Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Antidumping and countervailing duties: management enhancements needed to improve efforts to detect and deter duty evasion... For example, between fiscal years 2007 to 2011, CBP assessed civil penalties totaling about $208

million against

importers evading AD/CV duties.
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Considering non-open access publication charges in the "total cost of publication"... For the British academic sector as a whole, this represents a total cost of publication around £213 million against a conservatively estimated journal spend of £180 million, with non-APC publication charges representing around £3.6...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Costs and benefits of a shared digital long-term preservation system... At the development and implementation stages, a shared system shows an advantage of €30 million against the alternative scenario consisting of five independent LTP solutions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

million

Mio
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
million
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
millions
général - eur-lex.europa.eu

against

contre
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
c.
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
c/
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

4

million against

Argentina, 2.7

against

the United States, and 5.2 million against Tonga

4 millions face à l'Argentine, 2,7 face aux Etats-Unis, et 5,2 millions contre les Tonga

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is £12 million against the £40 million actually needed.

30 millions, c'est vraiment très peu face au 2 milliards qui seraient nécessaires".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worldwide, International stands at $102.2 million against its $110 million budget.

À l'échelle mondiale, International s’élève à 102,2 millions de dollars contre un budget de 110 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the 2014-2016 period, the Global Fund has allocated 45.5 million USD to Sri Lanka, of which 16 million went to the fight against HIV, 12.2 million to fight against tuberculosis and 17.3 million against malaria.

Sur la période 2014-2016, le Fonds Mondial a alloué 45,5 millions de dollars à Sri Lanka dont 16 million dans la lutte contre le sida, 12,2 millions contre la tuberculose et 17,3 contre le paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investments increased by 15% to €88 million against €77 million in 2016.

Les investissements ont augmenté de 15% pour s'élever à 88 millions d'euros au cours de l'exercice, contre 77 millions d'euros en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the movie earned $668 million against the budget of $225 million.

Le film a rapporté 668 millions de dollars, pour un budget de 225 millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operating income is positive at € 0.5 million against € 1.9 million in 2012.

Le résultat opérationnel est positif de 0,5 Me contre 1,9 M? en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total balance sheet is larger: at € 199.1 million against € 188.7 million in 2015 (+ 10.4 million).

Le total bilantaire est en hausse : 199,1 millions € contre 188,7 millions € en 2015 (+10,4 millions €).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total balance sheet is larger at € 199.1 million against € 188.7 million in 2015 (+ € 10.4 million).

Le total bilantaire est en hausse : 199,1 millions € contre 188,7 millions € en 2015 (+10,4 millions €).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mayweather was guaranteed $32 million against Guerrero.

Mayweather avait une garantie de 32 millions de dollars pour le combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The odds for winning the Powerball are 292.2 million against 1 and those for the Mega Millions 302.5 million against 1.

Les cotes pour remporter le Powerball sont de 292.2 millions contre 1 et celles du Mega Millions de 302.5 millions contre 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just blacks in the country 44 million against less than 4 million white.

Juste des noirs dans le pays 44 millions contre moins de 4 millions de blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net income reached EUR202 million against a loss of EUR434 million in 2009.

Le résultat net consolidé part du groupe est ressorti à 202 millions d'euros, contre une perte de 434 millions en 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The film only grossed about $7 million against an estimated $40 million budget.

Le film n’a a engrangé que 14 millions pour un budget estimé à 70 millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, EBITDA rose by $6 million against the previous quarter, reaching $15 million.

En conséquence, le BAIIA a augmenté de 6 M$ par rapport au trimestre précédent pour atteindre 15 M$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод