipo.int
A color matching system enables acquisition of color data on a desired color sample without use of a spectrophotometer, and calculation of a mixture ratio.

Système de mise en correspondance de couleurs permettant l'acquisition de données de couleur sur un échantillon de couleur désiré sans utiliser un spectrophotomètre ainsi que le calcul d'un rapport de mélange.

industrie mécanique - wipo.int
additive mixture of colour stimuli

mélange additif de stimuli de couleur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
additive mixture of color stimuli

mélange additif de stimuli de couleur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод