Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Method allocating

quotas in proportion to the quantities requested

Méthode de répartition en proportion des quantités demandées

commerce international - eur-lex.europa.eu
A method of allocating cloud resources.

Un procédé d'attribution de ressources de cloud.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system for allocating memory.

Cette invention concerne un procédé et un système d'allocation de mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for allocating a submap is disclosed.

La présente invention concerne un procédé d'attribution d'une carte secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for allocating IP addresses is provided.

L'invention porte sur un procédé d'attribution d'adresses IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method (300) for allocating mobile station resources.

La présente invention concerne un procédé (300) servant à attribuer des ressources de station mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The signal sequence allocating device and signal sequence allocating method efficiently and appropriately allocate signal sequences.

La présente invention se rapporte à un dispositif d'allocation de séquence de signaux et à un procédé d'allocation de séquence de signaux qui sont aptes à allouer des séquences de signal d'une manière efficace et appropriée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for allocating Multimedia Broadcast Multicast Service (MBMS) resources and receiving non-MBMS data is disclosed, wherein the allocating method includes two solutions.

L'invention porte sur un procédé d'attribution de ressources de service de diffusion/multidiffusion multimédia (MBMS) et de réception de données non-MBMS, le procédé d'attribution comprenant deux solutions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A communication path allocating entity and method are described.

L'invention concerne une entité et un procédé d'allocation de voie de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes acts of allocating, creating, and mapping.

Le procédé inclut des actes d'attribution, de création et de mappage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for allocating power for beamforming is described.

L'invention concerne un procédé de répartition de puissance pour mettre en forme des faisceaux, comprenant la sélection de plusieurs flux de données à utiliser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A media resource allocating method, device and system thereof.

La présente invention concerne un dispositif, un procédé et un système pour allouer des ressources de média.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method allocating quotas in proportion to the quantities requested

Méthode de répartition en proportion des quantités demandées

commerce international - eur-lex.europa.eu
A method of allocating a radio resource is provided.

L'invention porte sur un procédé d'allocation d'une ressource radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A computer-executed method for allocating resources is described.

L'invention porte sur un procédé de répartition des ressources exécuté par ordinateur.

général - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues