Publications scientifiques

Geotechnical baseline reports – applying the guidelines to microtunneling... This has resulted in some pitfalls when the baseline statements are applied to

microtunneling

projects.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.stahelitrenchless.com
Directional control of microtunneling machine by using neural networkAbstract: The papers deals with an idea of automatic directional control of microtunneling machine that produces microtunnels for telecommunication cables....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Application of decision tree to selection of mtbm for adverse geological conditionsSo many potential risks can be identified for application of trenchless technology especially using microtunneling methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Experience acquisition simulator for operating microtuneling boring machinesThis paper describes an innovative modeling, interfacing and training framework and application for microtunneling machines under heterogeneous gravel and sand soils, based on a machine simulator....
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es

Traductions en contexte anglais - français

The

microtunneling

machine has since been removed from Riverside Drive.

Le microtunnelier a donc été retiré de la rue Riverside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2019-07-04 - Preparation for the arrival of the microtunneling machine

2019-07-04 - Préparation à l'arrivée du microtunnelier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques and Theory of Operation for the Installation of Pipes by Microtunneling.

Techniques et principes de fonctionnement pour la pose de canalisations par microtunnelage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Italy, work is underway at the receiving terminal of the pipeline and at the microtunneling site.

A présent, des travaux sont en cours dans le terminal de réception du gazoduc et sa sortie en mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction of part of the Buda sewer, over 2260 m, using microtunneling machine and traditional concrete pipe jacking

Construction d'une partie du collecteur de Buda, d'une longueur de 2 260 m, avec pose par microtunnelage et fonçage traditionnel de tuyaux en béton armé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6,300 feet of near-surface consolidation sewers (microtunneling, open-shield TBM tunneling, hand mine and open-cut).

Égouts de consolidation de 1 920 m près de la surface (microtunnellage, tunnelage à bouclier ouvert, abattage à la main et exploitation minière à ciel ouvert).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The installation of the new stormwater pipe using a trenchless microtunneling method was successfully completed on July 30.

L’installation de la nouvelle conduite pluviale à l’aide d’une méthode sans tranchée grâce au microtunnelier a été complétée avec succès le 30 juillet dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TSA Geotechnical - Terratest- is an international Construction Group, leader in Special Foundations, Soil improvement, Microtunneling and the Environmental sector.

Groupe international du secteur de la construction, Terratest est leader mondial en fondations spéciales, amélioration des sols, micro-tunnel et dans le secteur de l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TSA Geotechnical - Terratest- is an inernational Construction Group, leader in Special Foundations, Soil improvement, Microtunneling and the Environmental sector.

x TERRATEST est un groupe international de construction, leader dans les fondations spéciales, l'amélioration des sols, le micro-tunnel et le secteur environnemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TSA Geotechnical - Terratest- is an international Construction Group, leader in Special Foundations, Soil improvement, Microtunneling and the Environmental sector.

x TERRATEST est un groupe international de construction, leader dans les fondations spéciales, l'amélioration des sols, le micro-tunnel et le secteur environnemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Germany, where the value of the coastal territory is lower than the Kurgalsky reserve, Nord Stream 2 AG considers it possible to use a microtunneling method in construction.

En Allemagne, où la valeur du territoire côtier est inférieure à celle de la réserve de Kurgalsky, Nord Stream 2 AG considère néanmoins qu'il est possible d'utiliser une méthode de construction par microtunnelage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a 2m-diameter pipeline with a length of 7.8km (including a 630m river crossing to be built using a microtunneling machine) to bring drinking water to more than 500,000 inhabitants of the capital city.

d’une canalisation de 2 mètres de diamètre sur 7,8 km de long (incluant le franchissement d’une rivière de 630 m qui sera réalisée au micro-tunnelier) qui apportera l’eau rendue potable à plus de 500 000 habitants de la capitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contractor is extending his hours and may work during the night over the next few days to complete construction and prepare the exit pit for the arrival of the microtunneling machine next week.

L’entrepreneur prolongera ses heures de travail et pourrait travailler de nuit dans les prochains jours en vue de compléter la construction et la préparation du puits de départ pour l’arrivée du microtunnelier la semaine prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a 2 metre diameter pipeline with a length of 7.8 km (including a 630 metre river crossing to be built using a microtunneling machine) to bring drinking water to more than 500,000 inhabitants of the capital city.

d’une canalisation de 2 mètres de diamètre sur 7,8 km de long (incluant le franchissement d’une rivière de 630 m qui sera réalisée au micro-tunnelier) qui apportera l’eau rendue potable à plus de 500 000 habitants de la capitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a 2 metre diameter pipeline with a length of 7.8 km (including a 630 metre river crossing to be built using a microtunneling machine) to bring drinking water to more than 500,000 inhabitants of the capital city.

d’une canalisation de 2 mètres de diamètre sur 7,8 km de long (incluant le franchissement d’une rivière de 630 m qui sera réalisée au micro-tunnelier) qui apportera l’eau rendue potable à plus de 500 000 habitants de la capitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues