Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

cutting

•

µ

•

micro

•

Syria Humanitarian Assistance Response Plan

•

sharp

•

piquant

[...]

SHARP

•

Exemples anglais - français

sharp

piquant
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
tranchant
industrie mécanique - techdico
coupant
industrie mécanique - techdico
[...]
acéré

micro

micro
transports aérien et spatial - techdico
micro
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
µ
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The oxide is removed in a further embodiment to form structures ranging from

micro sharp

tips to photonic arrays of wires.

Dans une autre exécution, on élimine l'oxyde pour former des structures allant de micropointe à des réseaux photoniques de fils, puis on forme des canaux fluidiques en oxydant les cloisons ondulées voisines.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Sharp officially joins Micro Four Thirds with Olympus and Panasonic

Sharp rejoint le consortium Micro 4/3 aux côtés d’Olympus et de Panasonic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sharp change in the monitored condition indicates that growth of micro-organisms has reached a particular stage.

Un changement brusque dans la condition surveillée indique que la croissance des microorganismes a atteint un stade particulier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Substantially sharp corners for optical waveguides in integrated optical devices, photonic crystal devices, or for micro-devices, can be fabricated.

Procédé de fabrication d'angles de bifurcations en Y sensiblement aigus pour guides d'onde optiques de dispositifs optiques intégrés, dispositifs à cristal photonique ou microdispositifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This sharp thermal gradient produces localized high shear stresses between the micro-layers.

Ce gradient thermique très prononcé produit de fortes contraintes de cisaillement localisées entre les micro-couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The oxide is removed in a further embodiment to form structures ranging from micro sharp tips to photonic arrays of wires.

Dans une autre exécution, on élimine l'oxyde pour former des structures allant de micropointe à des réseaux photoniques de fils, puis on forme des canaux fluidiques en oxydant les cloisons ondulées voisines.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sharp blades of a razor, however, lead to micro-injuries to the skin.

Les lames tranchantes du rasoir conduisent cependant à des micro-lésions de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are often hard to measure and require very sharp and extremely precise micro tools.

Elles sont souvent difficiles à mesurer, et requièrent des micro-outils très affûtés, d’une précision extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is typically injected using either a classic sharp hypodermic needle or a micro-cannula.

Il est généralement injecté à l'aide d'une aiguille hypodermique pointue classique ou d'une micro-canule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To limit redness, micro-cuts and rashes, always use a clean, sharp blade and rinse in between strokes.

Pour limiter les rougeurs, les micro-coupures et les éruptions cutanées, utilisez systématiquement une lame propre et aiguisée et rincez entre chaque passage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
objects with a sharp point or sharp edge – objects with a sharp point or sharp edge capable of being used to cause serious injury

objets pointus ou tranchants – objets avec une pointe acérée ou un bord tranchant susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves

général - eur-lex.europa.eu
To limit redness, micro-cuts and rashes, always use a clean, sharp blade and rinse in between strokes.

Pour limiter les rougeurs, les microcoupures, utilisez toujours une lame propre et aiguisée et rincez entre les coups de rasoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microneedle devices have projections that are generally sharp and elongated and designed to disrupt the upper layer of the skin, cause micro-indentations, or pierce the skin.

Les dispositifs à micro-aiguilles ont des projections qui sont généralement affûtées et allongées et conçues pour rompre la couche supérieure de la peau, créer des micro-indentations, ou percer la peau.

santé - wipo.int
objects with a sharp point or sharp edge objects with a sharp point or sharp edge capable of being used to cause serious injury, including

objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant susceptibles dêtre utilisés pour occasionner des blessures sévères, notamment

général - eur-lex.europa.eu
martial arts equipment with a sharp point or sharp edge

équipements darts martiaux, pointus ou coupants

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод