Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
When it comes to misuse detection, the analyzer attempts to detect known attack patterns (signatures) in the data obtained.

En cas de « Misuse Detection » (en français détection d’abus), l’analyseur essaye de reconnaitre les schémas d’attaque connus, appelés signatures, dans les données reçues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An architectural design for a hybrid intrusion detection system for database... It encompasses Anomaly Detection and Misuse Detection subcomponents as Detector component....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Publications scientifiques

Artificial neural networks for misuse detectionMisuse detection is the process of attempting to identify instances of network attacks by comparing current activity against the expected actions of an intruder....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficiency issues of retebased expert systems for misuse detectionThis paper provides a general and comprehensive ap-proach to implementing misuse detection on expert systems and an in-depth analysis of the effectiveness of the opti-mization strategies of the Rete algorithm wrt....
général - core.ac.uk - PDF: ls6-www.cs.uni-dortmund.de
Demids: misuse detection system database systems... Further, concepts for misuse detection in DBS have not been adequately addressed by existing research in misuse detection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Misuse detection system using artificial neural networkThe system developed for Projek Sarjana Muda (PSM) is entitled Misuse Detection System using Artificial Neural Network....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / migration / défense / union européenne / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / santé / électronique et électrotechnique / droit pénal / vie sociale - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Intrusion detection systems currently used can only detect already known attacks (misuse detection).

Les principaux outils de détection d’intrusions couramment utilisés de nos jours ne permettent de détecter que des attaques déjà répertoriées (approche dite par signature).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Misuse detection: Data collected allows us to monitor user behaviour and detect misuse of our services or applications, frauds and other potentially dangerous actions.

Détection d'abus : Les données collectées nous permettent de surveiller le comportement des utilisateurs et de détecter des abus de nos services ou applications, des fraudes et autres actions potentiellement dangereuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that misuse detection systems should be assisted by anomaly detective applications (Lee, 2000).

Cela signifie que les systèmes de détection des abus doivent être assistés par des applications de détection d'anomalies (Lee, 2000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time-distributed certificates can have lifetimes adjustable based on certificate misuse detection system algorithms, amount of malicious activity detected, and/or certificate authority capacity.

Les certificats répartis dans le temps peuvent avoir une durée de vie réglable en fonction d'algorithmes de système de détection d'usage abusif de certificat, de la quantité d'activité malveillante détectée, et/ou de la capacité d'autorité du certificat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Information on misuse detection and tracking, especially your IP address, we hold up to 7 days.

Nous conservons les informations utiles au traçage et à la détection des abus, comme votre adresse IP, pendant 7 jours maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We retain this information for a maximum period of four weeks for misuse detection and tracking purposes.

Nous conservons ces données pour une durée maximale de quatre semaines à des fins de détection et de procédures en cas d’usage abusif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snort checks the network traffic in real-time and uses the misuse detection engine, BASE, for the analysis.

Snort vérifie le trafic réseau en temps réel et utilise Misuse Detection Engine BASE pour l’analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to detect known web-based attacks, misuse detection systems are equipped with a large number of signatures.

Pour garantir la détection des attaques connues détectées sur le Web, les systèmes de détection mal utilisés tendent à être équipés de nombreuses signatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Misuse Detection Model: The system detects intrusions by looking for activity that corresponds to a known intrusion techniques or system vulnerabilities.

Système qui détecte les intrusions en recherchant les activités qui correspondent à des techniques d'intrusion connues ou à des vulnérabilités système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Misuse Detection Model: The system detects intrusions by looking for activity that corresponds to a known intrusion techniques or system vulnerabilities.

Misuse Detection Model : Le système détecte les intrusions en recherchant les activités qui correspondent à des techniques d'intrusion connues ou à des vulnérabilités systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Misuse Detection Model: The system detects intrusions by looking for activity that corresponds to a known intrusion techniques or system vulnerabilities.

Misuse Detection Model Système qui détecte les intrusions en recherchant les activités qui correspondent à des techniques d'intrusion connues ou à des vulnérabilités système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the categories of personal data described under articles 2.1, 2.2, 2.3 and 2.4 for security reasons and misuse detection, prevention and reporting;

Les catégories de données à caractère personnel décrites aux articles 2.1, 2.2, 2.3 et 2.4 pour des raisons de sécurité, détection, prévention et signalement des abus ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temporary storage of the IP address in log files is necessary for technical reasons and to ensure system security, in particular for misuse detection.

Le stockage temporaire de l'adresse IP dans des fichiers journaux est nécessaire pour des raisons techniques et pour assurer la sécurité du système, en particulier pour détecter les abus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temporary storage of the IP address in log files is necessary for technical reasons and to ensure system security, in particular for misuse detection.

Le stockage temporaire des adresses IP dans les fichiers journaux est nécessaire pour des raisons techniques et pour assurer la sécurité de notre système, en particulier pour la détection d’utilisation abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temporary storage of the IP address in log files is necessary for technical reasons and to ensure system security, in particular for misuse detection.

Le stockage temporaire de l'adresse IP dans des fichiers journaux est nécessaire pour des raisons techniques et pour assurer la sécurité de notre système, en particulier dans le cadre de la détection d'abus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues