Dictionnaire anglais - français

Metribuzin

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to herbicidal agents having an active content of flufenacet and other herbicides, namely diclofop(-P-methyl) and metribuzin.

L'invention concerne des agents herbicides ayant une teneur efficace en flufénacet et en d'autres herbicides, à savoir le diclofop(-P-méthyle) et la métribuzine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Separate early and mid-season potato varieties may be hypersensitive to metribuzin.

Des variétés de pomme de terre séparées en début et en mi-saison peuvent être hypersensibles à la métribuzine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, methods are provided for screening germplasm entries for the performance and expression of the metribuzin tolerance trait.

De plus, l'invention concerne des procédés de criblage d'entrées de germoplasme pour l'efficacité et l'expression du caractère de tolérance à la métribuzine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Zenkor - is a drug of continuous action with the main active ingredient - metribuzin.

Zenkor - est un médicament à action continue contenant le principal ingrédient actif - la métribuzine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to herbicidal agents comprising an effective amount of flufenacet and the further herbicides aclonifen, diflufenican and metribuzin.

L'invention concerne des agents herbicides ayant une teneur active en flufénacet et autres agents herbicides aclonifen, diflufénican et métribuzine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Easily practicable packages for weed management in maize
... Treatmentsincluded three weed control practices, namely hoeing twice 25 and 40DAS, metribuzin+hoeing once 40 DAS and a weedy check; three maizecultivars, Giza 128, Giza 310 and Giza 329; and two planting rowconfigurations (single rows and twin rows)....
... Lesrésultats ont suggéré que deux fois en train de sarcleret métribuzine+binage une fois causé des réductions dansla biocénose des mauvaises herbes de 90.5...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Behavior of metribuzin and ethyl-metribuzin in soilThe behavior of metribuzin [4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(methylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] and ethyl-metribuzin (4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(ethylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] in...
Désherbage de la canne à sucre en martinique. inventaire de la flore concurrente de la canne. expérimentation de traitements herbicides. mécanisation de l'épandage : bilan d'étude 1998... Le deuxième est un post-émergent sélectif de la canne et applicable à la rampe, le Sencoral (Métribuzine), qui s'est avéré d'une efficacité remarquable contre l'Herbe de Guinée....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Metribuzin tolerance of early-maturing soybean genotypesMetribuzin is an alternative herbicide to control glyphosate-resistant common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.)...
Electrochemical study of metribuzin pesticide degradation on bismuth electrode in aqueous solutionTo discuss the metribuzin pesticide (MBZ) stability, in order to prevent the environmental pollution, its electrochemical behaviour on bismuth electrode was studied by cyclic voltammetry (CV),...
Response of wheat (triticum aestivum l.) cultivars and downy brome (bromus tectorum l.) to metribuzin and ethyl metribuzin...L.), a serious grass weed in easterndOregon can be partially controlled in wheat by metribuzin [4-amino-6-tertbutyl-d3-(methylthio)-as triazin -5(4H)-one]....
Interaction between timing of foliar fertilizer application and different metribuzin doses in carrotThe objective of this research was to evaluate the potential of the foliar fertilizer FertiG as an attenuator of Metribuzin toxicity in the carrot crop....
 PDF: doaj.org
METRIBUZIN
général - eur-lex.europa.eu
amending Council Directive 91/414/EEC to include dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb as active substances

modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d’y inscrire les substances actives diméthoate, diméthomorphe, glufosinate, métribuzine, phosmet et propamocarbe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dimethoate, glufosinate, metribuzin and phosmet.

Sans préjudice de cette conclusion, il convient d’obtenir un complément d’informations sur certains éléments spécifiques concernant le diméthoate, le glufosinate, la métribuzine et le phosmet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They shall ensure that the notifiers at whose request metribuzin has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.

Ils veillent à ce que les auteurs des notifications à la demande desquels la métribuzine a été inscrite à la présente annexe fournissent ces études à la Commission dans un délai de deux ans à compter de l'approbation.

santé - eur-lex.europa.eu
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dimethoate, glufosinate, metribuzin and phosmet.

(5) Sans préjudice de cette conclusion, il convient d’obtenir un complément d’informations sur certains éléments spécifiques concernant le diméthoate, le glufosinate, la métribuzine et le phosmet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further provides a herbicide composition comprising (a) a herbicide of formula (I) or an agrochemically acceptable salt thereof; and (b) a herbicide selected from the group consisting of metribuzin, hexazinone and tebuthiuron.

L'invention concerne également une composition herbicide comprenant (a) un herbicide représenté par la formule (I) ou l'un de ses sels agrochimiquement admis, et (b) un herbicide choisi dans le groupe des métribuzine, hexazinone et tébuthiurone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Easily practicable packages for weed management in maize
... Treatmentsincluded three weed control practices, namely hoeing twice 25 and 40DAS, metribuzin+hoeing once 40 DAS and a weedy check; three maizecultivars, Giza 128, Giza 310 and Giza 329; and two planting rowconfigurations (single rows and twin rows)....
... Lesrésultats ont suggéré que deux fois en train de sarcleret métribuzine+binage une fois causé des réductions dansla biocénose des mauvaises herbes de 90.5...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Behavior of metribuzin and ethyl-metribuzin in soilThe behavior of metribuzin [4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(methylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] and ethyl-metribuzin (4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(ethylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] in...
Désherbage de la canne à sucre en martinique. inventaire de la flore concurrente de la canne. expérimentation de traitements herbicides. mécanisation de l'épandage : bilan d'étude 1998... Le deuxième est un post-émergent sélectif de la canne et applicable à la rampe, le Sencoral (Métribuzine), qui s'est avéré d'une efficacité remarquable contre l'Herbe de Guinée....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Metribuzin tolerance of early-maturing soybean genotypesMetribuzin is an alternative herbicide to control glyphosate-resistant common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.)...
Electrochemical study of metribuzin pesticide degradation on bismuth electrode in aqueous solutionTo discuss the metribuzin pesticide (MBZ) stability, in order to prevent the environmental pollution, its electrochemical behaviour on bismuth electrode was studied by cyclic voltammetry (CV),...
Response of wheat (triticum aestivum l.) cultivars and downy brome (bromus tectorum l.) to metribuzin and ethyl metribuzin...L.), a serious grass weed in easterndOregon can be partially controlled in wheat by metribuzin [4-amino-6-tertbutyl-d3-(methylthio)-as triazin -5(4H)-one]....
Interaction between timing of foliar fertilizer application and different metribuzin doses in carrotThe objective of this research was to evaluate the potential of the foliar fertilizer FertiG as an attenuator of Metribuzin toxicity in the carrot crop....
 PDF: doaj.org
metribuzin
moyen de production agricole / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Easily practicable packages for weed management in maize
... Treatmentsincluded three weed control practices, namely hoeing twice 25 and 40DAS, metribuzin+hoeing once 40 DAS and a weedy check; three maizecultivars, Giza 128, Giza 310 and Giza 329; and two planting rowconfigurations (single rows and twin rows)....
... Lesrésultats ont suggéré que deux fois en train de sarcleret métribuzine+binage une fois causé des réductions dansla biocénose des mauvaises herbes de 90.5...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Behavior of metribuzin and ethyl-metribuzin in soilThe behavior of metribuzin [4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(methylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] and ethyl-metribuzin (4-amino-6-(1,1-dimethylethyl)-3-(ethylthio)-1,2,4-triazin-5(4H)-one] in...
Désherbage de la canne à sucre en martinique. inventaire de la flore concurrente de la canne. expérimentation de traitements herbicides. mécanisation de l'épandage : bilan d'étude 1998... Le deuxième est un post-émergent sélectif de la canne et applicable à la rampe, le Sencoral (Métribuzine), qui s'est avéré d'une efficacité remarquable contre l'Herbe de Guinée....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Metribuzin tolerance of early-maturing soybean genotypesMetribuzin is an alternative herbicide to control glyphosate-resistant common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.)...
Electrochemical study of metribuzin pesticide degradation on bismuth electrode in aqueous solutionTo discuss the metribuzin pesticide (MBZ) stability, in order to prevent the environmental pollution, its electrochemical behaviour on bismuth electrode was studied by cyclic voltammetry (CV),...
Response of wheat (triticum aestivum l.) cultivars and downy brome (bromus tectorum l.) to metribuzin and ethyl metribuzin...L.), a serious grass weed in easterndOregon can be partially controlled in wheat by metribuzin [4-amino-6-tertbutyl-d3-(methylthio)-as triazin -5(4H)-one]....
Interaction between timing of foliar fertilizer application and different metribuzin doses in carrotThe objective of this research was to evaluate the potential of the foliar fertilizer FertiG as an attenuator of Metribuzin toxicity in the carrot crop....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Possibilités de contrôle chimique du brome rigide (bromus rigidus roth.) dans une culture de blé... Un contrôle quasi total du brome (92 à 100'Y,) a été obtenu avec la métribuzine, appliquée à la dose de 700 g/ha au début tallage ou à la dose fractionnée (350 g/ha au début tallage et au début montaison)....
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Production de références pour le désherbage de la culture de canne à sucre. la réunion - 2005... Huit produits ont été testés seul ou en association (acétochlore, isoxaflutole, mésotrione, S-métolachlore, métribuzine, pendiméthaline, héxazinone et diuron)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Production de références pour le désherbage de la culture de canne à sucre, la réunion, 2005... Huit produits ont été testés seul ou en association (acétochlore, isoxaflutole, mésotrione, S-métolachlore, métribuzine, pendiméthaline, héxazinone et diuron)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Bilan des essais de désherbage de la culture d'igname en zone centrale de côte d'ivoire... Parmi les matières actives apparues efficaces, certaines comme diuron et clomazone par leur adjonction à la métribuzine permettent de réduire le coût du désherbage chimique et d'autres, atrazine + métolachlore et atrazine + pendiméthaline et terbutryne + métolachlore permettent l'association...
Afrique / équilibre international / culture et religion - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Contrôle chimique de cyperus rotundus l. applications en post-levée en culture d'oignon... La métribuzine, la sulcotrione et le nicosulfuron s'avèrent efficaces sur les feuilles de C....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dimethoate, glufosinate, metribuzin and phosmet.

Sans préjudice de cette conclusion, il convient d’obtenir un complément d’informations sur certains points spécifiques concernant l’éthoprophos, le pyrimiphos-méthyl et le fipronil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dimethoate, glufosinate, metribuzin and phosmet.

(5) Sans préjudice de cette conclusion, il convient d’obtenir un complément d’informations sur certains points spécifiques concernant l’éthoprophos, le pyrimiphos-méthyl et le fipronil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For dimethomorph and metribuzin, the rapporteur Member State was Germany and all relevant information was submitted on 11 June 2004 and 23 august 2004 respectively.

Pour le cyprodinil et le fosétyl, l’Etat membre rapporteur était la France et toutes les informations pertinentes ont été présentées respectivement le 16 janvier 2004 et le 20 octobre 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues