Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The mill base may contain a plasticizer.

Le pigment en pâte peut renfermer un plastifiant.

chimie - wipo.int
An ink development process for the preparation of pigmented solid inks including the steps of preparing a mill base and preparing an ink from the mill base.

L'invention concerne un procédé d'élaboration d'encre permettant la fabrication d'encres solides pigmentées, qui comprend les étapes suivantes : préparation d'un pigment en pâte, et élaboration d'une encre à partir dudit pigment.

chimie - wipo.int
The milled mill base composition is particularly suited for UV curable ink compositions.

La composition de pigment en pâte broyée selon l'invention convient particulièrement bien aux compositions d'encre polymérisables aux UV.

chimie - wipo.int
A rolling mill bearing chock positioning device used in steel rolling equipment comprises a first bearing chock assembly (30), an upright post (20) and a rolling mill base (10).

Un dispositif de positionnement d'empoises de laminoir utilisé dans un équipement de laminage d'acier comprend un premier ensemble empoise (30), un montant vertical (20) et une base (10) de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed in the present invention is a rolling mill frame structure for use in steel rolling equipment, comprising: an upright post (20), a rolling mill base (10) an upper crossbeam (50).

La présente invention concerne une structure de cadre de laminoir à utiliser dans un équipement de laminage d'acier, comprenant : un montant vertical (20), une base (10) de laminoir et une traverse supérieure (50).

industrie mécanique - wipo.int
The mill base contains a pigment, and a solvent or oil as a wetting and dispersing media for the pigment.

Le pigment en pâte renferme un pigment, et un solvant ou une huile tenant lieu de mouillant et de dispersant pour le pigment.

chimie - wipo.int
A mill base composition includes a compound comprising a divinyl ester of a dicarboxylic acid, a dispersing agent, and a pigment.

L'invention porte sur une composition de pigment en pâte qui comprend un composé renfermant un ester de divinyle d'acide dicarboxylique, un agent dispersant et un pigment.

chimie - wipo.int
The 6 setting positions shown on the mill base are easy to identify and practical to use.

Les 6 positions de réglages inscrites à la base du moulin sont aisées à repérer et pratiques à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One end of an upright post (20) is connected with a rolling mill base (10) and the other end is connected with an upper cross beam (50).

Une extrémité d'un montant vertical (20) est reliée à une base (10) du laminoir et l'autre extrémité est reliée à une traverse supérieure (50).

industrie mécanique - wipo.int
The 6 setting positions shown on the mill base are easy to identify and practical to use and memorise.

Les 6 positions de réglages inscrites à la base du moulin sont aisées à repérer et pratiques à utiliser et mémoriser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 6 setting positions shown on the mill base are easy to identify and practical to use and memorise.

Les 6 positions de réglages inscrites à la base du moulin sont aisées à repérer et pratiques à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues