Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

microcell

microcellule

communication - acta.es
Microcell size information is associated with each microcell.

Des informations relatives à la taille des microcellules sont associées à chaque microcellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For reselection from a current microcell to a neighbor microcell, the reselection may be based upon a regular neighbor status of the current microcell.

Pour une resélection d'une microcellule utilisée vers une microcellule de voisinage, il est possible de se fonder sur un statut normal de voisinage de la microcellule utilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On the detection of movement of the user, the system redirects the first beam from the first microcell to a second microcell, the second microcell being one of the adjacent microcells.

Au moment où des mouvements de l'utilisateur sont détectés, le système redirige le premier faisceau de la première microcellule à la seconde microcellule, celle-ci étant l'une des microcellules adjacentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods for finding microcell boundaries are provided.

L'invention se rapporte également à des procédés consistant à rechercher des limites de microcellules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On detection of user movement from the first microcell, the beamforming system redirects the beam to follow the user into a second microcell.

Lors de la détection de mouvements de l'utilisateur à partir de la première microcellule, le système de formation du faisceau redirige le faisceau afin de suivre l'utilisateur dans une seconde microcellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Modélisation efficace du canal radio pour les réseaux de capteurs urbains
... In microcell configurations, the proposed approach is a ray-tracing model based on the visibility technique....
... Dans une configuration microcellule, l'approche proposée est basée sur un modèle de lancer de rayons reposant sur la technique de la visibilité qui adopte un ensemble de techniques d'accélération pour...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Optimal two-tier cellular network designAbstract- One way of improving the performance of cellular networks is to build a second layer of macrocells on top of the microcell level....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Development status of microcell uo2 pellet for accident-tolerant fuelA microcell UO2 pellet, as an accident-tolerant fuel pellet, is being developed to enhance the accident tolerance of nuclear fuels under accident conditions as well as the fuel ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
An integrated propagation-mobility interference model for microcell network coverage prediction... This paper presents a new interference model for microcellular networks which integrates radio propagation parameters and user terminal mobility....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A general high-efficiency procedure for production of microcell hybrids.The relative efficiency of microcell-mediated chromosome transfer vs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

small cell

Exemples anglais - français

microcell system

système microcellulaire
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Methods and apparatuses for microcell beacon assisted position determination.

L'invention concerne des procédés et des appareils destinés à une détermination de position assistée par balises microcellulaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cell can either be a microcell or other similar cells.

La cellule peut être une microcellule ou d'autres cellules similaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Reselection circuitry reselects the telephone from a current microcell to the neighbor macrocell based upon a preferred neighbor status of the microcell.

Des circuits de resélection resélectionnent le téléphone de la microcellule utilisée vers la macrocellule de voisinage d'après un état de voisinage préféré de la microcellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, a microcell can be assigned two groups of neighbouring cells and a threshold value for the time the mobile station is registered to the microcell.

Dans le procédé selon l'invention, deux groupes de cellules avoisinantes peuvent être attribués à une microcellule, ainsi qu'une valeur seuil pour la période pendant laquelle la station est enregistrée dans la microcellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and an apparatus for controlling interference between a microcell and a macrocell in a home base station within the microcell are provided in the present invention.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de contrôle des interférences entre une microcellule et une macrocellule dans une station de base domestique à l'intérieur de la microcellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a microcell power control method and a base station.

L'invention concerne un procédé de commande de puissance de microcellule et une station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The capacitive load per microcell group is reduced by using a single amplifier element having a collective connection for a plurality of microcells of a microcell group.

Par le biais de l'utilisation d'un élément amplificateur unique avec un collecteur pour une pluralité de microcellules d'un groupe de microcellules, la charge capacitive par groupe de microcellules est réduite.

industrie mécanique - wipo.int
The microcell traffic output is applied to a frame generator/multiplexer.

Les signaux de sortie de trafic microcellulaire sont appliqués à un multiplexeur/générateur de trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a handover from a microcell to a macrocell, relative moving speeds of mobile stations (MS) in the microcell are determined and the traffic load in the macrocell is monitored.

Lors d'une commutation d'une microcellule à une macrocellule, on évalue la vitesse relative de déplacement des stations mobiles (MS) dans la microcellule tout en suivant la charge de trafic dans la macrocellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
All references to Microcell in this Decision refer to submissions made by Microcell and subsequently Fido.

Dans la présente décision, tous les renvois à Microcell font référence à des mémoires que Microcell, et ensuite Fido, ont présentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delay-sectorization circuitry (66) provides the interconnection, filtering, and amplification requirements for conversion of a single sectored/omni-directional microcell into a three-sector microcell (64a, 64b, 64c).

Le circuit (66) de sectorisation par retard assure les conditions requises d'interconnexion, de filtrage et d'amplification pour la conversion d'une microcellule à un seul secteur/omnidirectionnelle en une microcellule à trois secteurs (64a, 64b, 64c).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comments were received from Cantel, Clearnet Communications Inc. (Clearnet), Microcell Telecommunications Inc. (Microcell), and Mobility Canada.

Des observations ont été reçues de la Cantel, la Clearnet Communications Inc. (la Clearnet), la Microcell Telecommunications Inc. (la Microcell), et Mobilité Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reselection from a current macrocell to a neighbor microcell may be based, at least in part, upon the signal quality associated with the neighbor microcell and a predetermined threshold.

Une resélection d'une macrocellule utilisée vers une microcellule de voisinage peut être fondée, en partie du moins, sur la qualité du signal associé à la microcellule de voisinage et à un seuil prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method comprises: when a state change of a microcell is detected, configured for the microcell is a transmission power that is less than a rated value in a conventional activated state.

Le procédé comprend : lorsqu'un changement d'état d'une microcellule est détecté, la configuration de la puissance de transmission pour la microcellule de sorte qu'elle soit inférieure à une valeur nominale à l'état activé classique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile telephone switches between a macrocell and at least one neighbor microcell.

Un téléphone mobile effectue une commutation entre une macrocellule et au moins une microcellule de voisinage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод