Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A

microphone test

fixture.

L'invention concerne un dispositif de test de microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a microphone test stand comprising a slide assembly with a microphone holder surrounded by a first acoustic sealing member.

La présente invention concerne un banc d'essai de microphone comprenant un ensemble coulissant avec un support de microphone entouré d'un premier élément d'étanchéité acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The FX100 Audio Analyzer offers the microphone test solution.

L’analyseur audio FX100 est au cœur du système de test de microphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FX100 Audio Analyzer offers the microphone test solution.

L'Analyseur audio FX100 offre la solution de test de microphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We begin bombing in five minutes," during a radio microphone test in 1984.

Nous commençons les bombardements dans cinq minutes." (vérification de voix avant une intervention à la radio, le 11 août 1984)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: The first time you turn the Microphone input on in a training session, you will have to go through a Microphone test.

Important: la première fois que vous activez le Microphone dans une session d’entraînement, vous devrez passer un test du Microphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Debugging in most cases is done through the settings in the microphone test.

Dans la plupart des cas, le débogage est effectué via les paramètres du test du microphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extremely short test cycle time allows the microphone test system to easily cope with high volume production lines.

Le temps de cycle de test extrêmement court permet au système de test de microphone de s'adapter facilement aux lignes de production à grand volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that you complete the Microphone test when starting an exercise that involves singing.

Assurez-vous de passer le test du Microphone lorsque vous commencez un exercice impliquant le chant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is no sound, the microphone test displays the corresponding red sign and offers possible causes.

S'il n'y a pas de son, le test du microphone affiche le signe rouge correspondant et offre des causes possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A microphone test fixture.

L'invention concerne un dispositif de test de microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus comprises a receiver (203) which receives a microphone signal from a microphone (201) where the microphone signal comprises a test signal component corresponding to an audio test signal.

La présente invention concerne un appareil comprenant un récepteur (203) qui reçoit un signal de microphone provenant d'un microphone (201), ledit signal de microphone comprenant une composante de signal de test correspondant à un signal de test audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test device (4) comprises a speaker coupled with a microphone, and a modem (4) coupled with the microphone and arranged for communication via the network under test.

Le dispositif de test (4) comprend un haut-parleur couplé à un microphone, et un modem (4) couplé au microphone et conçu pour communiquer via le réseau testé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test fixture includes a test chamber, an acoustic source, a reference microphone, and an acoustic resistor.

Le dispositif de test comprend une chambre de test, une source acoustique, un microphone de référence et une résistance acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Positions of each loudspeaker relative to the microphone array can be estimated by playing a test signal at each loudspeaker and measuring the test signal received at the microphone array.

Des positions de chaque haut-parleur par rapport au réseau de microphones peuvent être estimées par la production d'un signal test de chaque haut-parleur et la mesure du signal test reçu au niveau du réseau de microphones.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues