Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude minéralogique du grenat de sarvengude dans les séries métamorphiques de collobrières (maures, france)
... On the other hand the almandine chloritoschist chemical analysis results would have lead to think that this rock

might come

from the alteration of basic lavas before to their metamorphism....
général - core.ac.uk -
▷
Les nouveaux « bonnets rouges » de basse-bretagne
... This might come as a surprise in a countryside mistakenly reputed to be conservative....
... Le fait peut paraître surprenant car les campagnes bretonnes ont – à tort – la réputation d' être conservatrices...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Raising potential growth after the crisis: a quantitative assessment of the potential gains from various structural reforms in the oecd area and beyond
... The overall potential GDP gain for the average OECD country from undertaking the full range of reforms considered here might come close to 10% at a 10-year horizon, indicating the presence of ample room for structural reforms to offset the permanent GDP losses from the recent crisis....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
On the evolution of simple ordinal concepts and transitive inferenceThis paper concerns how rule-following behavior might evolve, how an old evolved rule might come to be appropriated to a new context, and how simple concepts might coevolve with rule-following behavior....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1 2 3 4 is semantics computational?*... By developing precise statements of the rules of meaning in fragmentary, abstract languages, formalists have been able to o¤er perspicuous accounts of how we might come to kno
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The addiction liability of some derivatives of meperidine... For thisreason,itwas necessaryto study the addictionliabilitiesoffivenew compounds in the meperidine series which appeared to have advantages over meperidineasanalgesicsand which,therefore,might come intoclinicaluse.The...
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org

Exemples anglais - français

come

faire un héritage
droit - iate.europa.eu
recueillir un héritage
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They

might come

tomorrow, they might come anytime.

Ils pourraient venir demain, ils peuvent venir à tout moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Judgment might come sooner or it might come later, but it will come.

Oui, tôt ou tard le jugement viendra ; il peut tarder, mais il viendra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The book might come out someday or it might never come out.

Leur numéro sortirait peut-être un jour, ou il ne sortirait jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It might come tomorrow, or it might come six months from now.

Il pourrait arriver cette semaine, ou il pourrait être de six mois à partir de maintenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They might come out limping or they might come out crawling but they come out nonetheless.

Ils pourraient sortir une pure bouze, ils vendraient quand même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They might come out limping, or they might come out crawling, but they come out nonetheless.

Ils pourraient sortir une pure bouze, ils vendraient quand même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He might come tonight yet, and He might not come for twenty years.

Il peut venir ce soir toutefois, et Il peut ne pas venir d’ici vingt ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He might come tonight yet, and He might not come for twenty years.

Il peut encore venir ce soir, et Il peut ne pas venir avant vingt ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He might come tonight yet, and He might not come for twenty years.

Il pourrait venir ce soir, comme Il peut ne pas venir avant vingt ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That informed consent might come from you, or it might come from some other source.

Cette information peut provenir de sa propre réflexion, ou peut provenir d’autres sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might hear somebody say Michael Jordan might come back.

Certains demanderont peut être dans quoi à investit Michael Jordan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other areas might come later (or they might not).

Les autres endroits pourront venir par la suite (ou pourraient ne pas le faire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They might well be right: this might come to nothing.

Peut-être qu’il a raison après tout : ces gens-là n’arriveront à rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other areas might come later (or they might not).

Les autres domaines pourraient venir plus tard (ou peut-être pas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The results might come slowly, but they will come.

Les résultats seront peut être lents à venir mais ils viendront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод