Publications scientifiques

Let them buy light in rural bihar...1.3 billion people have no access to electricity, including 300

million Indian

citizens, most of whom live in rural areas.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Integrated program achieves good survival but moderate recovery rates among children with severe acute malnutrition in india1–4Background: At any point in time, an average 8 million Indian children suffer from severe acute malnutrition (SAM)....
général - core.ac.uk - PDF: ajcn.nutrition.org
Postcolonial penality: liberty and repression in the shadow of independence, india c. 1947... The article examines the postcolonial life of one example of colonial penal power, known as the criminal tribes policy, under which more than three million Indian subjects of British rule were restricted in their movements, subject to a host of administrative rules and sometimes severe punishments, sequestered in settlements...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Over five

million Indian

professionals have joined...

Plus de 50 millions de travailleurs indiens étaient...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 45 million South Africans, nearly 31 million are Black, 5 million White, 3 million Coloured and one million Indian.

Parmi ses 45 millions d’habitants, 31 millions sont noirs, 5 millions sont blancs, 3 sont métis, 1 million est d’origine indienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the trial, it disbursed loans of over 280 million Indian rupees ($3.9 million).

Au cours du procès, elle a déboursé des emprunts de plus de 280 millions de roupies indiennes (3,9 millions de dollars).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He surveyed more than 1 million Indian railway workers.

Il a examiné plus d’1 millions d’In diens travaillant aux chemins de fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
180 million Indian workers on strike against Narendra Modi

Deux cents millions de grévistes contre Narendra Modi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixty million Indian workers strike against government economic policies

Soixante millions de travailleurs indiens en grève contre la politique économique du gouvernement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 176 million Indian women experiencing this plague.

170 000 enfants sont témoins de ces scènes traumatisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The construction cost an estimated 32 million Indian rupees.

Le coût de construction estimé avoisine les 32 millions de Roupies indiennes de l’époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google aiming to get 50 million Indian women online

Next [Inde] Google veut former 50 millions de femmes indiennes au numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
India currently has 234 million Indian language users online, compared to 175 million English users.

234 millions d’Indiens utilisent des langues indiennes sur internet, contre 175 millions qui l’utilisent en anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 43.4 million Indian peasant families are deeply indebted.

De par le continent indien, plus de 43,4 millions de familles paysannes sont fortement endettées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 14 million Indian people visit cinema every day.

Près de 14 millions d'Indiens se rendent au cinéma chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who killed more than 50 million Indian in South America?

NON.- Qui a tué plus de 50 millions d’Indiens en Amérique du sud ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 43.4 million Indian peasant families are deeply indebted.

43,4 millions de familles de paysans endettées sur toute l'Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 29 million Indian children died between 2000 and 2015.

Environ 29 millions d’enfants indiens sont morts entre 2000 et 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues