Dictionnaire anglais - français

mill

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
in a continuous mill,the mill has stands in series

dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A mill apparatus (1) comprises a frame (2), a mill unit (5), a mill drive (3) mounted on the frame (2) with the mill unit (5) attached to and suspended from the mill drive (3).

L'invention concerne un appareil de broyage (1) comportant un châssis (2), une unité de broyage (5), un entraînement de broyage (3) monté sur le châssis (2), l'unité de broyage (5) étant reliée et suspendue à l'entraînement de broyage (3).

technologie alimentaire - wipo.int
Wire finishing mill rolling bearing fault diagnosis based on feature extraction and bp neural network... Vibration acceleration signals of the third finishing mill of Anshan Steel and Iron Group wire plant were collected in this paper....
Première voiture à essence : 1884... En 1769, Joseph Cugnot invente le fardier à vapeur, mais les expérimentations s’accélèrent à partir de 1860, notamment grâce aux progrès de la machines à vapeur, liée au train....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Objets de musée, n'avez-vous donc qu'une vie ?... Mais que devient la collecte des objets extra européens d'aujourd'hui ? L'objet ethnographique contemporain est-il en train de disparaître en France, faute d'institution d'accueil
mill
industrie mécanique - iate.europa.eu
Properties of concrete blocks made from sugar mill waste... This research is an experimental study of the properties of concrete blocks made from sugar mill waste....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: eprints.unm.ac.id
industrie mécanique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Synthèse de matériaux composites par co-broyage en voie sèche. caractérisation des propriétés physico-chimiques et d'usages des matériauxCette étude est relative à la synthèse de matériaux composites par co-broyage dans des broyeurs à corps broyants fonctionnant en voie sèche.L'étude...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Etude de l'action des agents de mouture sur le broyage du... L’évolution de la surface spécifique mesurée par la méthode de Blaine (finesse) en fonction de la durée de broyage dépend de la nature de l’agent de mouture utilisé....
mill
agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / environnement / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu techdico
Packaging for a mill or grinder for grindable material ('mill').

Conditionnement pour moulin ou broyeur de matière broyable (ci-après « moulin »).

industries diverses - wipo.int
A hammer/impact mill is used to mill the raw inoculum.

L'inoculum brut est fractionné au moyen d'un moulin à pilons et impacts.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Arnold borel in elim, limpopo, south africa, ca. 1896-1911
... Niica, road between Elim and the mill") Photograph of Arnold Borel on the road between the mission station and the mill....
...; Photographie d'Arnold Borel sur la route entre la station missionnaire et le moulin....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
El segon monestir de jonqueres i el molí d'en carbonell
... By king James I authority, Pere Carbonell built a mill outside the walls of Barcelona....
... Avec l'autorisation du roi Jacques I, Pere Carbonell bâtit un moulin extra-muros de Barcelone....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
« humaniser » la ville ?... Historiciser les usages de ce terme est donc l’objet du dossier coordonné par Olivier Chatelan (Université Jean Moulin-Lyon 3/LARHRA) et Harold B..
santé - core.ac.uk -
Les falaises d'escalade : extension de la chute du domaine (public) ?: note sous caa marseille, 14 sept. 2018, n° 17ma01609 , e c./ commune de saint-léger-de-peyre : jurisdata n° 2018-016591Note de jurisprudenceInternational audienceL'Institut d'études administratives de l'équipe de droit public de Lyon (université Jean Moulin – Lyon 3) publie une sélection de textes et de jurisprudences relative au droit des propriétés publiques....
mill
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Au coeur de "l'emporion commun de la grèce" : h. duchêne, ph. fraise, le paysage portuaire de la délos antique. recherches sur les installations maritimes, commerciales et urbaines du littoral délien... Fraise, Le paysage portuaire de la Délos antique....
général - core.ac.uk -
Adaptation marginale de restaurations avec de composites/adhésifs libres de bis-gma en cavités préparées à la fraise et avec laser er:yagCette étude a évalué l’adaptation marginale des restaurations obturées par des composites/adhésifs sans Bis-GMA dans des cavités préparées à l’aide d’une fraise et de lasers Er:YAG....
transport terrestre - iate.europa.eu
mill
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The rolling mill comprises first gear units arranged along a first line parallel to the mill pass mill line.

Le laminoir comprend des premières boîtes à engrenages agencées le long d'une première ligne parallèle à la ligne de passage de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
The rolling mill comprises first gear units arranged along a first line parallel to the mill pass mill line.

Le laminoir comprend des premières boîtes à engrenages disposées le long d'une première ligne parallèle à la ligne de passage de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
Industrial application of a reaction sintered material
... These are embedded as reinforcement heads in refractory concrete blocks for walking beam furnace lining in steel rolling-mill....
... Ces plots de renforcement sont implantés dans des blocs en béton réfractaire pour sole de four à longeron mobile en laminoir d'aciérie....
général - core.ac.uk -
Étudedes propriétés thermiquesdes battituresdu laminoirà chaudcomplexe siderurgiqueimetal-annabaLes battitures de laminoir à chaud du complexe sidérurgique d’IMETAL-Annabareprésentent 0,1% de la production annuelle des produits plats laminéscausant des pertes considérables qui peuvent êtrevalorisées...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
mill
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L.

Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. et Pyrus L.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Fragaria virginiana Mill., F. chiloensis (L.) Mill. and F. vesca L.

Fragaria virginiana Mill., F. chiloensis (L.) Mill. et F. vesca L.: séchée par atomisation

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
A preferred treatment of mill's methods: some misinterpretations by modern textbooks
Abstract: A number of modern logic books give a misrepresentation of Mill's Methods as originally conceived by Mill....
... Resume: Un certain nombre de manuels courants de logique repn:sentent mal les methodes de Mill, telles comme Mill lui-meme les a originairement conc,:ues....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uwindsor.ca
Genetic variation in european larch (larix decidua mill)
Levels of electrophoretically demonstrable diversity of 7 allozyme loci were estimated in 7 populations representing the natural range of Larix decidua (Mill)....
...Variation génétique du mélèze d'Europe (Larix decidua Mill)....
général - core.ac.uk -
Comme un rayon de lumière à travers les ténèbres: la correspondance de mill et de gustave d'eichthal (1829-1871)Mes relations avec Mill (…) ont eu une grande influence sur sa vie (lui-même l'atteste) et aussi sur la mienne....
général - core.ac.uk -
De la défiance à l’éloge des coopératives par j. s. mill : retour sur la constitution d’une pensée libérale dans la première moitié du xixe siècleInternational audienceCet article analyse l’évolution du libéralisme de John Stuart Mill à travers son rapport aux coopératives....
mill
culture et religion - iate.europa.eu
Dents et sinus : une cohabitation harmonieuse... Les dents ne sont actuellement plus uniquement considérées comme l'os servant à mordre et broyer....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le moulin à eau : vie et miracles de saint louis... Les moulins à eau ne servaient pas seulement à moudre la farine : il en existait aussi dans la métallurgie, pour broyer les métaux, dans la papeterie et dans les industries textiles
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Tests tribologiques et mécaniques de différents revêtements pvd pour cylindres de laminoirs à bandes en acier haut carboneInternational audienceOn étudie l'application aux cylindres de laminoir de revêtements PVD initialement développés pour l'usinage : TiN, TiBN, CrN, aux fins de remplacement du revêtement existant, le chrome dur....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The mill housing (20) includes a lower mill housing (26) and an upper mill housing (22).

Le boîtier (20) du broyeur comprend un boîtier inférieur (26) et un boîtier supérieur (22).

technologie alimentaire - wipo.int
In a preferred variant, the method is used to regulate a mill system which comprises a tube mill or SAG mill or ball mill.

Dans une variante préférée, le procédé permet de réguler un système de broyeur qui comprend respectivement un broyeur à barres, un broyeur semi-autogène (SAG) ou un broyeur à boulets.

technologie alimentaire - wipo.int
The mill is, for example, a bowl-and-roller mill.

Le broyeur peut être par exemple un broyeur à rouleaux.

technologie alimentaire - wipo.int
pellet mill

presse à agglomérer et granuler des aliments

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues