Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Once we mastered the 5 minute circle and children wanted to assemble, our circle time grew in terms of the duration and activities.

Une fois que nous avions maîtrisé notre cercle de 5 minutes et que les enfants prenaient plaisir à se rassembler, nos rassemblements ont évolué en temps et en activités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journey through ancient and modern China during a spectacular 14-minute Circle-Vision 360° film.

Voyagez dans la Chine ancienne et moderne pendant un spectaculaire film Circle-Vision 360° de 14 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The large minute circle is at the top of the dial of the RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”.

Son cadran régulateur inhabituel a inspiré le design de la Richard Lange Quantième Perpétuel “Terraluna".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We begin the day with a 30 minute circle time where new vocabulary will be introduced and practiced.

Nous commençons la journée par un cercle de 30 minutes où du nouveau vocabulaire sera introduit et mis en pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer rim of the dial boasts a rail-track minute circle accompanied by polished “Breguet” appliqué numerals.

La piq?re avec le cadran est entourée d'un cercle de moment de railtrack accompagné de chiffres d'applique 'Breguet' polis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he is able to sit through his 40 minute circle with 0-2 reminders from the teachers.

Maintenant, il peut s'asseoir dans son cercle de 40 minutes avec 0-2 rappels des enseignants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We begin the day with a 30 minute circle time where new vocabulary will be introduced and practiced.

Chaque journée au camp de la petite enfance débute par un cercle de discussion d’une durée de 30 minutes, où de nouveaux mots de vocabulaire seront présentés, expliqués et pratiqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The large minute circle is at the top of the dial of the RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”.

Son cadran régulateur inhabituel a inspiré le design de la RICHARD LANGE Quantième Perpétuel “Terraluna".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he is able to sit through his 40 minute circle with 0-2 reminders from the teachers.

Maintenant, il peut s’asseoir dans son cercle de 40 minutes avec 0-2 rappels des enseignants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visible in the centre of the hour and minute circle, they also contribute to perfect synchronization of the jump of the hour disc with the retrograde minute hand.

Visibles au centre de la bague d’heures et minutes, elles contribuent également à la parfaite synchronisation du saut du disque des heures avec celui de l’aiguille rétrograde des minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prominent position of the lunar disc within the hour and minute circle accommodates a diameter of 14.3 millimetres.

La position dominante du disque lunaire dans le cadran des heures et minutes lui permet d’avoir un diamètre de 14,3 millimètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journey through ancient and modern China while watching this 14-minute Circle-Vision 360° film, screening in the China Pavilion.

Explorez la Chine ancienne et moderne en regardant ce film époustouflant Circle-Vision 360° de 14 minutes, projeté au pavillon de la Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal ring surrounding the minute circle has been removed, so that the new SuperOcean Heritage’s bezel moulds seamlessly with the dial.

L’anneau métallique entourant la minuterie a été supprimé, de sorte que la lunette de la nouvelle SuperOcean Heritage épouse parfaitement le cadran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a diameter of 48.20 mm, this model features a white dial decorated with large black painted Arabic numerals and a minute circle.

D’un diamètre de 48,20 mm, ce modèle est doté d’un cadran blanc orné de grands chiffres arabes peints noirs et d’une minuterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to the intelligent arrangement of the simultaneously advancing calendar displays outside the hour and minute circle, this watch redefines convenience in legibility.

Grâce à la disposition intelligente des affichages des quantièmes qui avancent simultanément en dehors des cercles des heures et des minutes, cette montre assure une bonne lisibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues