Publications scientifiques

Refusing to kill: selective conscientious objection and professional military duties... It does so by exploring how established human rights principles and norms related to the right of conscientious objection to

military

service may be extended to professional members of the armed forces seeking a discharge from

military duties

.
...
général - core.ac.uk - PDF: uobrep.openrepository.com
Religious coping, trait forgiveness, and meaning as protective barriers for soldiersThis study is the first to examine the potential moderating effects of positive and negative religious coping, trait forgiveness, and meaning in military duties on the identified link between combat exposure and subsequent symptoms of generalized psychological distress and posttraumatic stress disorder (PTSD; Adler, Vaitkus,...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Faine, john (sc 1279)... He discusses his military duties, his correspondence, and his marriage and children
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Emotions and emotion regulation among novice military parachutists.... Findings suggest that developing training protocols to increase the flexibility and versatility of emotion regulation skills might enhance the preparation of novice soldiers for military duties
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

limit the jurisdiction of military courts to

military duties

of

military

personnel.

Restreindre la compétence juridictionnelle des tribunaux militaires aux devoirs militaires du personnel militaire.

défense - eur-lex.europa.eu
Disruption of military security / Incitement and inducement to violate military duties

Atteintes à la sécurité militaire / Provocation et incitation à la violation des devoirs militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incitement and inducement to violate military duties

Provocation et incitation à la violation des devoirs militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A state in which person in the military performs military duties on a full-time basis, as opposed to reserve, where one only occasionally performs military duties.

service actif (uncountable) Un état dans lequel la personne dans l'armée exerce des fonctions militaires sur une base à temps plein, au lieu de réserver, où l'on effectue occasionnellement des tâches militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colonel Dreyfus resumes his military duties in Vincennes.

Le Lieutenant-colonel Dreyfus reprend ses fonctions militaires à Vincennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In1861-1863he performed various military duties in Missouri.

De 1861 à 1863, il effectue diverses missions militaires dans le Missouri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
active duty — noun A state in which person in the military performs military duties on a full time basis, as opposed to reserve, where one only occasionally performs military duties.

service actif (uncountable) Un état dans lequel la personne dans l'armée exerce des fonctions militaires sur une base à temps plein, au lieu de réserver, où l'on effectue occasionnellement des tâches militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gendarmerie, itself also vested with both administrative police duties (maintenance of order) and criminal-police duties, can in addition discharge military duties in certain circumstances and is organised on military lines.

La gendarmerie, investie elle aussi de missions tant de police administrative (maintien de l’ordre) que de police judiciaire, peut en outre remplir des missions militaires dans certaines circonstances et elle est militairement organisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taeyang entered the mandatory military duties on March 12, 2017.

Taeyang entamera son service militaire obligatoire le 12 mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Military duties involve a blend of individual and group productivity.

Les fonctions militaires nécessitent une combinaison de productivité individuelle et de groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Military duties involve a blend of group and individual productivity.

Les fonctions militaires nécessitent une combinaison de productivité individuelle et de groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1853 Resigned from military duties to become a bank manager.

Quitte la carrière militaire en 1853 pour devenir banquier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David returns to his military duties later in the book.

Puis, il reprendra par la suite ses activités professionnelles dans le livre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1861-1863 he performed various military duties in Missouri.

De 1861 à 1863, il effectue diverses missions militaires dans le Missouri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Labour Code does not apply to military personnel performing military duties (Art. 11, Labour Code).

Le Code du travail ne s’applique pas au personnel militaire exerçant des fonctions militaires (article 11 du Code du travail).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues