Dictionnaire anglais - français

misprint

communication / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
An error or misprint on an Approved Competitor's website.

Une erreur ou une coquille sur le site du concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– the misprint or errors stated in the catalogue/offer/price list

les coquilles ou fautes d'impression ou d'orthographe mentionnées dans le catalogue/l'offre/la liste de prix ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 a person whose father's name was "Avoo," which is obviously a misprint for

15 personne dont le père s'appelait "Avoo", sans doute une coquille pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you drink and drive, you increase your chances of getting in an accident by 2,200% (That’s not a misprint).

Si vous conduisez en état d’ébriété, vous augmentez vos chances d’avoir un accident de 2 200 % (ce n’est pas une coquille).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you drink and drive, you increase your chances of getting in an accident by 2,200% (That's not a misprint).

Si vous conduisez en état d’ébriété, vous augmentez vos chances d’avoir un accident de 2 200 % (ce n’est pas une coquille).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An engineer's note book; essays on life and letters,... Wilson woodcut, misprint in contents table....
Nanoparticules à structure coeur en analogue de bleu de prusse-coquille, leur procédé de préparation, matériaux les comprenant, et procédé d'extraction de cations métalliquesNanoparticules à structure cœur-coquille, dans lesquelles : - le cœur de chacune desdites nanoparticules est constitué par une nanoparticule en un hexacyanométallate ou octacyanométallate de métal, répondant...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
Quark masses and resummation in precision qcd theory...discussed.Comment: 12 pages, 2 figures; corrected misprint; added material to clarify tex
Les bâtiments d'archives publics et l'acte i de la décentralisation (1983-2003) : état de la question.Coquille protectrice, le bâtiment d'archives est un élément essentiel pour la conservation des documents mais c'est également le moyen d'en garantir l'accès dans les meilleures...
Sabrina mervin, histoire de l'islam. doctrines et fondements, paris, 2000.... L'ensemble est bien conçu et parfaitement réalisé (aucune coquille ni erreur de translité..
 PDF: doaj.org
La pentecôte : heures d'étienne chevalier , enluminées par jean fouquet... Ainsi, la Pentecôte est située dans un cénacle à l'italienne en camaïeu blanc, avec des pilastres antiques, des fenêtres rectangulaires et une abside à coquille....
Séance 2. biomorphisme et paysage.... Il réalise des sculptures monumentales, ou plutôt des installations in situ où les formes vivantes, qu’elles soient végétales ou animales (œuf, coquille, etc.),...
misprint
communication - iate.europa.eu
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“ A poet can survive everything but a misprint. ”

Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
misprint
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
misprint
culture et religion - iate.europa.eu
Advertised pricing from a competitor based on typographical error or misprint

Les prix frauduleux et les prix affichés d’un concurrent qui sont fondés sur une erreur typographique, une erreur d’impression ou toute autre erreur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a misprint Arman decided to eliminate the "d" from its name.

Suite à une erreur typographique Arman décide d’éliminer le « d » de son prénom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowing the car should have sold for thousands, he concluded that the car was either in a basket, or there was a misprint.

Sachant que la voiture aurait du se vendre pour des milliers de dollars, il conclut que la voiture était soit un tas de tole et de rouille ou il y avait une erreur typographique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common misprint refers to Apple’s ground-breaking iPhone device, which continues to dominate the smartphone market in 2014 and if often spelled with a capital ‘I’.

Cette erreur typographique fréquente fait référence à l'appareil iPhone révolutionnaire d'Apple, qui continue de dominer le marché des smartphones en 2014 et si souvent orthographié avec un «je» majuscule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selling price used for the purchase of a product corresponds to that observed in line at the time of registration of the order on the website (except misprint).

Le prix de vente retenu pour l'achat d'un bijou correspond à celui observé en ligne au moment de l'enregistrement de la commande sur le site Murial (sauf erreur typographique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout , sauf à une faute d’impression .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout , sauf à une faute d’impression .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poet can survive everything but a misprint.

Un poète peut survivre à tout , sauf à une faute d’impression .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“ A poet can survive everything but a misprint. ”

Un poète peut survivre à tout, excepté à une erreur d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful reading health books… you could die from a misprint!

Soyez prudent lors de la lecture de livres sur la santé, vous pourriez mourir d’une faute de frappe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An error or misprint on an Approved Competitor's website.

Une erreur d'impression ou toute autre erreur sur le site Web du Concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
price is based on a misprint and/or writing error.

si ce prix repose sur une erreur d’impression et/ou une faute d’orthographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there other Legends cards known with the same misprint ?

Connaissez-vous d’autres manga s’inspirant de la même légende?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bishop Bemechobus (misprint for Pseudo-Methodius – Syrian, 7th century)

Prophétie de l’évêque Bemechobus (plus connu comme Pseudo-Methodius, 7ème siècle, Syrie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First we noticed there was a misprint in the voters

Clairement, il y a eu un trucage dans les votes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But at least the misprint is covered by the correct information.

Mais au moins l'erreur d'impression est couverte par l'information correcte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oscar Wilde | 'A poet can survive everything but a misprint.

Comme l’a dit Oscar Wild « Un poète peut survivre à tout sauf à une faute d'impression ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful when reading health books; you might die of a misprint.

Faites attention, lorsque vous lisez des livres sur la santé, vous pourriez mourir d'une faute d'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m sure the $7500 price tag is a misprint, right?

7500 euros d’abattement c’est déjà pas mal, non ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A GREAT ADDITION to a collection of error and misprint cards.

Un excellent ajout à une collection de cartes d'erreur et de mauvaise impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues