Publications scientifiques

Amelioration de la precision et compensation des incertitudes des metamodeles pour l'approximation de simulateurs numeriques
... First, we propose alternatives to compensate for the surrogate model errors in order to obtain safe predictions with

minimal impact

on the accuracy (conservative strategies).
...
... Dans un premier temps, différentes méthodes sont proposées pour compenser ces incertitudes en biaisant les modèles afin de limiter le risque d'erreur 'défavorable' (méthodes conservatives)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Professional hockey and urban development: a historical case study of the vancouver arena, 1911–1914
... The case of the Vancouver Arena demonstrates that a sport facility had minimal impact on its immediate vicinity, but the larger economic climate of the city and region had a more significant influence....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Sub-boreal aggradation along the apennine margin of the central po plain : geomorphological and geoarchaeological aspects [l' aggradation au subboréal le long de la marge apennine de la plaine centrale du pô : aspects géomorphologiques, etgeóarchéologiques]
... During the Neolithic (Atlantic period), agricultural practices linked to shifting agriculture had minimal impact on the vegetation mantle and were limited to the plain areas....
général - core.ac.uk -
Multi-omic analysesreveal minimal impact of the crispr-cas9nuclease on cultured human cells... We demonstratethat Cas9 has minimal impact on host cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Minimal-impact” restoration treatments have limited effects on forest structure and fuels at grand... Treatments were designed for ‘‘minimal impact’ ’ by limiting the size of trees to be thinned and minimizing mechanical equipment....
général - core.ac.uk - PDF: library.eri.nau.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Minimal impact

on aquatic ecosystems

incidence minimale sur les écosystèmes aquatiques

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The deployment of relays also implies minimal impact on UE IOT.

Le déploiement de relais implique également un impact minimal sur l'IOT de l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention results in an increased quality of transmission with minimal network down time and minimal impact on overall system performance.

Le système permet d'augmenter la qualité de transmission avec une interruption minimale du réseau et un impact minimal sur le fonctionnement global du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
has a minimal impact on the existing IT architectures implemented by each actor

aura des répercussions minimes sur les architectures informatiques existantes utilisées par chaque intervenant

général - eur-lex.europa.eu
Traveling causes minimal impact to your surroundings

Ces voyages causent un impact minimal à votre environnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimal Impact: Government surveillance should minimize impact on user trust and security.

Impact minimal : la surveillance du gouvernement doit minimiser l’impact sur la confiance et la sécurité utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimal Impact: Government surveillance should minimize impact on user trust and security.

Avoir un impact minimal : la surveillance gouvernementale doit minimaliser l’impact sur la confiance et la sécurité des utilisateurs ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimal Impact: Government surveillance should minimize impact on user trust and security.

La surveillance gouvernementale devrait minimiser l’impact sur la confiance et la sécurité de l’utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exercise apparatus which promotes cardiovascular exercise yet provides minimal impact on critical joints.

Cette invention se rapporte à un appareil d'exercice qui est conçu pour l'entraînement cardio-vasculaire et qui n'entraîne que des répercussions minimales sur les articulations critiques.

vie sociale - wipo.int
It had minimal impact on computer system efficiency.

Cela avait moins d'impact sur les performances de l'ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alemtuzumab has minimal impact on other immune cells.

L’alemtuzumab a un impact minime sur les autres cellules du système immunitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project will have minimal impact to customers.

L’impact devrait être minime pour les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which Antivirus puts Minimal Impact on System Performance?

Quel antivirus a le moins d'impact sur les performances système

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alemtuzumab has minimal impact on other immune cells.

L'alemtuzumab a très peu d'effets sur les autres cellules immunitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, geothermal energy has very minimal impact.

En revanche, l'énergie géothermique a un impact minime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues