Dictionnaire anglais - français

automatic

milking system

système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
An automatic milking system comprising at least one milking robot assembly with a milking robot and a milk cooling apparatus.

La présente invention concerne un système de traite automatique comportant au moins un ensemble robot de traite avec un robot de traite et un appareil de refroidissement du lait.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Moreover the invention relates to a milking robot and a milking robot assembly both of which is suitable for use in the automatic milking system.

L'invention concerne également un robot de traite et un ensemble robot de traite qui sont tous les deux aptes à être utilisés dans le système de traite automatique

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
robotic milking system
système d'exploitation agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of two milking systems on the milking characteristics, teat tissue changes and new infection rate of dairy cows
Holstein-Friesian dairy cows (n=56) were assigned to either of two milking systems over a complete lactation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Introduction of automatic milking system in finland: effect on milk qualityWhen an automatic milking system (AMS) is introduced on a farm the milking of cows and related work is changed in many ways compared to farms with traditional milking systems....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Introduction of automatic milking system in finland effect on milk qualityWhen an automatic milking system (AMS) is introduced on a farm the milking of cows and related work is changed in many ways compared to farms with traditional milking systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of changing the cow milking system on daily yield and cytological quality of milk... The change in the milking system caused a short-term decrease in daily yield and an increase in milk somatic cell count (SCC)....
général - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl
Pilot study of a mobile milking system: an investigation of its potential use in new zealandThe purpose of this project was to investigate whether there was a place in the New Zealand dairy industry for a mobile milking system (MMS)....
moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: researcharchive.lincoln.ac.nz
Two years of experience with an automatic milking system: 1. time on machine and successful attachmentsThe installation of an automatic milking system (AMS) is not simply the replacement of an old traditional milking parlour with a new milking machine, but it requires a deeply modification of herd management (Spahr...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

système d'exploitation agricole / moyen de production agricole / activité agricole - iate.europa.eu
système d'exploitation agricole / moyen de production agricole / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a milking system for milking animals and a cleaning system for a milking system.

L'invention concerne en outre un système d'allaitement pour allaiter des animaux et un système de nettoyage pour un système d'allaitement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A compact milking system for conventional milking parlors.

L'invention concerne un système de traite compact pour des salles de traite classiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A robotic milking system suitable for use with conventional milking clusters.

La présente invention a trait à un système robotisé de traite adapté pour être utilisé avec des ensembles de traite classiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A milking system adapted to perform milking operations of animals as well as cleaning operations of the milking system itself is described.

L'invention concerne un système de traite conçu pour effectuer des opérations de traite d'animaux ainsi que des opérations de nettoyage dudit système de traite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Afterwards, the milking system is ready for the next milking event.

Le système de traite est alors prêt pour la prochaine traite.

général - eur-lex.europa.eu
A control system for a vacuum milking system (10), and method of controlling vacuum in such milking system (10).

L'invention concerne un système de commande destiné à un système de traite à vide (10), et un procédé de commande de vide dans un tel système de traite (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A milking system adapted to perform milking operations of animals is described.

L'invention concerne un système de traite conçu pour effectuer des opérations de traite d'animaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A milking system and method for identifying problems in individual milking stations or teat cups within a milking parlour.

L'invention concerne un système de traite et un procédé pour identifier d'éventuels problèmes dans des postes individuels de traite ou des gobelets de trayeuse, dans une salle de traite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The area includes a milking area (13) with an automatic milking system (16).

La zone comprend une zone de traite (13) comportant un système de traite automatique (16).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention also relates to a milking system.

L'invention concerne également un système de traite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Communication means (106) is coupled to said vacuum system controller and to said milking system controller for establishing communication between said vacuum system controller and said milking system controller.

Des moyens de communication (10) sont couplés audit contrôleur de système de vide et audit contrôleur d'installation de traite afin d'établir une communication entre ces derniers.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A milking system incorporating the apparatus is also claimed.

L'invention concerne également un système de traite englobant le dispositif.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also provided is a milking system incorporating the method.

L'invention porte également sur un système de traite incorporant le procédé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention relates to a pressure sensor for use in a milking system for milking a dairy animal.

La présente invention concerne un capteur de pression destiné à être utilisé dans un système de traite servant à traire un animal laitier.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a milking system for animals.

L'invention se rapporte à un système de traite pour animaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues