Dictionnaire anglais - français

middle third

of the face
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ring shake and structural characteristics of a chestnut (castanea sativa miller) coppice stand in northern piedmont (northwest italy)
... The distribution of ring shake in the stems is concentrated in the middle third of the radius, and as much as 50% of the defect appears in correspondence with the growth rings for the years 1971, 1972 and 1973....
... Les résultats indiquent que 96,2 % des réserves et 37,9 % des brins sont affectés par le défaut alors que seulement 51 % des souches présentent des rejets roulés...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Safety zone for surgical access in the middle third of the clavicle: study on cadavers AbstractObjectiveThe aim of this study was to establish a neurovascular safety zone for surgical access in the middle third of the clavicle, by means of dissection on cadavers.MethodsTwenty...
général - core.ac.uk -
A prospective study of surgical management of displaced middle third clavical fracture by plate osteosynthesisBACKGROUND:Clavicle fractures are usually known for its conservative treatment, but for displaced middle third comminuted fractures (Robinson type 2B) plate osteosynthesis is a promising option....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Surgical treatment in middle third of clavicle fracture with superior reconstruction plating... This study was done to evaluate the outcomes of superior reconstruction plating method in middle third of clavicle fracture....
général - core.ac.uk - PDF: goums.ac.ir

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

middle third part of river width

tiers central de la largeur du fleuve

transport terrestre - iate.europa.eu
anterior or middle third of the neck

tiers antérieur ou médian du cou

santé - iate.europa.eu
The Cantor Dust begins with a line; remove the middle third; then remove the middle third of the remaining segments; and so on.

Construction fractale où l’on commence avec une ligne;on enlève la troisième partie du milieu; puis on enlève la troisième partie dessegments qui restent; et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among Asians, the middle third of the face is bigger than the upper third.

Chez les asiatiques, comme chez les caucasiennes, le tiers supérieur du visage est plus grand que le tiers inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most fractures involve the middle third of the bone.

La majorité des fractures se trouve sur le tiers moyen de l'os

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their middle third is deep purple and the outer third is generally opaque cream yellow.

Leur deuxième tiers est pourpre foncé et le tiers apical est généralement de couleur jaune crème opaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle part or the middle third of the shin bones is damage to the diaphysis.

La partie médiane ou le tiers médian des tibias endommage la diaphyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eighty percent of clavicle fractures involve the middle third, 15 percent the distal third, and 5 percent the medial third.

Environ 80% des fractures de la clavicule se produit dans le tiers Moyen, 15% touche le tiers Latéral et moins de 5% affecte le tiers Médial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle third of the nose is the cartilaginous nose.

Le tiers moyen, c'est la partie cartilagineuse du nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should go through the middle third of the capitellum.

Il faut l'effectuer au troisième quart de la marée montante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle third of the stomach is called the body.

Le tiers moyen de l’estomac s’appelle le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This neutral zone is called “the middle third of Tifferet.

Cette zone neutre est appelée «le tiers médian de Tifferet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle third is where the injection should be given.

Le tiers du milieu est celui qui doit recevoir l'injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are fortunate to have many options in the middle third.

Nous avons la chance aujourd'hui d'être en multi tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle third is dedicated to swimming pools and pool bars.

Le tiers du milieu est consacré aux piscines et bars attenants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues