Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

minimization

minimisation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The switched power-minimization routine controls the vector modulator, and then adjusts coefficients of the predistorter using the same power minimization routine.

Le sous-programme de minimisation de puissance commuté commande le modulateur de vecteur et règle ensuite les coefficients du circuit de prédistorsion en utilisant le même sous-programme de minimisation de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heat dissipation and height minimization are also addressed.

La dissipation thermique et la minimisation de hauteur sont également adressées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving unit receives an energy minimization request containing information about a requested minimization energy amount that must be minimized in a facility.

L'unité de réception reçoit une demande de minimisation d'énergie contenant des informations relatives à une quantité d'énergie de minimisation demandée qui doit être minimisée dans une installation.

industrie mécanique - wipo.int
Error minimization functions are used to insure data integrity.

Les fonctions de minimisation d'erreur servent à garantir l'intégrité des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method makes use of goal-seeking and minimization procedures.

Le procédé fait usage de procédures de recherche de buts et de minimisation.

industrie mécanique - wipo.int
▷
La nature, le rôle et l’impact du déni et de la minimisation chez les délinquants sexuels au sein des programmes d’intervention
Object: Literature seems to place too much emphasis on denial and minimization in intervention programs by seeking accountability....
...clinique.Objectif : Trop d’importance semble être accordée au déni et à la minimisation au sein des programmes d’intervention pour réduire la récidive sexuelle en recherchant une pleine prise de responsabilité....
général - core.ac.uk -
▷
Evaluation of volume-temperature relationships in the nematic phase of mbba near its nematic-isotropic transition by means of computer minimization methods
...five-parameter nonlinear equation V = a + bT + c(Tc - T)n be means of two independent methods : the Control Data Corporation PROSE constrained optimization method and an APL nonlinear minimization method....
... Pour cela, on utilise deux méthodes différentes de calcul : - Une méthode d'approximation PROSE et une méthode de minimisation non linéaire APL....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation pluie-débit et classification hydroclimatique
... The calibration method adopts an objective function combining three criteria: minimization of runoff root mean square error, minimization of water budget simulation error, minimization of the difference between mean annual simulated ETR and regional ETR....
... Cette méthode de calage adopte comme fonction objective la combinaison de trois critères : minimisation de l’écart quadratique sur les débits, minimisation de l’écart sur le bilan hydrique, minimisation de l’écart à l’ETR régionale....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
On the performance of greedy algorithms for energy minimization
We revisit the well-known greedy algorithm for scheduling independent jobs on parallel processors, with the objective of energy minimization....
...Nous revisitons l'algorithme glouton bien connu d'ordonnancement de travaux indépendants sur des processeurs parallèles, avec un nouvel objectif de minimisation d'énergie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
A codesigned on-chip logic minimizerBoolean logic minimization is traditionally used in logic synthesis tools running on powerful desktop computers....
▷
Maximisation de l’entropie pour l’inversion de la transformée de laplace par optimisation itérative... Le principe de la méthode employée est d'utiliser un algorithme d’optimisation itératif de type Newton tronqué pour la minimisation d'un critère des moindres carrés pénalisé par le maximum d'entropie....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.cs.york.ac.ukinformatique et traitement des données / information et traitement de l'information / construction européenne - core.ac.uk -
Access time minimization for distributed multimedia applications... To this end, we design single-installment and multi-installment MM document retrieval strategies, through which the minimization of access time can be carried out....
Extension du code numérique emilio au traitement de données issues ou incluant le signal de précession libre appelé fid...T1-T2.Le principe de la méthode employée est d'utiliser un algorithme d’optimisation itératif de type Newton tronqué pour la minimisation d'un critère des moindres carrés pénalisé par le maximum d'entropie....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Federating databases and file systems through policy based data management...criteria • Collection-based data organization – Descriptive metadata • Storage-based data processing – Execution of workflows at the data location 2 Massive Data Challenges • Minimization of labor required for data management • Discovery of an individual file among billions of distributed files • Management of metadata attributes about each file • ...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
minimization

réduction de balisage

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Densités d‘énergie et matériaux cristallins
...show the existence of a stored energy functional having invariance properties consistent with some models in hyperelasticity for crystals and we study the associated problem of minimization...
... Nous étudions également le problème de minimisation associé.
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
▷
Optimisation de la perte de puissance dans les réseaux hydrauliques et électriquesL'objet de ce présent travail est d'étudier la minimisation par la méthode itérative de Hooke et Jeeves de la puissance totale dissipée dans les réseaux hydrau- liques et électriques....
politique énergétique / informatique et traitement des données / organisation des transports - core.ac.uk -
▷
▷
Étude des influences réciproques entre médias sociaux et médias traditionnels... L'objectif est d'obte-nir pour chaque événement médiatique un corpus à la fois exhaustif et précis (minimisation du bruit) de tweets qui fassent référence à cet événement....
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
▷
Validation des mesures de gravité en mer... Un modèle de validation et d'ajustement des données fondé sur l'examen et la minimisation des différences de mesures aux points de croisement (à l'intérieur d'une croisière et/ou entre diverses croisières), est proposé au deuxième chapitre....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

markup minimization feature

•

minimization feature

•

mitigation

Exemples anglais - français

message minimization

minimisation du message
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

waste minimization

réduction des déchets
environnement - iate.europa.eu

SHORTTAG minimization

SHORTTAG
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
réduction de balisage SHORTTAG
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

waste volume minimization

minimisation des volumes de déchets

omitted tag minimization

réduction de balisage OMITTAG

omitted tag minimization parameter

réduction de balisage OMITTAG

cost-minimization analysis

analyse de minimisation des coûts
analyse coût-identification

Food waste minimization

Réduction des déchets alimentaires

energy minimization tool

outil de minimisation d'énergie

bandwidth minimization technique

technique permettant de réduire la largeur de bande
technique de réduction de la largeur de bande

Traductions en contexte anglais - français

bandwidth minimization technique

technique permettant de réduire la largeur de bande

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bandwidth minimization technique

technique de réduction de la largeur de bande

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A method for minimization of drive test.

L'invention porte sur un procédé de réduction au minimum des tests de qualité de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The minimization alters the values of (c1,..., cN).

La réduction an minimum modifie les valeurs de (c1,..., cN).

informatique et traitement des données - wipo.int
The phase angle is set based on the minimization.

L'angle de phase est établi en fonction de cet écart minimum.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A system enabling minimization of tune-in delay is described.

L'invention concerne un système permettant de minimiser le retard de syntonisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PMOS transistors and switched operation are used for noise minimization.

Des transistors PMOS et le fonctionnement commuté sont utilisés pour minimiser les bruits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems, methods, and apparatus are also disclosed for reel tilt minimization.

L'invention concerne également des systèmes, des procédés et des appareils pour rendre minimale l'inclinaison des rouleaux.

industrie mécanique - wipo.int
The data structures are configured for minimization of data retrieval times.

Les structures de données sont configurées en vue de minimiser les temps de recherche de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Waste Minimization & Environmentally Responsible Purchasing:

Réduction des déchets & achat de matériaux respectueux de l’environnement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems, methods, and apparatus are also disclosed for reel tilt minimization.

Elle concerne également des systèmes, procédés et/ou appareils pour réduire au minimum le basculement des rouleaux.

vie sociale - wipo.int
The single min-max statement is converted to a corresponding canonical expression in the form of a minimization problem, the resultant solution of the minimization problem being the parameter.

L'instruction unique min-max est convertie en une expression canonique correspondante sous forme d'un problème de minimalisation dont la solution résultante est le paramètre.

industrie mécanique - wipo.int
minimization of environmental impact in retrieval and production of non renewable materials.

réduire les dommages ou les risques environnementaux dus à la présence de métaux lourds et d'autres composés, liés à l'application du produit.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
This invention provides waste minimization and considerable environmental improvement among other advantages.

Cette invention a notamment pour avantage de réduire l'importance des déchets et d'influer très favorablement sur l'environnement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Minimization algorithms for variational data assimilation

Algorithmes d'assimilation de données variationnelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод