Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / finances / pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The EUR 5

million claim

from Taurus attributed to airBaltic (measure 6

La créance de 5 millions d'EUR de Taurus cédée à airBaltic (mesure 6

général - eur-lex.europa.eu
You may have an $11 million claim, but you file for $10 million.

Vous pouvez avoir une revendication de 11 millions de dollars, mais vous pouvez uniquement réclamer 10 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France has a population of around 66 million, of which five million claim to be Muslim.

La France compte une population de près de soixante-six millions, dont cinq millions déclarent être musulmans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m not going to bother fact-checking the $15 million claim.

Je ne referai pas la gaffe de l’accusation des 25 gouffres financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polls report that in the U.S. alone, over 20 million people claim to have seen a UFO, and up to 4 million claim they have been abducted by aliens.

Certains sondages suggèrent que jusqu'à 20 millions d'Américains ont vu un OVNI et 4 millions affirment avoir été enlevés par des extra-terrestres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Litigation against the Quebec Government: Strateco adds $10 Million in Punitive Damages to its Original $190 Million Claim

Poursuite contre le gouvernement du Québec : Strateco ajoute des dommages punitifs de 10 millions $ à sa requête initiale de 190 millions $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Litigation against the Quebec Government: Strateco adds $10 Million in Punitive Damages to its Original $190 Million Claim

Poursuite contre le gouvernement du Québec : Strateco ajoute des dommages punitifs de 10 millions $ à sa requite initiale de 190 millions $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No official figure, about 100.000; 2 million claim knowledge based on school study.

Pas de chiffre officiel, environ 100 000 ; 2 millions disent le connaître après l’avoir appris à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first, Blusun14, a €187 million claim, Italy was successful in its defense.

Dans la première, Blusun14, une réclamation de 187 millions d’euros, l’Italie a eu gain de cause dans sa défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three years later he filed a $61 million claim in a local bankruptcy case.

Trois ans plus tard, il a déposé une réclamation de 61 millions de dollars dans une affaire de faillite locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EUR 5 million claim from Taurus attributed to airBaltic (measure 6

La créance de 5 millions d'EUR de Taurus cédée à airBaltic (mesure 6

général - eur-lex.europa.eu
Limits available: Up to $1 million each claim; $3 million aggregate

Limites disponibles : jusqu’à un million de dollars par réclamation; trois millions de dollars dans l’ensemble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limits available: Up to $1 million each claim; $3 million aggregate

Limites disponibles : Jusqu’à dix millions de dollars par réclamation; dix millions de dollars dans l’ensemble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All options provide limits of $7 million/claim, $10 million/policy year.

Toutes les options offrent une couverture de 7 millions de dollars par réclamation et une limite de 10 millions de dollars par année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Solution will claim six million Jewish lives, including one million children…

La Solution Finale tuera six millions de Juifs, dont un million d’enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues